Exemplos de uso de Грандиозный успех em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Грандиозный успех.
A great success.Это грандиозный успех!
It's a huge success!Опера имела грандиозный успех.
The opera was a huge success.Грандиозный успех или жуткий провал.
For soaring success or miserable failure.Это был грандиозный успех.
It was a tremendous success.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
всяческих успеховбольших успеховкоммерческий успехэтот успехдальнейших успеховнаш успехего успехих успехее успехваш успех
Mais
Uso com verbos
добились успехаувенчается успехомобеспечить успехдостичь успехапожелать ему всяческих успеховжелаю вам всяческих успеховспособствовать успехууспеха является
желаю ему всяческих успеховпожелал успехов
Mais
Uso com substantivos
шансы на успехистории успехаключом к успехузалогом успехаслучае успехафакторы успехауспех конференции
обеспечения успехауспехи и неудачи
путь к успеху
Mais
Большой триумф, грандиозный успех.
A big triumph, huge success.Грандиозный успех. Что на очереди?
That was a big success What's your next suggestion?Кауты имеют грандиозный успех.
The Scouts are a huge success.Шоу имело грандиозный успех во всем Советском Союзе.
The show had a great success throughout the USSR.Пьеса имела грандиозный успех.
The play had enormous success.Сага имела грандиозный успех во многих странах, поэтому и все актеры, в ней участвующие, также приобрели еще большую известность.
The saga had a tremendous success in many countries, so all actors featuring became more popular too.За Мэнни и его грандиозный успех.
To Manny and his immense success.История бренда началась с торговой марки Polo,которую Ральф Лорен основал еще в 1967 году и которая имела грандиозный успех.
The history of the brand began with the trademark Polo,which Ralph Lauren founded in 1967 and which had tremendous success.Наша кампания имела грандиозный успех!
The campaign was a huge success.И если ты захочешь, у тебя будет грандиозный успех, но у тебя еще полно времени для этого.
And if you choose to, you're gonna have great success, but there's plenty of time for that.Это был грандиозный успех, в критическом и в финансовом плане, в итоге спектакль составил 417 выступлений, а затем произошел второй, успешный тур.
It was a big hit, critically and financially, running for 417 performances and then going on a second successful tour.Поздравляю! Это грандиозный успех!
It's a huge success, congratulations!Выставка имела грандиозный успех и принесла существенную финансовую прибыль, которая была использована для помощи ассоциациям женской солидарности.
The exhibition was a great success and generated a substantial financial surplus that was used for solidarity associations for women.Вскоре после этого« Телохранитель» исаундтрек к нему обретают грандиозный успех, который отправляет Уитни в мировой тур на ближайшие два года.
Soon after, The Bodyguard andits subsequent soundtrack becomes a massive success, leading Whitney to go on Для оппозиции это, конечно, грандиозный успех, но так ли уж это много для города с населением в 13 миллионов человек?
That was a great success for the opposition, of course, but С музыкой сефардских евреев днепряне смогли познакомиться на основании произведения Шимона Коэна-« Романцерро, попурри романсов на языке ладино» и его же темой из музыкальной комедии« Два кунилемеля»,некогда имевшей грандиозный успех в Израиле.
Dnieper residents and guests received a great chance to get to know the music of Sephardic Jews through the following Shimon Cohen's works:"Romantserro, a medley of songs in the language of Ladino" and the theme from the musical comedy"Two kunilemels",which once upon a time had a huge success in Israel.Прошлым летом« Урагшаа этно- рок» имел грандиозный успех на фестивалях в Красноярском крае, Хакассии и Тыве и был признан одним из локомотивов жанра.
Last summer"Uragshaa ethno-rock" won a grandiose success at festivals in Krasnoyarsk Krai, Khakassia and Tyva, and was recognized as one of the moving forces of the genre.Это является основной причиной для грандиозного успеха, который был достигнут веса зрителей программы.
This is the main reason for the great success that was achieved weight spectators program.Но столь грандиозного успеха именно пингвинов не ожидал никто.
But such a huge success is the penguin was not expecting anyone.Впервые среди стран СНГ Азербайджан добился такого грандиозного успеха.
For the first time among the CIS countries, Azerbaijan has achieved such great success.После грандиозного успеха полной версии онлайн игры Quake было выпущено дополнение QuakeWorld.
After the grand success of the full version online game Quake was released addition QuakeWorld.Мои грандиозные успехи во многом зависят от вас, прекрасные девушки.
My big successes All depend a lot upon You beautiful dames.Волна деколонизации, начавшаяся с появлением ООН,изменила облик планеты и стала первым грандиозным успехом Организации.
The wave of decolonization, which changed the face of the planet, was born with the UN andrepresents the world body's first great success.Крис Паркер из журнала PC Magazine в 1991 году назвал выпуск игры« грандиозным успехом».
Chris Parker of PC Magazine later in 1991 referred to the game's release as a"tremendous success.После грандиозного успеха на родине, Кристину Пименову пригласили в популярное итальянское модельное агентство B- Talent Scout.
After grandiose success in the homeland, Kristina Pimenova was invited in the popular Italian model agency B-Talent Scout.
