O Que é ДОСЛУШАТЬ em Inglês

• hear the rest
• listen

Exemplos de uso de Дослушать em Russo e suas traduções para o Inglês

Я хочу дослушать.
She wants to hear!

Сядь и дай мне дослушать.
Sit down, let me hear the rest.

Я хочу дослушать.
I want to hear this.

А тебе разве не нужно ее дослушать?
Shouldn't you be staying to hear it?

Я хочу дослушать историю.
I do want to hear the rest of that story.

Ты не хочешь дослушать?
You don't want to hear the rest of this?

Ты не хочешь дослушать про мое очко?
You don't want to hear about my anus?

Мне жаль, тебе придется дослушать.
I'm sorry, you're gonna have to listen to.

Я хочу дослушать сперва эту песню.
I want to listen to this song first.

Думаю, вашему величеству стоит дослушать.
I think Your Majesty should hear him out.

Успокойся, отец, я хочу дослушать это до конца.
It calms, father, I want to hear this.

Во-первых материал" Incarnate" весьма и весьма качественный, что уже, как минимум, заставит дослушать альбом до конца.
First of all the material in'Incarnate' is of a very and very high quality, which makes us at least listen to the whole album.

Уверен, вы не захотите дослушать историю?
Sure you don't wanna hear the rest of the story?

Все присутствующие на свадьбе обязаны внимательно дослушать весь тост до конца.
All presented at the wedding are obliged to listen attentively to all toasts to the end.

Может, в следующий раз я смогу дослушать эту песню.
Maybe next time I can hear the rest of that song.

Но когда Левин внушал ему будущие выгоды, на лице Ивана выражалась тревога и сожаление, что он не может всего дослушать, и он поспешно находил себе какое-нибудь не терпящее отлагательства дело.
But when Levin hinted at the future advantages, Ivan's face expressed alarm and regret that he could not hear all he had to say, and he made haste to find himself some task that would admit of no delay.

Дослушайте до конца, мы уверенны, что она вам понравится.
Listen to the end, we are confident that you will like it.

Дослушай до конца!
Listen until the end!

Я хотела, чтобы ты дослушал альбом.
I wanted you to hear the rest of the album.

Давайте сначала дослушаем это.
Let's listen to this first.

Может, дослушаем игру в машине?
How'bout we listen to the rest of the game in the car?

Дослушаем до конца.
Let's wait until the end of the movement.

Дослушаю в машине.
Catch it in the car.

Степан Аркадьич, не дослушав, положил ласково свою руку на рукав секретаря.
Stepan Arkadyevitch, without hearing him out, laid his hand genially on the secretary's sleeve.

Дослушайте, а потом можете идти на перемену.
Listen up, then you can have a snack.

Все нормально. Дослушайте, шериф.
All right, hear me out, sheriff.

Ты еще не дослушал до конца.
You haven't heard the end of this.

Я не могу допустить, чтобы ты снова ушла, не дослушав.
I can't let you walk out another door without listening to me.

Орел улетел, не дослушав.
The eagle flew away without listening.

Макс, ты поймешь, если дослушаешь.
Max, you will understand if you listen.