Exemplos de uso de Автор свыше em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Автор свыше 50 научных работ.
Author of over 50 research papers.Редактор трех научных сборников, автор свыше 60 научных статей и глав в монографиях по проблемам наркотиков.
Editor Автор свыше 300 песен и стихотворений.
Composed over 300 songs and scores.КИНЖАГАЛИЕВА КАРЛЫГАШ ОРАЗБАЕВНА- старший преподаватель кафедры,магистр иностранных языков, автор свыше 15- и научных статей.
KINZHAGALIEVA KARLYGASH ORAZBAEVNA- Senior teacher,master Автор свыше 120 научных публикаций.
Author of over 100 academic publications.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
некоторые авторыправ авторадругих авторовсам авторпервоначальных авторовперечисленных в документе авторовпервый авторосновные авторыданном случае авторвторой автор
Mais
Uso com verbos
автор утверждает
автор заявляет
автор отмечает
присоединились к числу авторовявляется авторомавтор представил
автор не исчерпал
автор напоминает
автор далее утверждает
автор подчеркивает
Mais
Uso com substantivos
автор сообщения
числу авторовутверждения автораадвокат автораправа авторасын авторажалобы автораавтором оговорки
ходатайство авторазаявления автора
Mais
Айдархан Калиев- главный дизайнер Дома Моды« Асыл- Дизайн», кандидат наук,доцент искусствоведения, автор свыше 60 имиджевых и сезонныхколлекций.
Aidarkhan Kaliyev is the chief designer Автор свыше 100 научных публикаций.
Author of over 100 scientific publications.Игорь Хмелинский- кандидат физико- математич еских наук( СССР), доктор химических наук( Португалия), преподаватель общей и физической химии, квантовой химии и спектроскопии Алгарвского университета( Universidade do Algarve, Faro,Portugal), автор свыше 150 научных публикаций, координатор международных проектов в образовании.
Igor Khmelinsky holds a candidate's degree in physic s and mathematics(USSR), is a doctor Автор свыше 280 научных публикаций.
He has authored more than 280 scientific publications.Брандт- автор свыше 300 работ по сравнительной анатомии, зоологии, ботанике и палеонтологии.
Gustaf Retzius published more than 300 scientific works in anatomy, embryology, eugenics, craniometry, zoology and botany.Автор свыше 60 научных и научно- методических трудов.
Published more than 60 scientifec publications.Орыщенко автор свыше 50 научных трудов, 25 изобретений, является председателем Научно-технического совета института.
Oryschenko is author of more than 50 published scientific works, 25 inventions, he Автор свыше 110 научных трудов, нескольких монографий.
He is the author of over 110 scientific works, several monographs.Михаил Герман- автор свыше 50 книг и многочисленных публикаций в печатных СМИ, посвященных проблемам истории и современного развития искусства.
Mikhail Herman is the author of over 50 books and numerous publications in print media devoted to Автор свыше 70 статей и книг по занимательной математике.
He is the author of over 70 books and popular mathematics articles.Он автор свыше 150 научных трудов и семи монографий.
He has written over 150 articles and seven books.Автор свыше 100 научных и учебно-методических трудов.
Volodymyr Bugrov is the author of over 100 academic and educational works.Автор свыше 400 публикаций по украинскому и славянскому языкознанию.
Hrytsenko is the author of over 400 publications in Ukrainian and others Slavic languages.Автор свыше 140 научных трудов, напечатанных в украинских и зарубежных изданиях.
Author of over 140 scientific papers published in Ukrainian and foreign editions.Автор свыше 40 научных работ и рецензент для многочисленных научных изданий.
Author of more than 40 scientific publications and reviewer for multiple scientific journals.Автор свыше 80 научных публикаций, в том числе 5 монографий и 8 учебных пособий.
He has authored more than 80 scientific publications, including two monographs and five manuals.Автор свыше 15 научных статей, участник и координатор научных проектов и проектов ENQA.
Author of more than 15 articles, a contributor and a coordinator Автор свыше 500 научных трудов, в том числе 200 авт. св. России и Украины, 7 монографий, 9 учебных пособий.
Published more than 500 scientific publications: 200 copyright certificates and patents, 7 monographs, 9 workbooks.Он автор свыше 300 научных работ в области эргономики, технической эстетики и психологии и истории этих наук.
He is the author of more than 300 papers on ergonomics, technical aesthetic, psychology and history Автор свыше 100 статей по различным вопросам международных экономических отношений, опубликованных в румынских газетах и журналах.
Author of more than 100 articles on various international economic issues published in Romanian newspapers and magazines.Автор свыше 40 работ по социальной проблематике, включая разработку основ законодательства о помощи женщинам и охране детства.
Author of more than 40 publications on social matters, including drafting Автор свыше 100 научных трудов, участник международных, всероссийских и региональных научно- практических конференций.
The author of more than 40 scientific works, the participant Автор свыше 200 научных работ, в том числе монографий и курсов лекций по вопросам контроля наркотиков, опубликованных во многих странах мира.
Author of over 200 scientific papers, inter alia, monographs and courses on drug control, published in many countries throughout the world.Автор свыше 400 научных работ, включая 3 монографии, изданные в Республике Беларусь и США, 13 авторских свидетельств и патентов.
The author of more than 400 scientific works, including 3 monographs published in the Republic Автор свыше 40 научных трудов, в том числе 3 коллективных монографии, 7 учебных пособий, участник международных, всероссийских и региональных научно- практических конференций.
The author of more than 100 scientific works, the participant 
