O Que é ВЫЖИГАНИЕ em Inglês

• burning
• debinding
• burning out

Exemplos de uso de Выжигание em Russo e suas traduções para o Inglês

F Выжигание саванны.
F Savanna Burning.

Вымораживание или« выжигание» клопов.
Freezing or"burning out" of bugs.

Выжигание по дереву- занятие интересное для мальчишек.
Burning wood- is funny for boys.

Что- не видишь, я хочу закончить выжигание?
Can't you see I'm trying to finish this carving'?

Выжигание при+ 50С не внушает доверия.
Burning out at+ 50C does not inspire confidence.

На таких брелках лучше всего делать выжигание логотипа.
In such remote control is best done burning logo.

Выжигание гнезда- пожалуй, самый надежный способ.
Burning out the nest is probably the most reliable way.

Если плоть не очень хорошо сожжена, повторите выжигание.
If the flesh is not well burnt, repeat the burning.

Выжигание в косметической клинике азотом не дало результатов.
Burning in cosmetic clinic Azot did not produce results.

В некотором понятии слово керамика означает глину, которая прошла выжигание.
In a concept word means clay pottery, which took place burning.

Уборка кормовых культур по мере созревания и выжигание стерни для облегчения роста новой зелени;
Harvesting of spontaneous fodder and burning of land to promote re-growth;

Выжигание пастбищ в тропической зоне также является крупным источником выбросов парниковых газов.
Tropical grasslands burning; this is also a significant source of greenhouse gas(GHG) emissions.

Высокотемпературные печи в DB версии с пакет безопасности для выжигание и спекания в процессе.
High-temperature furnace in DB version with security package for the debinding and sintering in a process.

Выжигание угля осуществляется in situ и многие сеянцы уничтожаются теплом, выделяемым в ходе этого процесса.
Charcoal burning is done in situ and many seedlings are killed by heat from this process.

С 1895 г. она исполняла декоративные панно в особой технике, совмещающей выжигание по дереву и масляную живопись.
Since 1895 she played decorative panels in a special technique that combines burning wood and oil painting.

Рисование, музыка, лепка, строгание по дереву, выжигание, вышивание, вязание- подойдут любые занятия руками.
Drawing, music, pottery, wood carving, woodburning, embroidery, knitting, anything that keeps your hands busy will do.

Он был последним, кто спросить о компиляции Dancehall Новости:" Это экономит"," Выжигание" и" У меня не 100 шарики.
It was the latter who does ask about compiling Dancehall News:"It saves","Burning Out" and"I have not 100 balls.

Выжигание/ депарафинизация- спекание- спекание под давлением газа и горячее прессование в комбинированном процессе( DEB) как опция.
Debinding/dewaxing- sintering- gas pressure sintering and hot pressing in a combined process(DEB) as option.

Объектом труда на мастер-классе« Выжигание» являлось контурное выжигание фигур на маленьких брелочках из дерева.
The object of labor in the master class"Burning" is the burning of contour shapes on small key chains made of wood.

Налицо нехватка данных по нескольким потенциально важным секторам, таким как факельное сжигание, судоходство и сельское хозяйство и выжигание леса.
Information is lacking for several potentially important sectors such as flaring, shipping and agriculture and forest burning.

Работали уголки:« Выжигание»,« Квиллинг»,« Обработка древесины на токарных станках»,« Работа с подручными материалами».
On workshop corners were arranged:"Burning-out","Quilling","Treatment of wood on lathes","Work with improvised materials".

Затем- рисование, живопись, лепка, занятия гравюрой по линолеуму, выжигание по дереву в двух парках:" Сокольники" и" Измайлово", в их детских городках.
They were followed by drawing, painting, clay modeling, engraving on linoleum, and wood burning in the children's villages of two parks: Sokolniki and Izmailovo.

Сменная обработка предполагает вырубку и выжигание растительности-- отсюда и определенный негативный оттенок в одном из ее названий:<< подсечно-огневое земледелие.
Shifting cultivation involves the cutting and burning of vegetation, and hence it is pejoratively referred to as slash-and-burn agriculture.

С помощью сенсорного управления или Apple Pencil можно с еще большей точностью применять такие инструменты, как осветление, выжигание, клонирование, удаление пятен, наложение заплатки и удаление эффекта красных глаз.
Apply tools such as dodge, burn, clone, blemish, patch and red eye with even greater precision, using touch control or Apple Pencil.

В Читтагонгском горном районе Бангладеш и некоторых других частях Южной Азии вырубка растительности начинается в январе и феврале, выжигание-- в марте и апреле, а сев-- в апреле и мае.
In the Chittagong Hill Tracts in Bangladesh, and in several other parts of South Asia, cutting of vegetation starts in January and February, burning in March and April and planting in April and May.

Главное помнить, что выжигание, как и рисунок карандашом, надо вести легко, без излишнего давления на поверхность, без толчков и долгих остановок на одном месте.
The main thing to remember is that, just like drawing with a pencil, wood burning should involve light strokes without pressing down too hard on the surface, in a smooth motion without shaking or stopping for too long in one spot.

Поэтому когда вечером 12 апреля солнце заходило прямо за стелу, по всей долине рассылались гонцы, извещавшие земледельцев о том, что боги приказали начать выжигание полей утром следующего дня.
So when the evening 12 April Sun setting right behind Stella, messengers were sent throughout the Valley, No thoroughfare of farmers that, that the gods were ordered to begin burning the fields the next morning.

Традиционные охотники применяли выжигание как метод охоты, позволявший не только обнаруживать животных, прятавшихся в местах, почитавшихся как священные, но и выгонять их на открытые пространства для облегчения охоты.
Traditional hunters used fire not only as a hunting weapon to force animals out of hiding from particular sites held sacred, but also to direct them into open areas for an easy kill.

Разрушение элементов, необходимых для сохранения здоровья, например загрязнение воды в колодцах и выжигание сельскохозяйственных земель,-- это еще одна стратегия, не позволяющая пострадавшим общинам жить достойно и благополучно.
Destruction of underlying determinants of health, such as by poisoning wells and burning farmland, is another strategy that may deny affected communities a life of dignity and well-being.

Выжигание остатков топлива из двигательной установки системы обеспечения запусков после отделения КА, разрядка бортовых аккумуляторных батарей, прекращение вращения маховиков, гироскопов и других механических устройств;
Burning off of fuel remnants from the propulsion unit of the launch system following separation of the space object and the discharging of on-board accumulator batteries, and removal of reaction wheels, gyroscopes and other mechanical devices;