O Que é UN SEMNALIZATOR em Inglês

• beacon
• flag

Exemplos de uso de Un semnalizator em Romeno e suas traduções para o Inglês

E un semnalizator de teren.
Is a marker of land.

Să repar un semnalizator.
I have to fix an indicator.

Un semnalizator Web este o imagine electronică denumită GIF cu un singur pixel(1x1) sau GIF clar.
A web beacon is an electronic image, called a single-pixel(1x1) or clear GIF.

Trebuie sa repar un semnalizator.
I need to fix the sign.

Un semnalizator web este de obicei o imagine grafică transparentă care este plasată pe un site sau într-un mesaj e-mail.
A web beacon is typically a transparent image that is embedded on a website or in an email.

Atât ai, un semnalizator SOS?
That's all you have got- a distress beacon?

Modulo(de biți): \n\n\nExponent public(de biți): \n secunde rămase Utilizați un semnalizator de linie de comandă neacceptat.
Modulus(bits):\n\n\nPublic Exponent(bits):\n secs left You are using an unsupported command-line flag.

Pentru a adăuga un semnalizator la un mesaj evidenţiat, apăsaţi W.•.
To add a flag to a highlighted message, press W.•.

Meadows, vrei să fii un semnalizator?
Meadows, you want to learn how to be a signalman?

Pentru a elimina un semnalizator, faceţi clic pe Ştergere semnalizator..
To remove a flag, click Clear Flag..

Microsoft va evalua fiecare caz și va stabili dacă se utilizează semnalizatorul de urmărire 4199 sau un semnalizator de urmărire diferite.
Microsoft will evaluate each case and determine whether to use trace flag 4199 or a different trace flag.

Pentru a modifica un semnalizator, faceţi clic pe Proprietăţi semnalizator..
To change a flag, click Flag Properties.

De exemplu, un corector care va ajuta la mascarea cercurilor sub ochi, o roșie care va reveni la o culoare sănătoasă pe față și un semnalizator, datorită căruia pielea va străluci literalmente cu o culoare sănătoasă, va funcționa perfect.
For example, a concealer that will help mask under-eye circles, a blush that will return a healthy color to the face, and a highlighter, thanks to which your skin will literally glow with a healthy color, will work perfectly.

Pentru a trimite un semnalizator astfel încât să li se solicite celorlalți să efectueze o acțiune, procedați astfel înainte să trimiteți mesajul.
To send a flag so that others are prompted to do something, do the following before you send the message.

Ascunderea proiectului în centrul de proiect Dacă doriți doar să ascundeți proiectele finalizate în Project Center, puteți să adăugați un semnalizator de arhivă la pagina Detalii proiect, apoi să filtrați o vizualizare Centru de proiect pentru a afișa doar acele proiecte în care este setat semnalizatorul de arhivă la nu.
Hide the project in the Project Center If you're just looking to hide completed projects in the Project Center, you can add an Archive flag to the Project Details page, and then filter a Project Center view to display only those projects where the Archive flag is set to No.

Puteți utiliza un semnalizator web sau un alt mecanism de urmărire numai pentru a urmări expunerea unui utilizator la un anunț.
You may only use a web beacon or other tracking mechanism in order to track a user's exposure to an ad.

În acest caz, dacă faceți clic pe sau pentru a vizualiza un anunț Lesozoh pe unul dintre site-urile partenerilor noștri de publicitate și sunt redirecționate sau accesați site-ul Lesozoh, partenerul de publicitate poate plasa un semnalizator web pe browser-ul dvs., astfel încât să putem urmări conversiile de publicitate(care să ne anunțați dacă un anunț a fost eficace).
In that case, if you click on or view a Lesozoh ad on one of our advertising partners' websites and are redirected or go to the Lesozoh website, the advertising partner may place a web beacon on your browser so that we can track advertising conversions(which let us know if an ad was effective).

Ataşat de fiecare picior va fi un semnalizator cu fum ca să poată lasa o urmă pe cer pe care o puteţi vedea.
Attached to each foot will be this smoke flare so he will leave a trail through the sky you can follow.

