O Que é ВАСКУЛЯРИЗАЦИИ em Inglês

• vascularization
• vascularity

Exemplos de uso de Васкуляризации em Russo e suas traduções para o Inglês

Для васкуляризации.
For vascularized.

Что еще более важно, они наблюдали hiPSC- эндотелиальных клеток способствовали васкуляризации инфаркта миокарда.
More importantly, they observed hiPSC-derived endothelial cells contributed to vascularization of infarcted myocardium.

В 1- м блоке для оценки степени васкуляризации роговицы нами был введен коэффициент васкуляризации роговицы, который выражал зависимость 0З от площади и зоны васкуляризации.
We have introduced a coefficient of corneal vascularization to estimate corneal vascularization level which showed dependence of EA on the area and a zone of vascularization.

Именно поэтому децеллюляризацию можно считать перспективной методикой в плане преодоления проблемы обеспечения васкуляризации трансплантата.
That is why decellularization can be considered a promising technique to solve the problem of transplant vascularization support.

Пользователи аналогичным образом отчет повысили васкуляризации, а также в моем личном опыте я люблю так, как Анавар заставляет вас искать в зеркале, а не то, что он предлагает вам, когда вы шагаете по шкале.
Users likewise report increased vascularity as well as in my personal experience I like the means anavar makes you look in the mirror and also not exactly what it provides you when you step on a range.

Функциональное значение разрабатываемых конструкций заключается в создании структурной поддержки, оптимальных условий метаболизма и дифференцировки клеток, возможности васкуляризации и ремоделирования регенерирующих тканей.
These constructs provide a structural basis and support optimal conditions of metabolism and cell differentiation, promoting vascularization and tissue remodeling.

Имеет выразительный биостимуляционный эффект, к его воздействиям принадлежит прежде всего стимуляция коллагена, поддержка васкуляризации тканей, ускорение регенерации сосудов, лимфатических дорожек и эпителия, лучшее использование кислорода и глюкозы, общее ускорение процесса заживания.
It has a significant biostimulating effect, mainly due to the fact that it stimulates collagen, supports tissue vascularisation, speeds up the regeneration of blood vessels, lymphatic routes and epithelia, better use of oxygen and glucose, and in general facilitates the healing process.

Его режим действий еще не подтверждена, но Основная гипотеза предполагает, что его местные сосудорасширяющее действие позволяет увеличение васкуляризации волос и поэтому требуется для роста питательными веществами.
Its mode of action is not yet confirmed, but the main hypothesis suggests that its local vasodilator action allows increased vascularization of the hair and therefore required for growth nutrient.

В соответствии с еще Velasco( 2005), кротон масло в формуле представляет собой компонент, который увеличивает способность фенола коагулировать кератин кожи, действуя в качестве промотора проникновения кожи на 39 подъемном васкуляризации сайта.
According to Velasco(2005), the crtonic oil in the formula is the component that increases the phenol's ability to coagulate the skin's keratin, acting as a promoter of the skin penetrations increasing the vascularization of the site.

Нарушение регуляции и сверхэкспрессия HIF- 1α либо гипоксия или генетические изменения были в значительной степени вовлечены в этиологии рака, а также с рядом других патофизиологий, особенно в областях васкуляризации и ангиогенеза, энергетического обмена, выживаемости клеток и инвазии опухолей.
The dysregulation and overexpression of HIF1A by either hypoxia or genetic alternations have been heavily implicated in cancer biology, as well as a number of other pathophysiologies, specifically in areas of vascularization and angiogenesis, energy metabolism, cell survival, and tumor invasion.

Анавар лосьоны имеют репутацию лучших стероидные мази для запуска сокращения естественных, а также брюшного жира количествах, повышение мышечной уровни прочности, а также различные другие преимущества при подключении к васкуляризации, а также долговечность.
Anavar lotions have the track record of being the very best steroidal ointment for initiating a reduction in natural and stomach fat amounts, enhancing muscle strength levels and also various other advantages connecting to vascularity as well as durability.

