O Que é АВТОМАТИЧЕСКИ СТАНОВИТСЯ em Inglês

• automatically becomes
• is automatically
• automatically became
• automatically become
• was automatically
• is automatically made

Exemplos de uso de Автоматически становится em Russo e suas traduções para o Inglês

Все что ты говоришь, автоматически становится увлекательным.
Anything you say is automatically fascinating.

Гражданин автоматически становится застрахованным, если за него вносятся взносы.
A citizen automatically becomes insured if payment is made for him.

Первый добавленный ключ автоматически становится активным.
The first key to be added automatically becomes active.

При удалении активного ключа дополнительный ключ автоматически становится активным.
When the active key is removed, the additional key automatically turns active.

Любой, кто в ней едет, автоматически становится твоей шлюхой.
Anyone who rides in that is automatically your bitch.

Арендатор автоматически становится владельцем активов, являющихся объектом аренды;
The lessee automatically becomes the owner of the asset that is the object of the lease;

Игрок, создавший Клан, автоматически становится его Вождем.
After creating a Clan, a player automatically becomes its Chief.

При этом, если кто-либо опаздывает на встречу, он автоматически становится стенографистом.
At the same time, if someone is late for a meeting, he automatically becomes a stenographer.

В этом случае очередь автоматически становится очередью триггера.
In this case, the queue automatically becomes the monitored queue.

В глазах Тины каждый, кто посетит три ее вечеринки,… автоматически становится знаменитостью.
In Tina's eyes, anybody who attends three of her parties… automatically becomes a celebrity.

Каждый участник клуба КЕНТ автоматически становится членом игрового клуба.
Each fellow of the KENT Club automatically become the member of the game club.

После истечения срока годности активного ключа дополнительный ключ автоматически становится активным.
After the expiry of the active key, the additional key automatically becomes active.

При нажатии на такую кнопку человек автоматически становится вашим читателем.
When someone clicks on a button he will automatically get to your followers list.

При создании новой активной политики предыдущая активная политика автоматически становится неактивной.
When a new active policy is created, the previous active policy automatically becomes inactive.

После нахождения обеих последовательностей автоматически становится известной и передаточная функция системы.
After determination of both sequences a system's transfer function automatically becomes known.

Арендатор автоматически становится собственником материального имущества, которое является предметом аренды;
The lessee automatically becomes the owner of the tangible property that is the object of the lease;

Помните, после отправки через публичные сети любой пароль автоматически становится скомпрометированным!
Remember, once sent through public networks, any password automatically becomes compromised!

В этом случае, система автоматически становится самовосстанавливающейся без вмешательства работающих программ.
In this way the system is automatically made self-healing without interfering with running programs.

Это не чистое документирование, хотя любая фотография автоматически становится и документом реальности.
It is not pure documentation, though any photograph automatically becomes a document of reality.

Некоторые пойти так далеко, чтобы написать, что приемник, с этим интегрированы, автоматически становится игрушкой.
Some go so far as to write that a receiver, with this integrated, automatically becomes a toy.

Примечание Выбранный уровень громкости автоматически становится также и уровнем громкости для сигнала пробуждения.
Note: The volume level you have selected is automatically set as the volume level for the alarm as well.

Если программное обеспечение было изменено, цифровая подпись после этого автоматически становится недействительной.
If the software has been changed afterwards, the digital signature automatically becomes invalid.

Рыночный ордер, который автоматически становится лимит- ордером, в случае если он не будет сразу выполнен по рыночной цене.
A market order that is automatically changed to a limit order if it doesn't execute immediately at the market price.

После завершения изменения конфигурации дополнительная емкость автоматически становится доступна в системе.
At the completion of this reconfiguration, the additional capacity is automatically available to the system.

Дополнительный ключ автоматически становится активным, когда заканчивается срок действия лицензии, связанной с текущим активным ключом.
An additional key automatically becomes active when the license associated with the current active key expires.

В случае своевременной отмены бронирования, заблокированная сумма автоматически становится доступной в течении суток.
In case of in-time booking cancellation, blocked funds will be automatically unblocked within a day.

Он автоматически становится в оппозицию к тотальности: к своему материалу, к зрителю, к социуму, к власти, к времени и пространству.
The artist is automatically put into opposition to totality: confronting matter, audience, society, authority, time and space.

Любой иностранец, в отношении которого имеются данные о его преступных связях, автоматически становится иммигрантом, въезд которому запрещен.
Any foreigner with known criminal connections is automatically a prohibited immigrant.

Если один из кандидатов в президенты будет заявлен большинством избранных членов Национальной ассамблеи, он автоматически становится президентом.
The candidate who receives a majority of endorsements from the elected members of the National Assembly is automatically elected.

Таким образом, разработанное ИТ- решение автоматически становится жизненно важным и востребованным для организации, а также будет обеспечена публичность процесса внедрения.
Thus, the developed IT solution automatically becomes a vital and relevant to the organization, and implementation process will be public.