Aplicați un semnalizator(puteți, de asemenea, lumina umbrele cu efect de pâlpâire) pe colțurile interioare ale ochilor și sub sprâncene.
Apply a highlighter(you can also light the shadows with the effect of flickering) on the inner corners of the eyes and under the eyebrow.

Lângă activitatea din OneNote apare un semnalizator, iar activitatea este adăugată în Outlook.
A flag appears next to your task in OneNote and your task is added to Outlook.

Un semnalizator poate indica dacă o activitate, o resursă sau o atribuire este marcată pentru acțiuni viitoare sau pentru identificări.
A flag can indicate whether a task, resource, or assignment is marked for further action or identification of some kind.

Beneficiu evidențiați fața, provocând un semnalizator pe pomeți, pe nas și în colțurile interioare ale ochilor.
Beneficially highlight the face, causing a highlighter on the cheekbones, on the nose and in the inner corners of the eyes.

Un semnalizator cu informații istorice și culturale despre sat și regiunea Kočevje în limba slovenă, germană și engleză a fost ridicat în sud-vestul satului în octombrie 2008.
A signpost with historical and cultural information about the village and the Kočevje region in Slovene, German, and English was erected southwest of the village in October 2008.

Cu toate acestea, dacă procedaţi astfel, este posibil să nu se dezactiveze întotdeauna un semnalizator Web sau alte instrumente de colectare automată a datelor din mesajul de e-mail, din cauza funcţionalităţilor specifice ale programului software de e-mail.
However, doing this may not always disable a Web beacon or other automatic data collection tools in the email message due to specific email software capabilities.

Un semnalizator web este o imagine de pe o pagină web sau dintr-un buletin informativ care este utilizată pentru a determina dacă mesajele sunt deschise sau dacă link-urile sunt clicate.
A web beacon is a graphic on a website or in a newsletter which is used to understand whether emails are opened or links in the emails are clicked.

E-mailurile pe care le trimitem pot include un semnalizator web sau o tehnologie similară, care ne informează dacă ați primit sau ați deschis e-mailul și dacă ați efectuat clic pe una dintre legăturile din e-mail.
The emails we send might include a web beacon or similar technology that lets us know if you received or opened the email and whether you clicked on any of the links in the email.

Un semnalizator web este o imagine electronică care poate fi utilizată la recunoaşterea unui modul cookie pe calculatorul dvs. atunci când vizualizaţi o pagină web sau un mesaj de e-mail.
A web beacon is an electronic image that can be used to recognize a cookie on your computer when you view a web page or email message.

Culegerea datelor: puteţi utiliza un modul cookie, un semnalizator web sau alte mecanisme de urmărire pentru a culege date anonime despre trafic în scopuri de raportare cumulată privind acoperirea, frecvenţa şi/sau conversiile, cu condiţia să utilizaţi un furnizor terţă parte în acest scop.
Data collection: You may use a cookie, web beacon, or other tracking mechanism to collect anonymous traffic data for purposes of aggregated reach, frequency and/or conversion reporting, provided you use a certified third party vendor for this purpose.

Un semnalizator web este o imagine electronică care poate fi utilizată pentru a recunoaște un modul cookie de pe computerul dvs. sau de pe alt dispozitiv atunci când vizualizați o pagină web sau un e-mail.
A web beacon is an electronic image that can be used to recognize a cookie on your computer or other device when you view a web page or email.

Culegerea datelor: puteți utiliza un cookie, un semnalizator web sau alte mecanisme de urmărire pentru a culege date anonime despre trafic în scopuri de raportare cumulată privind acoperirea, frecvența şi/sau conversiile, cu condiția să utilizați un furnizor terță parte certificat în acest scop.
Data collection: You may use a cookie, web beacon, or other tracking mechanism to collect anonymous traffic data for purposes of aggregated reach, frequency and/or conversion reporting, provided you use a certified third party vendor for this purpose.