Установлены статистически значимые взаимосвязи между ухудшением ультразвуковых показателей синовита, васкуляризации синовиальной оболочки и нарастанием маркеров иммуновоспалительной активности РА и маркера VEGF в крови, что в свою очередь соответствует ухудшению клинической оценки здоровья пациента.
There were established statistically significant correlations between the deterioration of ultrasound indices of synovitis, synovial membrane vascularization and the increase in the markers of immune-inflammatory RA activity and VEGF marker in the blood, which indicated decline in clinical assessment of the patients' health.

Сочетание пористых шелковых матриксов, содержащих в структуре каналы диаметром 254 мкм, и витализации эндотелиальными клетками пупочной вены человека( HUVECs) способствует быстрой васкуляризации и интеграции в условиях in vivo.
The inclusion of porous silk matrices containing channels 254 µm in diameter in the structure, together with vitalization with endothelial cells from the human umbilical vein(HUVECs) promotes quick vascularization and integration in vivo.

Илизарова экспериментальных исследований[ 2, 3] была выявлена зависимость активности костеобразования и анатомо- функциональной состоятельности восстановления целостности сегмента от васкуляризации дистракционных регенератов и состояния внутрикостного кровообращения перемещенных несвободных аутотрансплантатов.
Previous experimental studies at the Russian Ilizarov Center for Restorative Traumatology and Orthopaedics[2, 3] revealed that both the activity of tibial bone formation and the recovery of anatomical integrity and functions depended on the conditions of vascularity in the regeneration areas and on the intramedullary blood flow in the transported non-free autologous grafts.

Анавар лосьоны имеют послужной список того, чтобы быть наиболее эффективным стероидные лосьон для инициирования снижения естественной и желудка жира количествах, улучшение мышечной степени вязкости, а также другие преимущества, связанные с васкуляризации и устойчивости.
Anavar ointments have the reputation of being the best steroidal lotion for launching a decrease in visceral and also abdominal fat quantities, boosting muscular stamina levels and various other advantages associating with vascularity and also toughness.

Такими свойствами являются: наличие адгезивной поверхности, способст вующей пролиферации и дифференцировке клеток; биосовместимость и отсутствие иммунологического отторжения; нетоксичность; биодеградация, скорость которой соответствовала бы росту собственной ткани; оптимальный размер пор для пространственного распределения клеток, васкуляризации, а также диффузии питательных веществ и удаления продуктов жизнедеятельности 7.
These characteristics are the following: the presence of adhesive surface promoting cell proliferation and differentiation; biocompatibility and no immunologic rejection; non-toxicity; biodegradation, its rate should correspond to self-tissue growth; optimal pore size for spatial cell distribution, vascularization, as well as the diffusion of nutrients and removal of wastes 7.

Анавар лосьоны имеют доверие является наиболее эффективным стероидные лосьон для начала снижения висцерального, а также количества жира в брюшной полости, повышение мышечной выносливости степени, а также другие преимущества, связанные с васкуляризации, а также устойчивости.
Anavar lotions have the credibility of being the most effective steroidal ointment for initiating a decrease in visceral and also stomach fat quantities, boosting muscular stamina levels and various other advantages associating with vascularity as well as sturdiness.

Установлено, что на поверхности гидрогеля и микрогеля присутствуют как макропоры диаметром до 500 мкм, так и микропоры диаметром 2- 20 мкм, соединенные отверстиями, а в элементах рельефа- как нано-, так и микроструктуры размером соответственно 100- 500 нм и, 5- 15 мкм[ 11], что делает их привлекательными для использования в качестве адгезионных клеточных культур и способствует процессам васкуляризации и иннервации в зоне имплантации.
It has been established that on the surface of hydrogel and microgel there are both macropores up to 500 μm in diameter and micropores 2-20 μm in diameter, connected by openings, and in the relief elements there are both nano- and microstructures 100-500 nm and 0.5-15 μm in size, respectively[11], which makes these products attractive for use as adhesive cell cultures and contributes to vascularization and innervation processes in the implantation zone.

