Exemplos de uso de Ведомость em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ведомость II.
Statement II.Декабря 1993 года, и ведомость активов и.
December 1993 and statement of assets and.Ведомость IX.
STATEMENT IX.Шийся 31 декабря 1994 года и Ведомость активов и.
Ended 31 December 1994 and statement of assets and.Ведомость III.
Statement III.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
финансовые ведомостиофициальных ведомостяхсводная ведомостьплатежных ведомостейфинансовые ведомости фонда
балансовой ведомостифинансовых ведомостях за период
сводные финансовые ведомостифинансовые ведомости за год
годовых финансовых ведомостей
Mais
Uso com verbos
проверенные финансовые ведомостивключают ведомостьфинансовые ведомости соответствуют
показано в ведомостифинансовые ведомости составляются
опубликован в официальных ведомостяхуказанная в ведомостифинансовые ведомости включают
отражены в финансовых ведомостяхведомости подготовлены
Mais
Uso com substantivos
ведомость поступлений
ведомость активов
ведомости и доклады
газета ведомостиведомость сопоставления
ведомости изменений
ведомости республики
ведомость ассигнований
ведомости в соответствии
ведомости фонда
Mais
Источник: Финансовые ведомости, ведомость I.
Source: Financial Ведомость I.
STATEMENT VII-1.Источник: Финансовые ведомости, ведомость II.
Source: Financial Ведомость XХIX.
Statement XXIX.Источник: Финансовые ведомости, ведомость IV.
Source: Financial Ведомость XXVI.
STATEMENT XXVI.Всемирная организация интеллектуальной собственности ведомость ii.
World intellectual property organization statement v.Ведомость ХХVI.
STATEMENT XXVI.Приложение к ведомости II. Детальная ведомость активов, пассивов.
Annex to Ведомость XХXII.
Statement XXXII.Приложение к ведомости I. Детальная ведомость поступлений и расходов.
Annex to Ведомость 4, примечание 20.
Statement 4, note 20.Название компаний неизвестно, Сибебер, на запад от Бандунга, Ява,Индонезия; Ведомость Бандунг 4522- III.
Company names not known, Cibeber, west of Bandung, Java,Indonesia; Sheet Bandung 4522-III.Ведомость движения денежных средств.
Cash flow Statements.Правильно оформлять необходимые документы( сопроводительную Ведомость) для действия Услуги Cash Box;
Prepare correctly the necessary documents(the Tally Sheet) for operation of the Cash Box Service;E См. ведомость 5 и примечание 16.
E See statement 5 and note 16.Ведомость II. Активы и пассивы.
Statement II. Assets and liabilities.Эта ведомость появится в списке.
This statement will appear in the list.Ведомость IV. Бюджет и расходы.
Statement IV. Budget and expenditure.Такая ведомость была представлена Генеральному секретарю 10 февраля 2003 года.
Such a statement was submitted to the Secretary-General on 10 February 2003.Ведомость III. Активы и пассивы.
Statement III. Assets and liabilities.Ведомость 1, примечания 10, 12 и 24а.
Statement 1, notes 10, 12 and 24 a.Ведомость инвестиций и доходов от инвестиций.
Statement of investments and investment income.Ведомость имеющихся чистых активов для выплаты пособий;
A statement of net assets available for benefits;Iii ведомость изменений чистых активов/ основного капитала;
Iii A statement of changes in net assets/equity;
