O Que é VOR UMPLE em Inglês

• will fill
• will replenish

Exemplos de uso de Vor umple em Romeno e suas traduções para o Inglês

Vor umple o tavă mare de copt.
Will fill a large baking sheet.

Servitorii mei, vor umple Pământul!
My servants, who fill the earth!

Vă vor umple de speranţe deşarte.
They fill you with false hopes.

Nu, crede-mă, vor umple sala.
No, trust me, they're going to pack the house.

Ele vor umple camera cu confort și confort.
They will fill the room with coziness and comfort.

Pe măsură ce trece timpul, ei vor umple hard disk.
As time goes on, they will fill up your hard drive.

În curând vor umple întregul balcon.
Soon they will fill the entire balcony.

Vor umple o groapă la fel de bine ca şi cei mai de ispravă.
They will fill a pit as well as better.

Aceste creaturi vor umple Darwin cu îndoială.
Such creatures would fill Darwin with doubt.

Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile.
They will eat and fill their bellies with it.

Şi ei vor umple sursa noastră de energie, aici.
And they will replenish our energy source, here.

Mergem în centru să vedem cum vor umple piscina.
We're going to the community center to watch them fill the pool.

Boxe atractive vor umple orice cameră cu muzica dvs.
Attractive speakers fill any room with your music.

Din trei măsuri ştiu deja că vor umple stadioanele.
Three bars, I can tell they will be filling football stadiums.

Cei care vor umple acel superdorm îl construiești.
The ones who will fill that superdorm you're building.

Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile.
And they eat of it, and of it fill their bellies.

Ne vor umple tribul cu viitori vânători…- Războinici.
They will fill our tribe with future hunters, warriors.

În întuneric, acestea vor umple site-ul dvs. cu lumini mici.
In the dark, they will fill your site with small lights.

Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile.
And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith.

Monezile lui vor umple piscina noastră până va da pe afară.
His coins will fill our pool to overflowing.

Va găsi oameni care îi vor umple viaţa din nou.
He will find people that will fill his life again.

Vor umple gropile, se vor târî unul pe celălalt.
They will fill the pits, they will crawl over one another.

Semințele nutritive de castravete vor umple cenușa lemnoasă obișnuită.
Nutrient seeds of cucumber will fill the usual wood ash.

Carbohidrații vor umple depozitele de glicogen(adică glucoza stocată care furnizează energia) și proteina va reface mușchii.
Carbohydrates will replenish glycogen stores(ie, the stored glucose that provides the energy) and the protein will rebuild the muscles.

Sarcinile complet legate de poveste vor umple jocul cu semnificație.
Completely unique story tasks will fill the game with meaning.

Alimentele sănătoase vor umple corpul cu toate micronutrienții în timpul sarcinii.
Healthy food will fill the body with all micronutrients during pregnancy.

Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile.
(The people of Hell) will surely eat of it, filling their bellies with it.

Culorile luminoase vor umple camera cu prospețime, vor extinde vizual camera.
Bright colors will fill the room with freshness, visually expand the room.

Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile.
On it they shall feed, and with it they shall fill their bellies.

Copiii, jucându-se împreună, vor umple străzile noului Ierusalim.
Children, playing together, will fill the streets of the new Jerusalem.