O Que é PLANIFICÂND em Inglês

• planning
• scheduling

Exemplos de uso de Planificând em Romeno e suas traduções para o Inglês

Planificând crima perfectă?
Planning the perfect murder?

Dar am petrecut tot timpul planificând.
But I spent all this time planning.

Planificând următorul său atac.
Planning his next attack.

Gaby… am petrecut multe luni planificând nunta asta!
Gabby, I spent months planning that wedding!

Planificând un atac împotriva propriei ţări.
Planning an attack on his own country.

Încerc să vă servesc planificând pe termen lung.
I'm trying to serve you by planning on the long term.

Planificând capcana de la Times Square, frumoasă încercare.
Planning the Times Square sting… Nice try.

Am petrecut luni întregi planificând această idee nebunească.
And I spent months planning this crazy idea.

Planificând să achiziționați încă o altă culoare, dar de altă culoare!
Planning to purchase one more but of a different color!

Ashleigh a lipsit la cursuri planificând evenimente sociale.
Ashleigh missed study hours planning the social events.

Planificând costul de reparare a camerei, este de dorit să analizați reformatarea iluminatului.
Planning the cost of repairing the room, it is desirable to consider reformatting the lighting.

Tatăl tău şi Billy planificând împreună uciderea lui Normandy.
Your father and Billy planning Normandy's murder together.

Şi iată-ne, mamă şi fiică, sub acelaşi acoperiş, planificând cel mai important.
And here we are, mother and daughter, under the same roof, planning for the most important--.

Richard Sears: Planificând pentru sfârşitul petrolului.
Richard Sears: Planning for the end of oil.

Îmi petrec zilele căutând, folosind sau planificând următoarea doză.
I happen my days looking, using, or planning my next dose.

I-am auzit planificând să se revolte şi să ia un ostatic.
I heard them planning to riot and take a hostage.

Acum îţi incoronezi incompetenţa planificând să ne umileşti pe toţi.
Now you crown your incompetence by planning to humiliate us all.

Ceea ce înseamnă că comunitatea globală trebuie să fie o unitate care să includă pe toată lumea, planificând ca atare.
This means we must consider our entire global community as one unit that includes everyone and plan accordingly.

Şi mă simt minunat planificând nunta cu cutărică.
And I have been having a great time doing wedding plans with what's-her-name.

Recunoscând necesitatea tranziţiei economiei mondiale către o utilizare redusă a petrolului fosil în următoarele decenii şi gândind, planificând şi comportându-se în consecinţă;
Recognise the necessity of the transition of the global economy to a declining usage of fossil oil over the decades ahead, and think, plan and behave accordingly.

Filmul urmărește, de asemenea, Jazz planificând o mare petrecere de 18 ani.
The film also follows Jazz planning a big 18th birthday party.

Putem oferi o intervenție completă, planificând în detaliu serviciile solicitate de client, găsind combinația potrivită in ceea ce privește personalul specializat și mașinile de ultima generație.
We can offer an all-round activity: detailed planning of the services requested by the client, finding the right combination of specialized personnel and cutting-edge machinery.

Sau tu şi Rory sunteţi în cârdăşie din nou, planificând împreună pe la spatele meu?
Or are you and Rory in cahoots again, planning a get-together behind my back?

Au făcut o treabă bună planificând 9-11, Controlându-ne minţile cu fluor în apă, şi făcându-l pe Anderson Cooper gay!
They did a bang-up job planning 9-11, controlling our minds with fluoride in the water, and turning Anderson Cooper gay!

Se pare că se plimbă prin Moscova în chiloți… planificând o invazie a Alaskăi.
Apparently he walks around Moscow in his underwear… planning an invasion of Alaska.

Apoi își petrec ceva timp planificând, organizând. Schițează și aranjează spaghetele.
Then they spend some time planning, organizing, they sketch and they lay out spaghetti.

Încurajati de afirmatiile printului că francezii erau în spatele lor planificând o invazie iminentă.
Buoyed by the prince's claim that the French were behind them and planned an imminent invasion.

Poate petrece un timp considerabil planificând, pentru a-şi asigura un avantaj tactic maxim.
He may spend considerable time planning, to give himself the maximum tactical advantage.

Gigalight Conferința anuală 2017 sa concentrat pe erorile și lipsurile de 2017, formulând și planificând strategia companiei pentru 2018.
Gigalight 2017 Annual Conference focused on the errors and shortages of 2017, formulating and planning the company strategy for 2018.

Iar în astfel de cazuri, statul, planificând cheltuielile, va face tot posibilul pentru a atinge marja veniturilor planificate..
In such cases the state by scheduling expenditures, will do everything to achieve planned revenues.