O Que é БУДЕШЬ УЧИТЬСЯ em Inglês

• will learn
• are going
• will study

Exemplos de uso de Будешь учиться em Russo e suas traduções para o Inglês

Будешь учиться доить.
You will learn how to milk.

Если ты будешь учиться.
Only if you're in school.

Ты будешь учиться в колледже.
You are going to college.

Сегодня ты будешь учиться готовить пироги.
Today you will learn how to cook pies.

Будешь учиться у лучших.
You're going to school with the best.

Что ж, ты будешь учиться у лучших.
Well, you're gonna learn from the best.

Ты будешь учиться в школе кондитеров.
You're going to pastry school.

Предполагалось, что ты будешь учиться чему-то.
You're supposed to be learning something.

Нет, будешь учиться в лицее.
No, you will go the lycée.

Ты понимаешь, что это означает, что ты будешь учиться.
You realize, however, that means you have to study.

Ты будешь учиться и спать.
You will study and you will sleep.

А ты садись за руль: сегодня будешь учиться водить.
You get behind the wheel, you're learning to drive today.

Как ты будешь учиться сражаться?
How you gonna learn how to fight?

На занятия придется ходить, без прогулов.- Ты будешь учиться.
You gotta go to class, you can't skip school, you got to study.

Ты будешь учиться с женщинами со всего мира.
You will be studying with women from all over the world.

Кроме того, ты будешь учиться лучше, когда вернешься домой.
Besides, you will study better when you get home.

Ты будешь учиться в школе кондитеров из того буклета!
You're going to the pastry school from the brochure!

Так что теперь я буду тебя учить, а ты будешь учиться.
So from now on, I am going to teach and you are going to learn.

Ты будешь учиться, разрабатывая свой собственный проект.
So you're going to study while developing your project.

А в свободное время, если у тебя таковое будет, ты будешь учиться читать и писать по латыни.
In your spare time, if you had any, you would learn speak and read Latin.

Там ты будешь учиться у Йоды мастера- джедая, который обучал меня.
There you will learn from Yoda… the Jedi master who instructed me.

Если бы была жива мама, она была бы счастлива, узнав, где ты будешь учиться.
If your mother were alive, she would be happy you were going there.

Ты будешь учиться всему необходимому лишь тогда, когда мы прибудем во Дворец Пророков.
You will learn everything you need to know once we reach the Palace of the Prophets.

Я буду тебя ругать, недостаточно любить, всячески мешать тебе жить счастливо, а ты будешь учиться меня прощать.
I'm to blame, not enough love in every way to hinder you to live happily, and you will learn to forgive me.

Сегодня ты будешь учиться игра в самую известную карточную игру, которая очень популярна во всем мире- это Блек- Джек.
Today you will learn the game of the best-known card game that is very popular all over the world- this is Black Jack.

Ты воспользуешься этой возможностью и будешь там учиться актерскому мастерству.
You're gonna take advantage of that opportunity and study acting over there.

Если ты будешь хорошо учиться в этом году, следующим летом, когда ты вернешься, мы сохраним для тебя местечко на ранчо.
If you do good in school this year, next summer when you come back, we will make sure we keep a space- open for you.

Она будет учиться.
She will learn.

Мы будем учиться также на опыте демократий всего мира.
We will learn also from the experience of other democracies in the world.

Я буду учиться и готовиться, и однажды мой шанс придет!
I will study and get ready, and perhaps my chance will come!