Exemplos de uso de Un formular care em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un formular care conține una sau mai multe subformulare.
A form that contains one or more subforms.Aceasta a primit un formular care conținea unele erori.
She received a form on which there were some errors.Un formular care să rămână deasupra celorlalte ferestre.
A form that stays on top of other windows.Blank List- este un formular care reprezinta o lista verticala de articole;
List- is a form that represents a vertical list of items;
As pessoas também se traduzem
Acest amestec este folosit pentru a umple un formular care apoi copt în cuptor.
This mix is used for filling of a form which is baked then in the furnace.Specificați un formular care apare atunci când se deschide baza de date curentă.
Specify a form that appears when your current database opens.Locul de cazare poate fi rezervat folosind un formular care poate fi descărcat de pe site.
Accommodation can be booked via a form which can be downloaded from Un formular care afișează mai multe înregistrări pe ecran în vizualizarea formular. .
A form that displays more than one record on the screen in Acum cer diferite paturi suprapuse, un formular care poate face sau să cumpere de-a gata.
Now demand different bunk beds, a form that can make or buy ready-made.Pentru un formular care este completat într-un browser Web, avertizări nu se poate afișa automat.
For a form that is filled out in a Web browser, alerts cannot be displayed automatically.Respectați acești pași pentru a crea un formular care colectează parametri pentru un raport.
Follow these steps to create a form that collects parameters for a report.Skattekort- un formular care permite angajatului să vadă câte taxe ar trebui deduse din salariu.
Skattekort- a form which allows employer to see how much tax should be deducted from employee‘s salary.In fiecare an tu dai guvernului federal bani, un formular care spune," iata cum functioneaza banii mei".
Every year, you give the federal government a form that says,"here is how my money worked." If you lie.Un formular care conține o foaie de date afișează date din surse de date diferite(dar, de obicei, corelate).
A form that contains a datasheet displays data from different(but usually related) data sources.De exemplu, să presupunem că aveți un formular care afișează informații despre un anumit produs.
For example, suppose you have a form that displays information about a particular product.După ce modificați sau eliminați o conexiune de date, testa modificările,înainte de a vă spuneți-le utilizatorilor completați un formular care se bazează pe șablonul de formular modificate.
After you change or remove Apoi, veți vedea un formular care vă va umple cu datele tale corecte.
Then you will see a form that you will fill with your correct data.Dacă inserați o secțiune repetată pe șablonul de formular Microsoft Office InfoPath,utilizatorii pot adăuga mai multe instanțe ale acea secțiune atunci când completați un formular care se bazează pe șablonul de formular. .
If you insert În acest caz, puteți crea un formular care corespunde mai bine nevoilor dvs. privind colectarea de parametri.
In such cases, you can create a form that better meets your parameter collection needs.Acest lucru se întâmplă automat atunci când utilizatorii deschide un formular care se bazează pe șablonul de formular actualizat.
This happens automatically when users open a form that is based on the updated De exemplu, puteți crea un formular care afișează numai anumite câmpuri și permite doar efectuarea anumitor operațiuni.
For example, you can create a form that shows only certain fields and allows only certain operations to be performed.Undeva în marele dosar al pacientului în comă se găseşte un formular care nu permite tratamentul fără acceptul expres al rudelor.
Buried in your coma patient's big, big file is a form that doesn't allow treatment without the expressed consent of the relatives.Foaie de date Creați un formular care arată și se comportă ca o foaie de date, utilizând obiectul pe care l-ați selectat ca sursă de date.
Datasheet Create a form that looks and behaves like a datasheet, using the object you selected as a data source.Utilizați formular scindat nou pentru a crea un formular care combină o Vizualizare foaie de date și vizualizarea formular. .
Use the new split Întreabă despre produs- link către un formular care permite transmiterea rapidă a formularului cu solicitarea la departamentul de export de informaţii suplimentare privind produsul, care nu se află pe pagină. Imaginile produselor au numai titlu informativ şi pot diferi de imaginea reală a produselor.
Ask about Va trebui să completezi un formular care permite emitentului de card să solicite returnarea plății.
You will be asked to fill in a form that allows the card issuer to request Serviciul vă oferă, de asemenea, un formular care vă permite să căutaţi resurse în funcţie de locaţie, categorie şi nume.
The service also features a form that allows you to search for resources by location, category and name.Furnizarea acei utilizatori cu un formular care conține numai acele câmpuri face mai ușor pentru ca acestea să utilizați baza de date.
Providing those users with a form that contains only those fields makes it easier for them to use the database.Acest site încearcă trimită un formular care încearcă să deschidă% 1 utilizînd Javascript. Doriți să permit acest lucru?
This site is submitting a form which will open %1in a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the 
