O Que é БЫЛИ КРАЙНЕ em Inglês

• were extremely
• were very
• were highly
• was extremely
• was very
• was highly
• were quite
• were urgently
• were really

Exemplos de uso de Были крайне em Russo e suas traduções para o Inglês

Вы были крайне точны.
You were very specific.

Да, и эти клетки были крайне нестабильными.
Yeah, they were highly unstable.

Они были крайне удивлены.
They were really shocked.

Наезды на пешеходов были крайне редки.
But travellers for pleasure were very rare.

Условия жизни были крайне неудовлетворительными.
Living conditions were extremely poor.

Отношения с родителями были крайне тяжелыми.
Contact with parents was extremely limited.

Сроки были крайне сжатыми- всего один месяц.
The time was very limited- one month only.

Сборы в прокате были крайне бедными.
Working conditions at the haciendas were very poor.

Вычислительные машины того времени были крайне примитивные.
Calculating machines of those times were absolutely primitive.

Результаты этой попытки были крайне неудовлетворительными.
The results of that test were extremely discouraging.

В британской прессе отзывы на книгу были крайне позитивными.
The UK media reception for the programme was very positive.

Руководители банка были крайне удивлены",- сказал Бхалла.
The bank executives were extremely surprised," Bhalla said.

Требования к музыкантам были крайне жесткими.
The standards of the musicians were very high.

Мои мать и отец были крайне не верующими людьми.
My mother was very much an unbeliever and so was my father.

Выводы этих двух групп были крайне разными.
The findings of the two teams were quite different.

Во всех случаях, за исключением одного, объемы поставок были крайне невелики.
With one exception, the quantities involved were very small.

Проще говоря, его аффекты были крайне заразительны.
Put simply, his affect was highly infectious.

Наши возможности по соцобеспечению нашего народа были крайне ограничены.
Our ability to provide for the welfare of our people was extremely limited.

Отзывы критиков о фильме были крайне положительные.
Critical views of the film were very positive.

Как известно всем государствам- членам, эти переговоры были крайне сложными.
As all Member States know, those negotiations were extremely difficult.

Однако стилистически они были крайне разнообразны.
Intellectually they were very different, however.

Солнечные очки этой формы были крайне популярны среди мужчин в 90- ых годах.
Sunglasses of these shapes were very popular among men in the‘90s.

Возможности покинуть Газу у этих лиц были крайне ограничены.
For these individuals, the possibility of them leaving Gaza was extremely limited.

Из 26, 4% малоимущих 7, 3% были крайне бедными.
Of the 26.4 per cent poor people, 7.3 per cent were extremely poor.

Мы были крайне удивлены когда директору концерна это очень понравилось.
We were absolutely astonishment when the concern director went crazy about it.

Порой условия переезда были крайне неблагоприятными.
At times, the conditions on the journey were extremely uncomfortable.

Вы были крайне голодны, но не позволили мне наблюдать за вашей трапезой.
You were very hungry but you refused to give me the satisfaction of seeing you eat.

Однако макроэкономические данные были крайне положительными- во многих странах.
However, macroeconomic data was very positive.

Врачи были крайне удивлены и моими анализами, и самочувствию, и энергичностью!
The doctors were extremely surprised and my analyses, and well-being, and energy!

Сроки установленные судом были крайне малы, отпускалось всего 3 недели.
Dates set by the court were extremely small, allotted only 3 weeks.