O Que é DISPREŢ em Inglês

• contempt
• disdain
• scorn
• disregard
• contemptible

Exemplos de uso de Dispreţ em Romeno e suas traduções para o Inglês

Dispreţ uriaş.
Huge scorn.

Durere şi dispreţ.
Pain and contempt.

Dispreţ şi insultă!
Contempt and insult!

Un om cu dispreţ pentru.
A man with contempt for.

Te tratează cu dispreţ.
They treat you with contempt.

Am doar dispreţ pentru tine.
I have only contempt for you.

Ciudat spus cu dispreţ.
Oddly spoken with disdain.

Dispreţ când îl priveşte pe Damien.
Contempt when she looks at Damien.

Nu există dispreţ în natură.
There is no disdain in nature.

Spui asta cu atâta dispreţ.
You say that with such disdain.

Pentru" dispreţ"," fleţ", o rimă dură.
For"scorn,""horn," a hard rhyme.

M-a privit cu dispreţ.
She just looked at me with contempt.

Au adus dispreţ asupra numelui lui Dumnezeu.
They brought contempt on the name of God.

Ce absurditate, ce dispreţ.
What nonsense, and what disregard.

N-ai decât dispreţ pentru lege.
You have nothing but disdain for the law.

Busuioc, cu şapte ani dispreţ.
Basil, with seven-year-old scorn.

Astfel de dispreţ, nu poate şi nu trebuie să fie tolerat.
Such disdain cannot and must not be tolerated.

Ţi-ai transformat iubirea în dispreţ.
You have turned love into scorn.

Acest dispreţ barbar pentru viaţă va nimici tratatul.
This barbaric disregard for life will gut this treaty.

Mama mea crede că este sub dispreţ.
My mother thinks it's beneath contempt.

Numele tău e ţinut în dispreţ pe lângă vechii tăi camarazi.
Your name is held in contempt amongst your old comrades.

Putem trata cuvintele sale cu dispreţ.
We can treat his words with contempt.

Am numai dispreţ pentru voi şi aşa-zisa voastră profesie.
I have only contempt for you and your so-called profession.

Dar în ochii tăi am văzut doar dispreţ.
But in your eyes, I just see contempt.

Arăt un nesăbuit şi constant dispreţ pentru responsabilităţi.
I show"consistent and reckless disregard for responsibility.".

Prietenul tău, Corcoran este sub dispreţ.
Your friend Corcoran is beneath contempt.

Nu. Ea nu a avut decât dispreţ pentru tine încă din momentul când am întâlnit-o.
She had nothing but disdain for you fromhe moment we met her.

Dar să nu primească nimic decât durere şi dispreţ.
But gets nothing but scorn and pain.

El îi privea cu dispreţ pe toţi liderii religioşi care nu erau sinceri.
He looked with disdain upon all those religious leaders who were not sincere.

Şi doamna Wells tocmai a râs la noi cu dispreţ.
And Mrs. Wells just mocked us with scorn.