Exemplos de uso de Будешь спать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты будешь спать.
You will sleep.Здесь ты будешь спать.
You sleep here.Ты будешь спать здесь.
You will sleep here.Здесь ты будешь спать.
This is where you sleep.Ты будешь спать наверху.
You sleep upstairs.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
спящая красавица
спать по ночам
спать на полу
спать на диване
ребенок спитмама спитспать ночью
спал с моей женой
люди спятспать на улице
Mais
Uso com advérbios
спать здесь
спали вместе
никогда не спитеще спитлучше спатьмы спали вместе
можно спатьспать как
спать там
спи крепко
Mais
Uso com verbos
иди спатьлечь спатьпойду спатьхочешь спатьпридется спатьдавай спатьсобираюсь спатьлюбит спатьушла спатьхочется спать
Mais
Да, здесь ты будешь спать.
Yeah. You can sleep here.Ты будешь спать там.
You will sleep in there.А где ты будешь спать?
Where do you plan on sleeping?Ты будешь спать в этом.
You will sleep with it.Я думал, ты будешь спать.
I thought you were gonna sleep!Ты будешь спать на кровати.
You sleep on the bed.Сегодня ты будешь спать один.
Tonight you will sleep by yourself.Ты будешь спать прекрасно.
You will sleep just fine.Хорошо, ты будешь спать на диване.
Okay, you will sleep on our couch.Ты будешь спать здесь, одна.
You sleep over there, alone.У себя в квартире, ты будешь спать.
In my apartment, while you're asleep.Заходи, будешь спать со мной.
Get in, sleep next to me.Надеюсь, теперь ты будешь спать лучше.
Now hopefully you can sleep better.Нет. Ты будешь спать в спальне.
No, you will sleep in the bedroom.Женишься на одной, и будешь спать с другими?
So you marry some girls and sleep with others?Ты будешь спать гораздо лучше в кровати.
You will sleep so much better in bed.Отныне ты будешь спать здесь, Харальд.
From now on you will sleep here, Harald.Ты будешь спать на кровати, а я здесь.
You will sleep in the bed and I'm here.Я думал, ты будешь спать в своей кровати.
I thought you were gonna sleep in your bed.Ты будешь спать на кровати, а я посижу на стуле.
You sleep on the bed, I will sit on the chair.Ты серьезно, Макс, будешь спать в мусорном баке?
Seriously, Max, sleeping in a dumpster?Когда ты будешь спать ночью полных семь часов.
When you get seven good hours sleep a night.Если ты сейчас уйдешь, то будешь спать на третьем этаже.
You walk out, you sleep on the third floor. Yeah.И ты будешь спать сегодня без каких-либо проблем.
And you will sleep tonight without any trouble.Я сказала:" Может, ты будешь спать в другой комнате?
I said,"you know, maybe you could sleep in a room down the hall?
