O Que é ВЛОЖУ em Inglês

• i will put
• i have put

Exemplos de uso de Вложу em Russo e suas traduções para o Inglês

Я вложу$ 8 млн.
I will put up the eight million.

Если бы он сказал," Я вложу деньги в твой фильм.
If he would said,"I will put up money for your film.

Я вложу все деньги в Фуриозо.
I put all this money in Furioso.

Я обещал ему Что вложу эти ключи в твои руки.
I promised him that I would put these keys in your hands.

Я вложу в обороне безумия.
I shall put in a defence of insanity.

И я дам им одно сердце и вложу в них новый дух.
I will give them one heart, and I will put a new spirit within you;

Я вложу в бюджет новый насос.
I will put a new pump in the budget.

И дам им сердце единое, и дух новый вложу в них.
And I will give them a new heart, and I will put a new spirit within them;

Я вложу их в одну пачку, как жвачки.
I put them together in one package, like a pack of gum.

Ты снова продашь свою лодку или я вложу деньги, отложенные на колледж?
You gonna sell your boat again, or should I donate the money I saved for college?

Я вложу всю свою энергию в переговоры о новом контракте.
I will put all my energy into renegotiating your contract.

А возьму- ка я свои самые глубокие недостатки и уязвимости…""… и вложу их в игру.
Let me take my deepest flaws and vulnerabilities… and put them in the game.

Вложу закон Мой в их mindsand написать его на их сердцах.
I will put my law in their minds and write it on their hearts.

И страх Мой вложу в сердце их, чтобы они не отступали от Меня.
And I will put my fear in their heart, that they may not turn aside from me.

Вложу закон Мой в их умах и записать его в их сердцах.".
I will put my law in their minds and write it on their hearts.”.

И когда я так увлечена чем-либо, приятель, то я вложу свое сердце и душу, и я помогу победить.
And when I'm passionate about something, man, I put my heart and soul, and I make things happen.

Если я вложу в вас деньги, это означает, что я выжму из вас все. Включая те две монеты!
If I invest in you, it means I'm going to squeeze everything out of you, including those two coins!

И в сердце всякого мудрого вложу мудрость, дабы они сделали все, что Я повелел тебе.
And I have put wisdom in the heart of every skillful man that he may make all things which I have commanded you.

Бог говорит," Вложу закон Мой во внутренность их." Бог говорит," Я напишу его на их сердцах.".
God says,“I will put my law within them.” God says,“I will write it on their hearts.”.

Заработаю денег для закупки техники, затем вложу все силы на культивирование… и сделаю Брентвуд Холл снова приносящим доход.
Make enough money from seed for farming equipment, then I will put all our land under cultivation and make Brentwood hall seIf-sustaining again.

Иезекииль 37: 14 Я вложу в вас Моего Духа и вы будете жить, а Я поселю вас в вашей земле.
Ezekiel 37:14…I will put MY Spirit in you and you shall live and I will place you in your own land….

Я вложу в вас мой дух и буду действовать так, что вы будете следовать моим постановлениям, соблюдать мои судебные решения и исполнять их.
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.

Вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их.
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

Потому что я вложу в ваши уста мудрость, которой все ваши противники, вместе взятые, не смогут ни противостоять, ни противоречить.
For I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.

Вот какой завет,- говорит Господь,- заключу Я с ними после дней тех: в сердца их вложу законы Мои и в мысли их впишу".
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

Я вложу в него дух, и он услышит весть и вернется в свою землю, и я сделаю так, что он падет от меча в своей земле“».
I will put a spirit in him and he will hear news, and will return to his own land. I will cause him to fall by the sword in his own land."'".

Вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их.
This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them;[then saith he,].

Я дам им пророка из числа их братьев, такого же, как ты, и вложу мои слова в его уста, и он будет говорить им все, что я велю ему говорить.
I will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.

И вот, Я даю ему помощником Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова, и в сердце всякого мудрого вложу мудрость, дабы они сделали все, что Я повелел тебе.
And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee.

Я воздвигну имъ пророка изъ среды братьевъ ихъ, какъ тебя, и вложу слова Мои во уста Его, и Онъ будетъ говорить имъ все, что Я повелю Ему.
I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.