O Que é ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ em Inglês

• explosion-proof
• ex
• explosion proof

Exemplos de uso de Взрывозащищенное em Russo e suas traduções para o Inglês

GMP и взрывозащищенное исполнение по запросу.
GMP and ex-proof design if requested.

Оборудование рудничное взрывозащищенное группы I.
Group I explosion proof mining equipment.

Взрывозащищенное светодиодное освещение световое освещение прожектора.
Explosion proof LED lighting light luminaire flood light.

Исполнение клапанов может быть общепромышленное и взрывозащищенное.
Execution of valves can be common industrial and explosion-proof.

Общие требования на взрывозащищенное электрооборудование групп I и II;
General requirements for Group I and II Ex electrical equipment;

Различные варианты доступны такие как взрывозащищенное типа, закрытого типа, и т.
Different options are available such as explosion-proof type, closed type, etc.

Оборудование взрывозащищенное групп I и II для работы во взрывоопасных газовых средах.
Group I and II Ex equipment for operation in explosive gas atmospheres.

Сертификат соответствия на взрывозащищенное оборудование( при необходимости);
Certificate of conformity for explosion proof equipment(if necessary);

Таким образом, при необходимости следует устанавливать взрывозащищенное неэлектрическое оборудование.
So- if necessary- explosion protected non-electrical equipment has to be installed.

Электрооборудование взрывозащищенное групп I и II со специальным видом взрывозащиты« s».
Group I and II Ex electrical equipment with special type of protection"s.

Требования в отношении окружающей среды: взрывозащищенное или невзрывное устройство.
Environment requirement: Explosive proof or Non explosive proof..

Электрооборудование взрывозащищенное групп I и II с видом взрывозащиты« повышенная защита вида« e».
Group I and II Ex electrical equipment with type of protection"increased safety e.

Помимо подтверждения соответствия требованиям ТР ТС 012/ 2011, взрывозащищенное оборудование может попадать под действия других технических регламентов.
Apart from Confirming compliance with the requirements of TR CU 012/2011, Explosion-proof equipment could fall within the scope to another Technical Regulations.

Электрооборудование взрывозащищенное групп I и II с видом взрывозащиты« взрывонепроницаемая оболочка« d».
Group I and II Ex electrical equipment with type of protection"flameproof enclosure d.

Взрывозащищенное электрооборудование: в соответствии с директивой китайского безопасность( CNEX) и директивы ЕС( АТЕХ), беспокоиться- бесплатный и безопасный для использования;
Explosion-proof electric equipment: in compliance with Chinese safety directive(CNEX) and European directive(ATEX), worry-free and safe for use;

Различные варианты доступны такие как взрывозащищенное типа, закрытого типа, тип отопления, с ПЛК интеллектуальное управление типа, и т.
Different options are available such as explosion-proof type, closed type, heating type, with PLC intelligent control type, etc.

Когда давление дуги слишком высокое, газ высокого давления в шкафу запускает взрывозащищенное устройство и выпускается за шкафом, чтобы защитить безопасность операторов.
When the arc pressure is too high, the high-pressure gas in the cabinet triggers the explosion-proof device and is released behind the cabinet to protect the safety of operators.

Различные варианты доступны такие как взрывозащищенное типа, закрытого типа, multi- типа танков, с лифтинг тип обложки, установленный на чайник типа, и т.
Different options are available such as explosion-proof type, closed type, multi-tanks type, with lifting cover type, mounted on kettle type, etc.

Материал также может быть специально обработан в соответствии с потребностями пользователей, такими как термостойкость, коррозионная стойкость, нержавеющая сталь, гибкие лопасти, взрывозащищенное рабочее колесо и т. Д.
The material can also be specially processed according to users' needs, such as high temperature resistance, corrosion resistance, stainless steel, flexible blades, explosion proof impeller, etc.

Различные варианты доступны такие как взрывозащищенное типа, закрытого типа, multi- типа танков, с лифтинг тип обложки, Коаксиальная Тип/ Dual- типа вал, установленный на чайник типа, и т.
Different options are available such as explosion-proof type, closed type, multi-tanks type, with lifting cover type, co-axial type/dual-shaft type, mounted on kettle type, etc.

На данный момент сертификат CE обязателен для 24 видов товаров: строительные материалы, строительные изделия, СИЗ( средства индивидуальной защиты), лифты, медицинские приспособления и устройства, взрывозащищенное оборудование и многое другое.
At present, the CE Certificate is mandatory for 24 product groups: construction materials, construction products, personal protective equipment, lifts, medical devices, explosion-proof equipment, etc.

Согласно определению, взрывозащищенное оборудование- это оборудование, в котором предусмотрены специальные меры, которые предотвращают воспламенение окружающей взрывоопасной среды.
Explosion proof equipment is defined as equipment that features special protection preventing any ignition that could set fire to the explosion-prone environment the equipment is operated in.

Ассортимент включает в себя аналоговые изоляционные барьеры, системы промышленных сетей, дистанционного ввода/ вывода, интерфейсные решения HART, датчики уровня, системы продувки, устройства HMI, взрывозащищенное электрооборудование, а также источники питания и сигнальные устройства.
The portfolio consists of analog isolation barriers, fieldbus topology systems, remote I/O systems, HART interfaces, level control sensors, purge systems, HMI devices, electrical explosion protection equipment as well as power supplies and signaling devices.

Различные варианты доступны такие как взрывозащищенное типа, закрытого типа; согласно выгрузки узор и высота разряда порт, можно настроить подъема с баком экструдер, материал машины может быть настроен, чтобы быть SS316.
Different options are available such as explosion-proof type, closed type; According to discharging pattern and height of the discharge port, can customize lifting with tank extruder, material of the machine can be customized to be SS316.

С августа 1961 по декабрь 2006 работал во Всесоюзном научно-исследовательском, проектно-конструкторском и технологическом институте взрывозащищенного и рудничного электрооборудования с опытно- экспериментальным производством, где прошел трудовой путь от младшего научного сотрудника, руководителя группы, начальника лаборатории, заведующего отделом до заместителя генерального директора по научной работе и деятельности ДонНПО« Взрывозащищенное электрооборудование», первого заместителя директора ВНИИВЭ по научной работе.
From August 1961 to December 2006 he worked in the All-Union Scientific Research, Design, Development and Technology Institute of explosion-proof and mine electrical equipment with Experimental Production. He made here his career as a junior researcher, team leader, head of laboratory, head of department to deputy director general for scientific work and activities DonSPA“Explosion-proof electrical equipment” and the first deputy director for scientific work of VNIIVE.

Серия 01021 взрывозащищенные из углеродистой стали.
A series 01021 explosion-proof from carbonaceous steel.

Серия 01021 взрывозащищенные из нержавеющей стали.
A series 01021 explosion-proof from stainless steel.

Температурный диапазон этих взрывозащищенных позиционных выключателей доходит до- 60 C.
The temperature range for these Ex position switches extends down as far as -60 C.

Автономная и автоматическая взрывозащищенная система делает это решение оптимальным для данной области применения.
The self-contained, automatic Ex system makes this the optimum solution for this specific application.

Индивидуальные функции, взрывозащищенные, материал и т.
Customized functions, explosion-proof, material, etc.