O Que é ДЕФИЛЕ em Inglês

• defile
• show
• parade
• catwalk
• fashion
• shows
• defiles
• runway

Exemplos de uso de Дефиле em Russo e suas traduções para o Inglês

Супер Барби дефиле модели.
Super Barbie Runway Model.

Дефиле покажут по телевизору?
Will the fashion show be on TV?

Завтра дефиле, но в пять я освобожусь.
I have got a show, but I'm free at 5PM.

Дефиле барабанщиков« Фиеста» и многие другие.
Drummers defile Fiesta and many others.

Расписание дефиле на стенде компании.
Schedule of podium shows at the company's stand.

Тема дефиле-« Волшебство и Праздник».
The fashion show subject is Magic and Holida.

Выступление и дефиле лучших духовых оркестров;
Performance and defile of the best brass bands;

Мыс Хрустальный. Гранд- дефиле военных оркестров.
Crystal Point. Grand- parade of military bands.

В ходе конкурса девушки демонстрировали три дефиле.
The girls showed three defiles during the contest.

Я никогда не позволял крови троянской дефиле моего потомства.
I won't allow Trojan blood to defile my lineage.

Элегантный спортивный автомобиль вдохновение из дефиле.
Elegant sports car inspiration from fashion show.

Дефиле Союза Промышленников Швейных Предприятий.
Defile for The union of industrialists of the sewing enterprises.

Видимо, у модели нижнего белья практиковавшей свое дефиле на пирсе.
Apparently, a ditzy lingerie model was practicing her catwalk on the pier.

Дефиле молочных коров, пушистые кролики и экзотические альпаки.
Defile of dairy cows, furry rabbits and exotic alpacas.

Девушка блистала и на показах в купальнике, и на дефиле в вечерних платьях.
The girl looked good both in swimsuit and in evening dress defile.

Дефиле- обучение практическим навыкам работы на подиуме и сцене.
Defile- learning practical skills to work on the podium and stage.

Николь начала карьеру модели для каталогов и дефиле в возрасте 6- ти лет.
Nicole began modeling for catalogs and fashion shows at the age of six.

Высокая мода: дефиле, мастерские. И ни одного лица моделей или кутюрье.
Haute-couture, fashion, catwalks, backstage, and not a single model's face.

Также проводились регулярные занятия по хореографии, фитнесу, технике речи и дефиле.
Also, regular classes in dance fitness y, speech technique and shows.

Постановку дефиле осуществил хореограф Александр Григоревский.
The production of the defile was realized by choreographer Alexander Grighorevsky.

В честь первой мисс Вселенная состоялось дефиле талантливых абхазских дизайнеров.
In honor of the first Miss Universe there was a defile of talented Abkhazian designers.

Дефиле украинских торговых марок: ТМ Victoria Bloom, дизайнер Татьяна Васина, ТМ Edelvika.
Podium show of Ukrainian trademarks: ТМ Victoria Bloom, designer Tetiana Vasina, ТМ Edelvika.

Праздник продолжился детским дефиле, развлекательными играми, конкурсами молока" Атена".
The holiday continued with children's defile, entertainment games, competitions of milk"Atena".

Известный хореограф Дарья Зарецкая поставила четыре сногсшибательных дефиле для конкурсанток.
A prominent choreographer Daria Zaretskaia prepared four stunning defiles for the competitors.

Постоянно появляясь на модных дефиле, Чи- Линг очень быстро была востребована индустрией шоу-бизнеса.
Omnipresent in fashion shows, Chi Ling was quickly caught up by show business.

Вы можете комбинировать различные вершины с ниже, чтобы создать красивые платья для дефиле.
You can combine different parts of above with those of below to create beautiful dresses for the catwalk.

Особый шик придаст действию дефиле« великосветской публики», прибывающей в ретро- кабриолетах.
A special glamor will give effect to the defile of the"high society public", arriving in retro-cabriolets.

Дефиле на пляже смотрится особенно красиво из-за переливающегося черного песка и аккомпанирующего шума прибоя.
Defile on the beach looks particularly beautiful because of shimmering black sand with accompanying noise of the surf.

Посетители смогли увидеть дефиле свадебных и вечерних причесок от мастеров сети салон о в« ЛОН D А».
Visitors could watch defile of wedding and evening hairstyles from the masters of"LONDA" salons network.

Проберитесь на экстравагантное парижское модное дефиле« Сэнгвин»- ведущей европейской марки одежды от кутюр.
Gatecrash the extravagant Paris Fashion Show of Sanguine, one of Europe's leading couture brands.