Ряд исследований, направленных на оценку соотношения показателей УЗИ суставов с клиническими и лабораторными параметрами при РА, отличаются разными результатами: одни авторы установили четкую взаимосвязь с показателями оценки здоровья пациента и С- реактивного белка( СРБ)[ 10]; другие не обнаружили взаимосвязи с улучшением индекса DAS28 и снижением интенсивности васкуляризации СО после лечения у больных РА 11.
A number of studies aiming to evaluate the ratio of indices provided by ultrasound of joints and clinical and laboratory parameters in RA report different results: some authors have established positive correlation with the patients' health assessment indices, but have found no correlation with erythrocyte sedimentation rate( ESR) and C-reactive protein( CRP) parameters[ 10]; others have found no correlation with DAS28 index improvement and decrease in SM vascularization intensity in RA patients after treatment 11.

Быструю васкуляризацию и последующую резорбцию при смешивании с кровью пациента.
Rapid vascularization and subsequent resorption when mixed with the patient's own blood.

Клиническое изображение- MyLab Six- васкуляризация щитовидной железы визуализация XFlow.
Image clinique- MyLab Six- Vascularisation de la thyroïde Imagerie XFlow.

Клиническая визуализация- ультразвуковая система MyLab Gamma- васкуляризация почек визуализация XFlow.
Image clinique- MyLab Gamma- Vascularisation du rein Imagerie XFlow.

Это, скорее всего, связано с васкуляризацией чаще периферических отделов роговицы, не влияющих на остроту зрения или влияния других малоизученных факторов.
Most likely, it is connected either with often vascularization of peripheral parts of a cornea which do not influence visual acuity or with the influence of other poorly studied factors.

При дальнейшем развитии процесса- перикорнеальная инъекция и васкуляризация роговицы: при исследовании со щелевой лампой наблюдается разрастание сосудов с лимба внутрь роговицы.
With the further development of process- peritoneally injection and vascularization of the cornea: when the examination with a slit lamp is observed the growth of blood vessels from the limbus into the cornea.

Васкуляризация большеберцовой кости при возмещении диафизарного дефекта удлинением одного из отломков по методике Г. А.
Vascularization of tibia when compensating diaphyseal defect by elongation of one of the fragments according to G.A.

Наблюдения за млекопитающими показали, что хрящевая ткань, которой в естественном состоянии несвойственна васкуляризация, содержит соединения, мощно подавляющие новый рост кровяных сосудов.
Observations in mammals have revealed that cartilage, a tissue naturally lacking in blood vascularization, contained compounds that potently inhibited new blood vessel growth.

Оценивали показатели: выпот в суставную щель, толщину СО, васкуляризацию СО, наличие паннуса и костно- хрящевых эрозий.
The following parameters were evaluated: exudation into the articular cavity, SM thickness and vascularization, the presence of pannus and osteochondral erosions.

Сохранность архитектуры сосудистого дерева органа- одно из главных преимуществ данной технологии, поскольку основной проблемой всех искусственных трансплантатов является их адекватная васкуляризация.
The integrity of organ vascular architecture is one of key advantages of the technique, since the underlying problem of all grafts is its adequate vascularization.

Положительные эффекты тренболон добиться потрясающих результатов, например, определение, твердость и васкуляризация, which is actually the delight of all body builders.
The positive effects of Trenbolone bring about amazing results such as definition, hardness and vascularization, which is actually the delight of all body builders.

Положительные эффекты тренболон добиться потрясающих результатов, например, определение, твердость и васкуляризация, Это на самом деле в восторг всех строителей тела.
The positive effects of Trenbolone bring about amazing results such as definition, hardness and vascularization, which is actually the delight of all body builders.