Exemplos de uso de Буду страдать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они буду страдать… от этого.
They will suffer… with this.Он сказал Анании, что я буду страдать.
He told Ananias that I will suffer.Что я буду страдать во имя его.
That I will suffer for his name.Надеюсь, что буду страдать за тебя.
И сама буду страдать от своих убеждений.
But I will suffer for my beliefs.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
страдающих от недоедания
страдающих альбинизмом
страдающих от голода
страдающих проказой
страдающих психическими расстройствами
люди страдаютстрадают от дискриминации
страдающих психическими заболеваниями
женщины страдаютстрадают от последствий
Mais
Uso com advérbios
по-прежнему страдаютпопрежнему страдаюттакже страдаютчасто страдаютособенно страдаютбольше всего страдаютсерьезно страдаютнередко страдаютсильно страдаетбольше страдают
Mais
Uso com verbos
продолжают страдатьначинают страдать
Ведь я несомненно буду страдать из-за этого.
For I shall suffer, no doubt about that.Я буду страдать, если мне придется убить тебя.
I will suffer if I have to kill you.Рано или поздно я буду страдать из-за вас.
You're bound to make me suffer sooner or later.Как я стану писателем, если не буду страдать?
How will Все души в Чистилище буду страдать и гореть.
All the souls in Purgatory shall suffer and burn.Для начала спрячу здесь все острые предметы, и буду страдать до утра.
Other than hiding all the sharp objects around here and white-knuckling it till morning.Если я не сделаю это, я буду страдать, а потом умру.
If I do not do it, I will suffer, and then die.Проходы как Деяний 14: 22 атакже 2 Тимоти 3: 12 напомнить мне, что как христианин я буду страдать.
Passages like Acts 14:22 and2 Timothy 3:12 remind me that as a Christian I will suffer.Ты не думаешь, что я тоже буду страдать из-за последствий?
Don't you think I'm going to suffer the consequences as well?Когда я умер,Владетель заверил меня что я буду страдать от вечных мук, но если я скажу ему что я не раскрою секреты свитка, возможно я смогу избежать этой судьбы.
When I die,the Keeper has assured me I will suffer eternal torment, but if I can tell him that I didn't reveal the scroll's secrets, perhaps I can escape that fate.Ты уходишь, чтобы я не страдал. Но я буду страдать меньше, если ты останешься.
I know you're leaving so I don't It was prophesized that I would suffer and rise from the dead after three days.Когда Хамас предпримет ответные удары по Израилю, я буду страдать от репрессий, которые Израиль введет против моего народа.
If Hamas responds to Israel's attacks I will suffer the reprisals that Israel Когда Хамас предпримет ответные удары по Израилю, я буду страдать от репрессий, которые Израиль введет против моего народа. Я представитель своего народа.
If Hamas responds to Israel's attacks I will suffer the reprisals that Israel Он только сказал мне, что везде,где бы я ни была, я должна буду много страдать.
He only told me that everywhere that I would be,I would have much to suffer.Ты будешь страдать.
You will suffer.Твой отец будет страдать больше всех.
Your father will suffer the most.Ты будешь страдать, даже умрешь за свой убеждения.
You would suffer, even die for your beliefs.А теперь мы будем страдать от последствий.
And now we will suffer the consequences.А теперь он будет страдать- из-за нее.
And now he would suffer because of her.Ты будешь страдать и умрешь, а я буду жить.
You will suffer and die, and I Я был действительно испуган что она будет страдать, как я страдал. .
I just got really scared that she would suffer the way that I did.Ты будешь страдать от этого!
You will suffer for this!Каким бы ни был исход,Голгари будут страдать.
No matter what happened,the rest of the Golgari would suffer.Однажды вы будете страдать, как и мы сейчас.
One day you will suffer like we have.
