O Que é БУХАНКА em Inglês

• loaf

Exemplos de uso de Буханка em Russo e suas traduções para o Inglês

Буханка хлеба?
A loaf of bread?

А я буханка хлеба.
I'm a loaf of bread.

Буханка французского хлеба.
Loaf French bread.

Где эта буханка хлеба с напильником внутри?
Where's the loaf of bread with a file in it?

Буханка хлеба, пара рыбешек.
A loaf of bread, a couple of fish.

Например, буханка хлеба стоит в среднем полтора доллара.
For example, a loaf of bread costs an average of one and a half dollars.

Буханка хлеба и чистый воротник.
A loaf of bread and a clean collar.

А в-третьих, буханка- настоящий кладезь витаминов и микроэлементов.
And thirdly, a loaf is a real fount of vitamins and microelements.

Буханка получается легкой и воздушной, как французский багет.
The loaves prepared are light and airy like French baguettes.

При использовании этой программы буханка получается с более плотной корочкой.
With this programme, the loaf turns out to have a stronger crust.

Буханка хлеба и бутылка воды стоят чуть больше доллара.
A loaf of bread and a bottle of water cost a little more than a dollar.

Она через плечо взмахнула палочкой, и буханка хлеба и нож грациозно прилетели на стол;
She waved her wand over her shoulder; a loaf of bread and a knife soared gracefully onto the table;

Буханка горячая, поэтому не извлекайте месильную лопасть голыми руками.
The loaf is hot, never use the hand to remove the kneading blade.

Бутыль вина- десять золотых монет, кусок мяса- десять золотых, буханка хлеба- десять золотых.
The bottle of wine- ten golden coins, piece of meat- ten golden coins, loaf of bread- ten golden coins.

Буханка горячая, поэтому не извлекайте месильную лопасть голыми руками.
The loaf is hot, so never use your hands to remove the kneading blades.

В следующий раз вы поднимаете буханка белого хлеба, посмотрите, сколько соль есть в один ломтик хлеба.
The next time you pick up a loaf of white bread, look at how much salt is in one slice of bread.

Когда сделали, хлеб должен быть Темный золотой цвет и должен звучать полые, когда вы выстучаете буханка с ваших суставов.
When done, the bread should be dark golden in color and should sound hollow when you tap the loaf with your knuckles.

У вас есть буханка хлеба, которую можно съесть один раз, а можно миллион раз.
You have a loaf of bread that could be eaten either once or a million times.

Ставит эту тарелку рядом с самой желтой яичницей, буханка свежевыпеченного хлеба, и холодный кувшин сливок.
Then sets the dish down next to the yellowest fried eggs, a loaf of homemade bread, and a beading pitcher of heavy cream.

Хлеб приготовлен заварным способом, брожение проходит в деревянном бочонке более 24 часов, тогда тесто замешивается и каждая буханка создается руками.
Bread is made of parboiled flour by leavening it in the wooden tub for more than 24 hours, then dough is kneaded, each loaf is hand made.

Для приготовления хлебного кваса понадобится 1 буханка ржаного хлеба, 3 л воды, 1 стакан сахара, 20 г дрожжей, 2 ст.
For the preparation of bread kvass will need 1 loaf of rye bread, 3 liters of water, 1 Cup sugar, 20 g yeast, 2 tbsp of raisins.

Для латыша хлеб также культурная ценность- никакое другое блюдо в его приготовлении от замеса теста до того, как буханка кладется на стол, не связано с таким количеством поверий и ритуалов.
Bread for a Latvian has also a cultural value- no other meal starting from making a dough to putting a loaf on the table has been wrapped with so many beliefs and rites.

Да. Не уверен что это пирог, это может быть буханка хлеба, но он определенно считает, что что-то печет.
Yeah, not sure if that's meant to be a cake or perhaps a, a loaf of bread but he definitely thinks he's baking something.

Она через плечо взмахнула палочкой, и буханка хлеба и нож грациозно прилетели на стол; пока хлеб нарезался сам собой, а горшок с супом возвращался на плиту, миссис Уизли села напротив него.
She waved her wand over her shoulder; a loaf of bread and a knife soared gracefully onto the table; as the loaf sliced itself and-=-llie soup pot dropped back onto the stove, Mrs.

На праздничном столе почетное место занимает большая буханка Юмиса- она украшена знаком Юмиса и колосьями, сделанными из пшеничного теста.
The big Jumis loaf is placed on a table at a celebration- this loaf is decorated with Jumis' sign and a spike formed on the loaf and made of wheat flour dough.

Замес и подъем теста, выпечка буханки на протяжении меньшего времени, чем при выполнении программы« Basic bread».
Kneading, rise and baking loaf within the time less than basic bread.

Возьми одну буханку и встретишь меня в овощном отделе.
Go get one loaf and meet me in produce.

Так будет 3 буханки, и что?
So we will have 3 loaves.

Буханку формировали на хлебной лопате, посыпанной мукой.
A loaf was formed on a bread-shovel by spreading flour under it.

Надеюсь, там есть сотни буханок хлеба. как в моем трэйлере.
Hopefully, there's hundreds of loaves of bread in there, like in my trailer.