O Que é БУДЕТ СОВЕРШАТЬ em Inglês

• will make
• will perform
• be made
• will fly
• will do

Exemplos de uso de Будет совершать em Russo e suas traduções para o Inglês

Этот ребенок будет совершать чудеса.
This Child will do miracles.

Вместо двух перелетов в день она будет совершать три.
Instead of two flights a day it will make three.

Ты снова будет совершать преступление?
You will commit the crime again?

С таджикской стороны полеты в Ташкент будет совершать авиакомпания« Сомон Эйр».
From the Tajik side, Somon Air will fly to Tashkent.

Данная авиакомпания будет совершать перелетыв город Донецк один раз в неделю.
This airline will make flights to Donetsk once a week.

Korean Air будет совершать туристические чартерные рейсы в Тбилиси.
Korean Air to carry out tourist charter flights to Tbilisi.

Легко представить, почему человек вроде этого будет совершать такие поступки.
It's easy to imagine why a man like this would do such a thing.

Покупки можно будет совершать через онлайн- каталог Amazon Appstore.
Purchases can be made through the Amazon Appstore online catalog.

Так что не теряй мужества, продолжай простираться к небесам, и Он будет совершать Свою работу.
So don't lose courage. Keep looking up to the heavens and he will do his work.

Мне нужно будет совершать и принимать международные звонки, когда я буду в Одессе.
I need to make and receive international calls while I am in Odessa.

Будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа.
Being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ.

Летом Harmony of the Seas будет совершать недельные круизы по Средиземному морю.
In the summer of Harmony of the Seas will make weekly cruises in the Mediterranean Sea.

Он будет совершать чудеса и знамения в большом количестве, так что даже мертвые будут воскресать!
He will perform signs, miracles and wonders in great number, causing the dead to rise!

Будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа.
For I am certain of this very thing, that he by whom the good work was started in you will make it complete till the day of Jesus Christ.

Чад не совершал и не будет совершать актов агрессии, независимо от того, с какими угрозами выступает суданская сторона.
Chad has committed no aggression, nor will it commit aggression, notwithstanding all the threats made by the Sudanese side.

После первой операции, совершенной с помощью чипа, будет активирована функция бесконтактного платежа, и можно будет совершать операции.
After the first chip transaction, the contactless payment function is activated and contactless payments can be made.

Джереми будет совершать 1. 300- километровое путешествие на машине, за исключением, очевидно, Канала, который он должен будет пересечь на пароме.
Jeremy would be making the 800-mile journey by car, except obviously for the Channel which he would have to cross by boat.

Эти действия авиации будут подкрепляться облетами, которые будет совершать канадская авиация, действуя с американских баз на Алеутских островах.
These flights will be supplemented by flights conducted by Canadian aircraft staging from United States bases in the Aleutian islands.

А в длительных прогулках, наш капитан будет совершать остановки в уютных бухточках, где в местных тавернах вы сможете отведать аппетитные блюда греческой кухни.
In case of longtime trips, our captain will make a stop in the cozy coves where in local taverns you can taste the delicious Greek cuisine.

По словам изобретателей из CMR Surgical, Versius обучат исполнению самых сложных манипуляций, которые он будет совершать вместо хирургов.
According to the inventors of CMR Surgical, Versius will teach the execution of the most complex manipulations that he will perform instead of surgeons.

Платежи на основании номера мобильного телефона нельзя будет совершать, если Клиент не предоставит право доступа к списку контактов телефона Клиента; 4. 1. 2.
Payments cannot be made on the basis of a Mobile phone number, if the Client does not enable access to their phone contact list; 4.1.2.

Дженнифер теперь работает официанткой в летней террасой, предлагает своим клиентам, что они просят, не пренебрегая ее бойфренд, который будет совершать поездки.
Jennifer now works as a waitress in a summer terrace, serves your customers what they ask without neglecting her boyfriend who will make visits.

Поскольку самолет базируется в Тбилиси, он будет совершать полеты туда и обратно, сказал источник, добавив, что это обычная практика в чартерных рейсах.
Since the plane is based in Tbilisi, it will fly back and forth(roundtrip flights), the source said, adding that this is a common practice in charter flights.

После того, как определен авиаперевозчик и выбран рейс, пользователю необходимо указать данные человека, который будет совершать перелет, и купить билет на самолет.
Once identified and selected airline flight, the user must specify the data of the person who will perform the flight, and buy a plane ticket.

В документе упоминается груз, состоящий из<< предметов снабжения>>, а также то, что рейс будет совершать самолет<< Ан12>> с регистрационным номером ERACZ.
The document mentions a cargo consisting of"supplies" and also mentions that an Antonov 12 registered as ER-ACZ would perform the flight.

До того, как история начинается, Веном и Человек- паук заключают договор, что они оставят друг друга в покое, при условии, что Веном не будет совершать преступлений.
Before the story begins, Venom makes an agreement with Spider-Man that they will leave each other alone, on the condition that Venom commits no crimes.

Все полученные задания программа будет совершать автоматически или механически, поэтому форекс- роботов еще называют" экспертами" или Механическими Торговыми Системами МТС.
All tasks are performed automatically or mechanically, which is why the advisors are called experts or mechanical trading systems MTS.

Одним из аспектов, предусмотренных в рамках услуги, является оповещение абонента о том, в какую сеть он будет совершать звонки, так как стоимость внутрисетевых звонков и звонков в сетях других операторов разнится.
One of the aspects provided within service, the notification of the subscriber about is in what network he will make calls as the cost of intra network calls and calls in networks of other operators differs.

Таким образом, теперь гражданам обеих стран можно будет совершать взаимные поездки без оформления визы, при условии, что планируемый срок пребывания в стране не превысит 30 дней.
That means that the citizens of both countries can make mutual visits without a visa, on condition that the planned duration of stay in the country will not exceed 30 days.

С этого дня Air Malta будет совершать два еженедельных рейса в Украину- из Мальты в Киев по вторникам в 16: 00 и по пятницам в 20: 40, из Киева по вторникам в 21: 05 и по субботам в 01: 45.
From this day, Air Malta will make two weekly flights to Ukraine- from Malta to Kiev on Tuesdays at 16:00 and Fridays at 20:40, from Kiev on Tuesdays at 21:05 and on Saturdays at 01:45.