O Que é PROIECTELE PILOT em Inglês

• pilot projects

Exemplos de uso de Proiectele pilot em Romeno e suas traduções para o Inglês

Care sunt proiectele pilot?
What are the pilot projects?

Proiectele pilot(acţiuniinovatoare).
Pilot projects(innovative actions).

(e) Un prag redus pentru proiectele pilot.
(e) Low threshold for pilot projects.

Toate proiectele pilot au avut performanțe bune.
All pilot projects have achieved good results.

În al doilea rând, proiectul scuteşte proiectele pilot de a fi supuse testului.
Secondly, the draft exempts pilot projects from the test.

Proiectele pilot și reglementările care au fost schimbate.
Pilot projects, regulatory things that have been changed.

Mai multe detalii despre proiectele pilot sunt disponibile aici.
More detail on the pilot projects is available here.

Proiectele pilot implementate de ei sunt un bun exemplu pentru noi.
Pilot projects implemented by them are a good example for us.

(b) proiecte, inclusiv proiectele pilot și proiectele de cooperare;
(b) projects, including test projects and cooperation projects;.

Proiectele pilot trebuie puse în aplicare începând cu data de 1 iulie 1994.
The pilot projects must be carried out as from 1 July 1994.

Fiecare stat membru adoptă măsurile necesare astfel încât proiectele pilot să includă.
Each Member State shall take the necessary steps to ensure that the pilot projects comprise.

Proiectele pilot includ calcularea amprentei de carbon și aplicarea metodologiei deEMAS Easy.
Pilot projects include calculating carbon footprints and application of EMAS Easy methodology.

Investițiile din Fondul de Dezvoltare Regională sunt utilizate pentru a sprijini proiectele pilot implementate la nivel local.
Investments from the Regional Development Fund are used to support locally implemented pilot projects.

Proiectele pilot în valoare de 10 mn de euro vor fi încheiate la sfârșitul acestui an, a afirmat ministrul.
Pilot projects worth 10m euros will conclude by the end of the year, the minister said.

Un articol tematic care ilustrează complementarităţile între proiectele pilot EQF(Cadrul European al Calificărilor) şi proiectele pilot ECVET.
A thematic article, which illustrates the complementarities between the EQF pilot projects and the ECVET pilot projects.

Studiile şi proiectele pilot menţionate la art. 1 se întreprind în următoarele domenii prioritare.
The studies and pilot projects referred to in Article 1 shall cover the following priority areas.

Costurile pentru difuzarea rezultatelor obţinute prin programele, studiile şi proiectele pilot la nivel naţional la care se face referire în titlurile I şi II.
The costs of disseminating the results achieved via the national programmes, studies and pilot projects referred to in Titles I and II.

Proiectele pilot referitoare la aceste subiecte sunt sprijinite în temeiul Programului de competitivitate și inovare.
Pilot projects on the same themes are supported under the Competitiveness and Innovation Programme.

În sfârşit, mulţumită Parlamentului European, există proiectele pilot de incluziune a romilor, cu un buget de 5 milioane de euro pentru doi ani.
Finally, thanks to the European Parliament, there are the pilot projects on Roma inclusion, with a budget of EUR 5 million over two years.

Proiectele pilot au demonstrat că SECEFP poate fi de folos într-o multitudine de scopuri şi poate răspunde unor nevoi diferite.
The pilot projects showed that ECVET can serve a variety of purposes and respond to different needs.

Numeroasele grupuri de studiu al produselor și proiectele pilot au demonstrat că acest lucru se poate realiza foarte bine prin cooperarea în cazuri concrete.
Many product panels and the pilot projects have demonstrated that this can be achieved particularly well by co-operation on concrete cases.

Proiectele pilot au fost lansate deja în câteva oraşe din Serbia, permiţând cetăţenilor să-şi aleagă singuri doctorii.
Pilot projects are already under way in several cities in Serbia, allowing citizens to select their doctors themselves.

Abia aștept să văd cum arată experimentele lor, cum arată proiectele pilot, ca să putem crea o abordare națională colectivă bazată pe demnitatea muncii.
I can't wait to see what their experiment looks like, what their pilot project looks like, so we can start taking a collective approach nationally through the dignity of work.

Proiectele pilot EMAS Easy la nivel naţional au fost lansate în decembrie 2004 și sunt prevăzute să acopere toate statele membre până în 2009.
EMAS Easy national pilot projects began in December 2004 and are planned to cover all Member States by 2009.

Programul a cuprins șase domenii de activitate: mobilitatea, proiectele pilot, competențele lingvistice, rețelele transnaționale, materialele de referință și măsuri complementare.
The programme included six areas of activity: mobility, pilot projects, language skills, transnational networks, reference material and accompanying measures.

Proiectele pilot derulate în prezent în 10 state membre reprezintă doar o picătură într-un ocean, pe care tot trebuie să îl traversăm.
The pilot projects currently being undertaken in 10 Member States are a drop in an ocean, which we still have to cross.

Toate operațiunile comune și proiectele pilot menționate mai sus ar trebui precedate de o analiză riguroasă a riscurilor.
Joint operations and pilot projects should be preceded by a thorough risk analysis.

Proiectele pilot sunt în desfășurare în țările 12 pentru a compara definiția globală cu cele naționale și pentru a evalua diferențele.
Pilot projects are ongoing in 12 countries to compare the global definition with the national ones and assess the differences.

Un articol care prezintă exemple din proiectele pilot privind modul în care ECVET poate fi utilizat în contextul educaţiei permanente;
An article presenting examples from the pilot projects on how ECVET can be used in the context of lifelong learning;

Proiectele pilot la nivel european ar putea sprijini coordonarea dintre activităţile poliţiilor de frontieră şi ale autorităţilor vamale naţionale.
Pilot projects at European level could support the coordination between the activities of national border guard authorities and national customs authorities.