O Que é ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИЕ em Inglês

• disinfectant
• disinfectants
• sanitizing

Exemplos de uso de Дезинфицирующие em Russo e suas traduções para o Inglês

Дезинфицирующие и чистящие средства.
Sanitation and cleaning.

Безопасны для использования в тестах Моющие и дезинфицирующие средства могут быть удалены без остатка.
Detergents and disinfecting detergents can be removed without residue.

Дезинфицирующие и чистящие средства.
Sanitation and cleaning materials.

В качестве сырья используют цветки растения, препараты из которых имеют противовоспалительные, дезинфицирующие свойства.
As raw materials use the flowers of the plant, preparations of which have anti-inflammatory, disinfectant properties.

Дезинфицирующие и моющие средства 48 000.
Sanitation and cleaning materials 48 000.

Экологически чистые Все моющие и дезинфицирующие средства компании BRAND соответствуют действующему законодательству и нормативным актам.
Environmentally friendly All BRAND detergents and disinfecting detergents conform to current legislation and regulations.

Дезинфицирующие свойства масла используются в медицине, гигиене, косметике.
Disinfectant properties oils are used in medicine, hygiene, cosmetics.

Санитарии Пищевые продукты, используемые для обслуживания промывать и очищать совки и весел, а также дезинфицирующие воротники на молочный коктейль машин.
Food service sanitation products used to rinse and clean scoops and paddles as well as sanitizing collars on milk shake machines.

Моющие и дезинфицирующие средства могут быть удалены без остатка.
Detergents and disinfecting detergents can be removed without residue.

Компания имеет широкий ассортимент средств по уходу за линзами, включая дезинфицирующие растворы, таблетки, контейнеры и специальные увлажняющие капли.
The company has a wide range of lens care products including disinfectant solutions, tablets, containers, and special moisturizing drops.

Чистящие и дезинфицирующие средства BRAND имеют очень широкий спектр применения.
Our cleaners and disinfecting cleaners have a very broad spectrum of activity.

Различные антиперспиранты содержат бактерицидные и дезинфицирующие добавки, которые разрушают неприятный запах и предотвращают размножение микроорганизмов.
Different antiperspirants contain bactericidal and disinfectant components which destroy odor and prevent the reproduction of microorganisms.

Они имеют дезинфицирующие свойства и действуют только на отмершие ороговевшие клетки, не задиваючы живую ткань.
They have disinfectant properties and are only dead keratinized cells without zadivayuchy tissue.

Лизол является товарным знаком в Соединенных Штатах Америки, где под этим наименованием продаются дезинфицирующие и моющие средства различного состава.
Lysol appears to be a trade mark in the Unites States of America, with various blends of disinfectants and detergents offered under the brand.

Все моющие и дезинфицирующие средства компании BRAND соответствуют действующему законодательству и нормативным актам.
All BRAND detergents and disinfecting detergents conform to current legis-lation and regulations.

При появлении симптомов острого коньюнктивита необходимо незамедлительно обратиться к врачу, чтобы уточнить диагноз и назначить лечение- обычно дезинфицирующие капли или мази.
Always contact doctor when acute conjunctivitis symptoms appear to establish diagnosis and determine treatment- usually disinfecting drops or ointments.

Химические дезинфицирующие средства( биоциды) допускается применять только в случае, если их безвредность в используемой концентрации подтверждена.
Only use chemical disinfection agents(biocides) if their harmlessness to health in the application concentration is proven.

Система корневых каналов механически расширяется ручными и ротационными инструментами, чтобы наносить дезинфицирующие растворы, которые помогают зубу избавиться от свободных от микробов бактерий.
Root canal system is mechanically expanded with hand and rotary instruments in order to apply disinfectant solutions, which helps the tooth to get rid of freed from germs.

Химические дезинфицирующие средства( биоциды) могут использоваться только, если подтверждена их безопасность для здоровья в применяемой концентрации.
Chemical disinfection media(biocide) should be used only when its harmlessness to health in operational concentrations can be verified.

По этой статье предусматривается выделение ассигнований для покрытия расходов на дезинфицирующие материалы и ингибиторы коррозии для водопроводов и санитарно-технических устройств, а также для целей обычной уборки.
Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities, as well as for normal cleaning purposes.

