O Que é DETESTĂ em Inglês

• hates
• detests
• loathes
• abhors
• he resents
• abhorreth
• dislikes
• hate
• detest
• hated
• loathe
• abhor

Exemplos de uso de Detestă em Romeno e suas traduções para o Inglês

Așa că te detestă.
So he resents you.

May detestă cafeaua.
May hates coffee.

Bărbaţii detestă asta.
Men hate that.

Ea detestă tupeul tău.
She hates your guts.

Martellii ne detestă.
The Martells loathe us.

Mama detestă sângele.
Mum hates blood.

În plus, ele detestă apa.
They also hate water.

Ellie detestă muzica mea.
Ellie hates my music.

Dar șoferii săi îl detestă.
But his drivers loathe him.

El nu detestă răul.
He abhorreth not evil.

Detestă un vid natura, cred.
Nature abhors a vacuum, I guess.

Rechinii detestă mielul.
Sharks hate lamb.

Toţi colegii lui îl detestă.
All of his coworkers detest him.

Gerry detestă şcoala.
Gerry loathes school.

Prinţul de Wales detestă opera.
The prince of Wales loathes the opera.

Arcadi detestă misterele.
Arkady detests mystery.

Persoanele cu dizabilități fizice detestă să fie compătimite.
People with physical disabilities abhor being pitied.

Îi detestă, îi blesteamă.
Detest them… curse them.

Ştii cât îl detestă pe Kaalia.
You know how much he detests kaalia.

Tom detestă aceste lucruri.
Tom hates these things.

Prinţesa detestă iaurtul.
The Princess detests yoghurt.

Rama detestă Los Angeles-ul.
Rama hates Los Angeles.

Prietenii noştri detestă faptul c-am divorţat.
Our friends hate that we got divorced.

Harold detestă să părăsească America.
Harold hates to leave America.

Cel pe care Regele îl detestă mai presus de orice alt om.
The King detests him above all men.

Regele detestă moravurile italiene.
The King loathes Italian manners.

Ai idee câţi alegători detestă politicienii în momentul de faţă?
Do you have any idea how much the electorate loathes politicians right now?

Lisbeth detestă bărbatii care urăsc femeile.
Lisbeth detests men who hate women.

Maestrul de ceremonii, reverențios până peste marginile decenței, care îngroașă intenția de sarjă este, de altfel, ironizat într-un moment de prințul Leonce- care detestă meschinăria și retorica forțată- pentru gesturile studiate și false(Biro Jozsef, expresiv, mobil în gestică, știe să exprime foarte bine prin limbajul corpului slugărnicia, supunerea față de superior, muzica voit falsă ajutându-l să inducă sugestia cântatului la comandă).
The Master of Ceremonies, reverently over the edges of decency, thickening the loading intention is, in fact, ridiculed at one time by Prince Leonce- who dislikes meanness and overdone rhetoric- for the studied and false gestures(Biro Jozsef, expressive, mobile in his gestures, can very well express servility, obedience to superior through body language, the deliberately induce false music helping him suggest singing on order).

Skrudzh detestă tulburare, și infuriat unele imagini nepotrivire.
Skrudzh abhors disorder, and it angered some images mismatch.