O Que é UN PASIV em Inglês

• liability
• passive

Exemplos de uso de Un pasiv em Romeno e suas traduções para o Inglês

Aș fi un pasiv.
I would be a liability.

Am înţeles că este un pasiv.
But I understand that he's a liability.

O echipă este un pasiv pe care au dovedit că.
A team is a liability you have proven that.

Pentru că e un pasiv.
Cause he's a liability.

Este un pasiv- Duhul ne umple, nu noi înșine.
It is passive- the Holy Spirit fills us, not we ourselves.

Nu sunt doar un pasiv.
I'm not just some bystander.

Noua temă plajă este atât de însorită veți obține un pasiv tan!
New beach theme is so sunny you will get a secondhand tan!

Desigur, esti un pasiv.
Of course you're a liability.

Un pasiv dornic sa faca sex la vestiar cu un gagiu.
Passive is willing to have sex in the locker room with a han….

Crezi că eu sunt un pasiv.
You think I'm a liability.

În timp ce un pasiv devin comune tuturor claselor, fiecare activ definit.
While a passive become common to all classes, each defined active.

Ea a fost a deveni un pasiv.
She was becoming a liability.

Este atât un pasiv cât și o poruncă în sensul că„Lăsați-vă să fiți plini…”.
It is both passive and a command in the sense of“Let yourself be filled…”.

Tot ce știu e că e un pasiv.
All I know is that she's a liability.

Un debit micșorează un pasiv; un credit sporește un pasiv.
A debit decreases a liability; and credit increases a liability.

Unchiul meu a devenit un pasiv.
My uncle was becoming a liability.

Se consideră că un activ sau un pasiv financiar este deținut pentru tranzacționare dacă este.
A financial asset or liability shall be treated as held for trading if it is one of the following.

Personalul militar sunt un pasiv.
The military personnel are a liability.

Banii aflați într-un depozit la bancă devin un pasiv al băncii, pentru că banca are obligația de a plăti depunătorului dobânda pentru banii depuși; de obicei la cerere.
Money deposited with a bank becomes a liability of the bank, because the bank has an obligation to pay the depositor the money deposited; usually.

Asta se numește un activ, nu un pasiv.
That's called an asset, not a liability.

(12) Înainte de a exercita competența discreționară de a exclude un pasiv în temeiul alineatului(3), autoritatea de rezoluție notifică Comisia.
Before exercising the discretion to exclude a liability under paragraph 3, the resolution authority shall notify the Commission.

După cum Guardian, eu nu pot permite un activ să devină un pasiv.
As Guardian, I can't allow an asset to become a liability.

Atâta timp cât ești în viață, sunteți un pasiv Anumitor părți, așa cum spui tu.
As long as you're alive, you are a liability to certain parties, as you put it.

Un lucru pe care l-am învățat în cariera mea este de a ști care este un activ și care e un pasiv.
One thing I have learned in my career is to know who's an asset and who's a liability.

Spune-i prietenului tău de pe afacere, a că sunt un pasiv ai adus la ușa lor?
Tell your friend the deal's off, that I'm a liability you brought to their door?

În sensul literei(d), atunci când un pasiv conferă proprietarului său un drept de rambursare anticipată, scadența pasivului respectiv este prima dată la care se naște acest drept.
For the purpose of point(d) where a liability confers upon its owner a right to early reimbursement, the maturity of that liability shall be the first date where such a right arises.

Iepure adorabile nu pot înţelege de ce prietena lui este un pasiv Joc de rating: Joc adăugat: smile.
Loveable rabbit can not understand why his girlfriend is a passive Game rating: Game added: smile.

Deoarece statele membre alocă deja un volum disproporționat de resurse pentru verificarea cererilor de rambursare, s-ar impune necesitatea creșterii efectivului de resurse umane pentru a garanta menținerea nivelului actual de control al persoanelor impozabile ale căror declarații indică un pasiv.
As Member States already dedicate a disproportionate amount of their resources to checking repayment claims, it would appear that they would have to increase their human resources to ensure that the current level of control was maintained on taxable persons whose declarations show a liability.

Piață carduri HID utilizează acum originale carduri de joasă frecvență, frecvență este în general 125KHz, cea mai mare parte un pasiv, unic numărul de serie carte de identitate, fabrici din fabrică înainte de vulcanizare acest număr de serie nu poate fi modificat.
HID cards market now uses the original low-frequency cards, frequency is generally 125KHz, mostly a passive, unique serial number ID card, factories factory prior to curing this serial number can not be changed.

Viaţa de familie a devenit tot mai costisitoare, şi copiii, care erau altădată un activ, au devenit un pasiv economic.
Family life has become more and more costly, while children, who used to be an asset, have become economic liabilities.