При изъязвлении первого типа- дезинфицирующие мази: 5- 10% протарголовая, 1% риваноловая, 1% акрихиновая, 10% из красного стрептоцида, мазь Вишневского.
When ulceration of the first type of disinfectant ointment: 5-10% protargolum, 1% Rivarola, 1% akrihinovy, 10% red streptocide, Vishnevsky ointment.

Дезинфицирующие и антисептические препараты 1Хлоргексидин Chlorhexidine раствор, 5%, раствор для разведения, 20% 2Этанол Ethanol раствор( денатурированный), 70%, 96% 3Повидон йод Povidone Iodine раствор, 10% XVI.
Disinfectants and antiseptics 1Chlorhexidine solution, 5%, solution 20%(needs to be diluted) 2Ethanol solution(denatured), 70%, 96% 3Povidone Iodine solution, 10% XVI.

У« сливовицы» есть свои« лечебные и дезинфицирующие» свойства: она помогает при гриппе, проблемах с желудком, болях суставов и, собственно, от всего, что вам причиняет муки.
Slivovitz also has"medical and disinfectant" properties: it helps against flu, stomach problems, joint pain and really anything at all that bothers you.

Его эффективные чистящие свойства повышают производительность работы системы кондиционирования, а дезинфицирующие- обеспечивают полную гигиену и уверенность в том, что устройство является безопасным и экологически чистым.
Its highly effective cleaning action improves the efficiency of your air conditioning system, while its disinfectant ensures total hygiene and the reassurance that the unit is safe and clean.

В их число входят моющие и дезинфицирующие средства для молочного оборудования, средства по уходу за сосками, средства от метеоризма, распыляемые красящие средства и всемирно признанная линейка продуктов по определению периодов течки.
This includes dairy detergents and sanitisers, teat care products, bloat remedies, spray marker dyes and its award winning and globally recognized range of oestrus detection tailpaints.

По этой статье предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на моющие и дезинфицирующие средства и химикаты, бумажные изделия и чистящие приспособления одноразового использования из расчета в среднем 366 300 долл. США в месяц.
Provision under this heading is made for the cost of detergents, disinfectants and chemicals, paper products and disposable cleaning equipment at an average monthly cost of $366,300.

Для обеспечения надлежащих условий отбывания наказаний ежегодно приобретается коммунально-бытовое оборудование( дезинфицирующие камеры, холодильники, стиральные машины и т. д.). на сумму в среднем 60- 70 млн. тенге.
To ensure appropriate conditions for the serving of sentences, each year an average of 60- 70 million tenge is spent on acquiring domestic equipment disinfection chambers, fridges, washing machines, etc.

Фармацевтические остатки способны оказывать такое же воздействие, поскольку они могут содержать антибиотики и другие лекарственные средства, тяжелые металлы( такие, как ртуть), фенолы и их производные, а также другие дезинфицирующие и антисептические средства.
Pharmaceutical residues may have the same effects, as they may include antibiotics and other drugs, heavy metals(such as mercury), phenols and derivatives and other disinfectants and antiseptics.

По этой статье предусматривается выделение ассигнований для покрытия расходов на моющие средства( 538 000 долл. США), дезинфицирующие материалы и химикаты( 723 800 долл. США), бумагу( 426 000 долл. США) и чистящие предметы разового пользования 510 000 долл. США.
Provision under this heading is made for the cost of detergents($538,000), disinfectants and chemicals($723,800), paper products($426,000) and disposable cleaning equipment $510,000.

Такие химические вещества могут включать биоциды и другие дезинфицирующие и стерилизующие средства, пестициды для местной борьбы с вредителями, очищающие средства, химические вещества, присутствующие в медицинских устройствах( например, в термометрах и электронных приборах), лекарственные препараты и пестициды, используемые для борьбы с переносчиками таких болезней, как малярия.
Such chemicals may include biocides and other disinfectants and sterilizers, pesticides for controlling pests on site, cleaning agents, chemicals found in medical devices(e.g., thermometers and electronic devices), pharmaceuticals and pesticides used for controlling disease vectors such as malaria.