O Que é ВАЛКОВ em Inglês

• roll
• roller
• swaths
• windrows
• rolls
• rollers
• swath

Exemplos de uso de Валков em Russo e suas traduções para o Inglês

Центровка валков в сушильной части.
Roll alignment in drying section.

Жесткая конструкция рамы и валков.
Rigid frame and roll constructions.

Диаметр валков 133 мм, центров 500 мм.
Diameter of rolls 133 mm, centers of 500 mm.

Революционные методы для центровки валков.
The revolutionary method for roll alignment.

Простота регулировки валков благодаря удобным приспособлениям.
Easy roll setting through convenient devices.

Производство чугунных и стальных прокатных валков.
Manufacture of cast iron and steel rolling rolls.

Центробежное литье валков выполняют из высоколегированного чугуна.
Roll centrifugal casting is made of high-alloy cast-iron.

Горизонтальное, наклонное или вертикальное расположение валков.
Horizontal, tilted, or vertical roll arrangements.

Формирователи валков Lotus Combi создают ровные, хорошо взбитые валки.
The swath formers of the Lotus Combi ensure an even, airy swath..

Автоматическое гидравлическое мгновенное торможение вращения валков.
Automatic hydraulic instant braking of rolls rotation.

Механические характеристики и твердость валков регламентированы.
The mechanical characteristics and hardness of the rolls are regulated.

Валкообразователь STAR 600/ 20 настроен на формирование двух одиночных валков.
The STAR 600/20 rake set for two single swaths.

На станах, где используются подшипники скольжения, шейки валков, как правило, гладкие.
Mills where journal bearings are used usually have flat roll necks.

Секрет получения хороших тюков начинается с" коробчатой" формы валков.
The secret to good bales starts with, box-shaped windrows.

Это предотвращает ненужное охлаждение валков и снижает потребление воды.
This prevents undesirable cooling of the rolls and unnecessary water consumption.

Металл при прокатке разогревается, разогревается и центральная часть валков.
Metal warms up during rolling, so does central roll part.

Одним из современных способов получения литых валков является способ центробежного литья.
One of modern methods to manufacture cast rolls is a centrifugal casting method.

При этом материал распределяется по всей ширине валков.
For this the product is distributed uniformly over the entire width of the rollers.

Это основной тип валков для рельсобалочных и крупносортных прокатных линий.
This is the main type of rolls for the rail and structural steel mills and heavy section mills.

Систематическое повышение стойкости и износоустойчивости валков достигается за счет.
Durability and wear resistance of rolls is systematically increased by means of..

Важным соотношением валков прокатной линии является отношение длины бочки L к ее Ø D.
Important proportion of rolling mill rolls is a ratio of body length L to Ø D.

Зерновой материал, перерабатываемый в хлопья, равномерно распределяется по всей ширине валков.
The product that will be flaked is distributed uniformly over the entire width of the rollers.

У чугунных валков прочность не такая высокая, однако они обладают высокой износостойкостью.
Cast-iron rolls have a durability that is not so high, however, they have high wear-resistance.

PARALIGN" изучает" идеальное положение валков относительно опорного валка или плиты.
PARALIGN'learns' the ideal position of the rollers on a reference roller or plate.

Необходимо провести проверочные и дополнительные расчетов прочности валков, способности к деформации.
It is necessary to hold additional checking calculations of roll durability and formability.

Конвертинг- Центровка валков| Измерение валков| PARALIGN| Центровка машин лазером| Центровка валов.
Converting-Roll alignment| roller align| PARALIGN| parallelism of rolls| laser shaft alignment.

Плавный режим эксплуатации позволяет снизить риск повреждения поверхности валков или разрыва полосы.
Smooth operations can be achieved to reduce the danger of roll surface damage or strip breaks.

Меньше расход валков, значит, лучше технико-экономические характеристики производства.
The roll consumption is less, it means that the technical and economic features of the production are better.

Высокое гидравлическое давление прижима и точная регулировка валков обеспечивают стабильное качество продукции.
The hydraulic contact pressure and precise roller adjustment ensure uniform quality.

Резкое сокращение времени измерения: Можно использовать даже короткие простои для измерения валков.
Drastically reduced measuring time: Take advantage of even short downtimes for roller measurement.