O Que é MACINĂ em Inglês

• grind
• eating
• is killing
• gnawing
• bothers
• grinds
• grinding

Exemplos de uso de Macină em Romeno e suas traduções para o Inglês

Îmi macină mintea.
Eating my mind.

Lucru care te macină.
Which is killing you.

Te macină, nu-i aşa?
Bothers you, doesn't it?

Un lucru mă macină.
One thing's gnawing at me.

April macină cafeaua?
April grinds the coffee?

Nu asta te macină.
That's not what eats at you.

Muncă: Macină cafea 1 hour.
Job: Grinding coffee 1 hour.

Răzbunarea, îl macină.
Revenge, it eats at him.

Cel mai bun macină în oraș.
Best grinds in town.

Propria vină ce te macină.
Your own guilt gnawing at you.

Macină foarte fin cafeaua asta!
Grind this coffee very fine!

Încă te macină asta?
You still grinding on that?

Macină cereale, nuci, cafea şi zahăr.
Grind cereals, nuts, coffee and sugar.

Cred că-l macină pe fratele meu.
I think it's killing my brother.

Nu-ti amintesti si asta te macină.
You can't remember, and it's killing you.

Cine vine primul, macină primul făină.
Who goes first, grinds the flour first.

Macină boabele într-un aparat de măcinat cafea.
Grind the beans in a coffee grinder.

Simt ceva în mine cum îmi macină intestinele!
It feels like something inside me gnawing at my guts!

Concasor macină acela Am ar fi văzut venind.
Shredder grinds That one I should have seen coming.

Ia două grame de tuberculi și macină într-o pulbere.
Take two grams of tubers and grind into powder.

Femeile coc mai întâi ardeii, apoi îi decojesc și îi macină.
Women fry the peppers first, then peel and grind them.

Ea treieră şi cerne Ea macină şi te frământă.
He threshes and sifts you He grinds and he kneads you.

Nu i-am spus lui Hannah, şi oarecum mă macină.
I haven't told Hannah, and, um, it's kind of eating at me.

Roade fier, muşcă oţelul, macină pietre tari la masă.
Gnaws iron, bites steel, Grinds hard stones to meal.

Nu ştiu dacă joacă teatru, însă ceva îl macină pe Tyr.
I don't know if it's an act. There's something eating at tyr.

Grind unele murdărie în ea, macină unele murdărie în ea.
Grind some dirt in it, grind some dirt in it.

Macină, macină, pivot, lovitură pivot, răsuceşte, sari, despică.
Grind, grind, pivot, kick, pivot, spin, flip, split.

Bine, acum ajută-mă macină coarnele lor în pastile Boner.
All right, now help me grind their horns into boner pills.

Macină ingredientele împreună cu genunchii de vaca lichefiat lui.
Grind the ingredients together with liquefied cow's knees.

Când ai terminat cu aia, macină hrana, hrăneşte porcii.
When you're done with that, grind the feed, feed the pork chops.