O Que é N'ARE em Inglês

• has
• hath
• got
• there is
• have
• man

Exemplos de uso de N'are em Romeno e suas traduções para o Inglês

Acest tip N'Are bani.
This guy's got the cash.

N'are voie omu'sa intrebe?
What, you can not even ask?

Toata lumea N'Are o problemă.
Everybody's got a problem.

Dacă n'are nici o fată, moştenirea lui s'o daţi fraţilor lui.
If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Ei bine, vechi Cleary N'Are -l în magazin pentru tine.
Well, old Cleary's got it in store for you.

Dacă n'are nici o fată, moştenirea lui s'o daţi fraţilor lui.
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

Și apoi ai venit aici și Carrie N'Are Gordon și copiii.
And then you come here and Carrie's got Gordon and the kids.

Esther N'Are propria ei beau.
Esther's got her own beau.

Căci el va izbăvi pe săracul care strigă, şi pe nenorocitul, care n'are ajutor.
For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.

Nu Cineva N'Are de a conduce.
No. Someone's got to drive.

Căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n'are apă.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Patrol N'Are un plumb pe Paul Watson.
Patrol's got a lead on Paul Watson.

Oricine o ia înainte, şi nu rămîne în învăţătura lui Hristos, n'are pe Dumnezeu.
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God.

Dacă n'are nici fraţi, moştenirea lui s'o daţi fraţilor tatălui său.
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.

Vei face Tu omului ca peştilor mării, ca tîrîtoarei, care n'are stăpîn?
And make men like the fish of the sea, like the creeping things, that have no ruler over them?

N'are rost să mă introducă în lumea ei… până nu are încredere în relaţia noastră.
There's no point introducing me into her world… unless she feels secure in our relationship.

Căci el va izbăvi pe săracul care strigă, şi pe nenorocitul, care n'are ajutor.
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.

Cine are pe Fiul, are viaţa; cine n'are pe Fiul lui Dumnezeu, n'are viaţa.
He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.

Deaceea Levi n'are nici parte de moşie, nici moştenire cu fraţii lui: Domnul este moştenirea lui, cum i -a spus Domnul, Dumnezeul tău.
Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.

Căci celui ce are, i se va da; dar dela celce n'are, se va lua şi ce are.''.
For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.".

Inima îi este mîngîiată, n'are nicio teamă, pînă ce îşi vede împlinită dorinţa faţă de protivnicii lui.
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Oricine urăşte pe fratele său, este un ucigaş; şi ştiţi că niciun ucigaş n'are viaţa vecinică rămînînd în el.
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Oricine tăgăduieşte pe Fiul, n'are pe Tatăl. Oricine mărturiseşte pe Fiul, are şi pe Tatăl.
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father:(but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

Iar el le -a zis:,, Vă spun că celui ce are, i se va da; dar dela cel ce n'are, se va lua chiar şi ce are.
For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.

Deaceea Levi n'are nici parte de moşie, nici moştenire cu fraţii lui: Domnul este moştenirea lui, cum i -a spus Domnul, Dumnezeul tău.
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Şi el a zis:,, Ce să fac pentru ea?'' Ghehazi a răspuns:,, Ea n'are fiu, şi bărbatul ei este bătrîn.''.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.

Asupra copiiilor lui Amon. Aşa vorbeşte Domnul:,, N'are Israel fii? Şi n'are moştenitori? Atunci pentruce stăpîneşte Malcom Gadul, şi locuieşte poporul lui în cetăţile lui?
Of the children of Ammon. Thus says Yahweh: Has Israel no sons? has he no heir? why then does Malcam possess Gad, and his people well in its cities?

Pentrucă celui ce are, i se va da, şi va avea de prisos; dar dela cel ce n'are, se va lua şi ce are!
For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away!

Asupra copiiilor lui Amon. Aşa vorbeşte Domnul:,, N'are Israel fii? Şi n'are moştenitori? Atunci pentruce stăpîneşte Malcom Gadul, şi locuieşte poporul lui în cetăţile lui?
Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

Toate zilele lui sînt pline de durere, şi truda lui nu este de cît necaz: nici măcar noaptea n'are odihnă inima lui. Şi aceasta este o deşertăciune.
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.