O Que é ДОЛЖНЫ ПОКАЯТЬСЯ em Inglês

• must repent
• need to repent
• should repent

Exemplos de uso de Должны покаяться em Russo e suas traduções para o Inglês

Ну, мы должны покаяться.
So we will do some penance.

Вы должны покаяться в своих грехах.
You need to repent your sins.

Ваши духовные лидеры, которые не учили этому, должны покаяться.
Your spiritual leaders who have not taught this must repent.

Вы должны покаяться, целиком и полностью.
You must truly repent. Genuinely and honestly.

Мы должны осознать свои грехи. Мы должны покаяться. И мы должны искупить их.
We must confess our sins, we must repent, and we must atone for them.

Миряне должны покаяться в своей греховной практике контрацепции.
The laity must repent of their evil practice of contraception.

Библия ясно говорит о том, что все люди должны покаяться и возложить свои надежды на Иисуса Христа.
Heb.6:1 The Bible makes it clear that all men must repent and place their trust in Jesus Christ.

Мы должны покаяться и признать, что у всех нас в сердце есть мысли убийцы.
We should repent and acknowledge that we all have murderous thoughts in our hearts.

Христиане, как и неверующие, должны покаяться в своих грехах, попросив Бога простить их.
Both the non Christian and the Christian need to repent of their sins by asking God to forgive them.

Вы должны покаяться сейчас или вы также пострадаете от того, что должно прийти и идет быстро.
You must REPENT NOW or you also will suffer what is to come and coming quickly.

Билл сказал, что вы должны принять его в своем сердце и вы должны покаяться во всех грехах ваших, и попросить Иисуса о прощении пока не стало слишком поздно.
Bill said you have to accept him in your heart and you have to repent of all your sins and ask Jesus for forgiveness before it's too late.

Многие должны покаяться и отпустить молодого мужа, чтобы он оставил свою семью и жил в мире со своей женой.
Many should repent and let a young husband leave his family in order to live in peace with his wife.

Некоторые Пророки, которые сделали это неосознанно, должны покаяться публично и извиниться, так как они произнесли слово к массам, через книги, письма, интернет или сказанное слово.
Some Prophets who have done this unknowingly must repent publicly and apologize since they spoke the word to the masses, through books, letters, the internet, or spoken word.

Вы должны покаяться, отвернуться от греха, и верим, что через ЯХУШУА у тебя тоже есть власть обличать грех.
You must repent, turn away from sin, and believe that through YAHUSHUA you too have the power to rebuke sin.

Мы должны знать, что грехи- это барьер между Богом и человеком; так, когда мы молимся, мы должны покаяться в наших грехах и разрушить барьер, так что мы можем приобрести радостный доступ к Трону Благодати, как праведные мужчины и женщины.
We must know that sins are the partition between God and man; so, when we pray, we must repent of our sins and destroy the partition, that we may gain joyful access to the Throne of Grace as righteous men and women.

Мы должны покаяться в наших грехах-- в осуждении, невежестве, молчании, безразличии и отрицании-- и взять на себя обязательства.
We must confess our sins of judgment, ignorance, silence, indifference and denial and commit ourselves to.

Основой нашей позиции является то, что мы верим, что для того, чтобы получить библейское спасение, мы должны покаяться, креститься( с полным погружением) и получить дар Святого Духа со знамением говорения на языках( молиться в Духе), как заповедано ОТ МАРКА 16: 16- 18 и ДЕЯНИЯ 2: 38.
The basis of our stand is that we believe that to receive biblical salvation we must repent, be baptized(by full immersion) and receive the gift of the Holy Ghost with the evidence of speaking in tongues(praying in the Spirit) as set out in MARK 16:16-18 and ACTS 2:38.

Уверовав в Иисуса, мы должны покаяться в наших грехах, креститься в воде во имя Иисуса Христа для прощения грехов и получить Духа Святого.
After we believe on Jesus, we are to repent of our sins, be baptized in water in the name of Jesus Christ for remission of sins, and then receive the Holy Spirit.

Потому что сегодня новое слово вышло, поощрять, обличать, и мы надеемся построить веру в тех, нужна вера, и те, которые должны покаяться будет пасть ниц и покаяться и искать более близкие отношения и идти с ЯХУВЭ и ЯХУШУА перед тем ее слишком поздно, и это стоит им свои головы.
Because today the new word came forth, to encourage, to rebuke, and hopefully to build faith in those that need faith, and those that need to repent will fall on their faces and repent and seek a closer relationship and walk with YAHUVEH and YAHUSHUA before its too late, and it costs them their heads.

Я должен покаяться в преступлении?
That I must repent for a crime?

Он должен покаяться.
He must confess.

Неверующая девушка должна покаяться.
The non-Christian girl must repent.

И тогда я должен покаяться за узости нрава и нетерпимый.
And then I have to repent for being narrow minded and bigoted.

Тогда Проктор должен покаяться.
Then Proctor must confess.

Я должна покаяться♪.
I need to repent♪.

Ты должен покаяться и просить у Бога прощения.
You shall repent and ask God for forgiveness.

Олег Глаголев: Человек должен покаяться, он должен от прежней жизни отказаться.
Oleg Glagolev: A person has to repent and leave his previous life behind.

Чтобы принять дар от Бога, вечную жизнь, человек должен покаяться.
For man to receive the gift of God, eternal life, he must repent.

Эта заповедь ясно говорит: для того, чтобы иметь спасение, человек должен покаяться, иначе он погибнет.
The command is positive, the responsibility sure, in order to have salvation a man must repent or he shall likewise perish.

Я знаю, что я должен покаяться ежедневно не суметь хвастать на Него, как я должен..
I know I have to repent daily of failing to brag on Him as I should.