O Que é ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА ДОСТОЧТИМОГО em Inglês

• by H.E. the right honourable
• his excellency the right honourable

Exemplos de uso de Его превосходительства досточтимого em Russo e suas traduções para o Inglês

Выступление Его Превосходительства досточтимого Пола Мартина, премьер-министра Канады.
Address by His Excellency The Right Honourable Paul Martin, Prime Minister of Canada.

Выступление премьер-министра Канады Его Превосходительства Досточтимого Жана Кретьена.
Address by His Excellency The Right Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Оуэна Артура, премьер-министра Барбадоса.
Address by His Excellency The Right Honourable Owen Arthur, Prime Minister of Barbados.

Заявление премьер-министра Ямайки Его Превосходительства Досточтимого Персивала Джеймса Паттерсона.
Address by His Excellency The Right Honourable Percival James Patterson, Prime Minister of Jamaica.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Стивена Харпера, премьер-министра Канады.
Address by His Excellency The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada.

Премьер-министра Королевства Непал Его Превосходительства досточтимого Гириджи Прасада Коиралы.
His Excellency The Right Honourable Girija Prasad Koirala, Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Выступление Его Превосходительства досточтимого сэра Томаси Пуапуа, генерал-губернатора Тувалу.
Address by His Excellency The Right Honourable Sir Tomasi Puapua, Governor-General of Tuvalu.

Генерального секретаря Секретариата Содружества Его Превосходительства досточтимого Дона Маккиннона.
His Excellency The Right Honourable Don McKinnon, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Лоренса Гонзи, премьер-министра Республики Мальты.
Address by His Excellency The Right Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta.

Выступление премьер-министра Королевства Непал Его Превосходительства Досточтимого Кришны Прасада Бхаттараи.
Address by His Excellency The Right Honourable Krishna Prasad Bhattarai, Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Выступление Его Превосходительства досточтимого сэра Анируда Джагнота, премьер-министра Республики Маврикий.
Address by The Right Honourable Sir Anerood Jugnauth, Prime Minister of the Republic of Mauritius.

Выступление премьер-министра и министра финансов, планирования и развития Сент-Люсии Его Превосходительства Досточтимого Джона Дж. М. Комптона.
Address by His Excellency the Right Honourable John G. M. Compton, Prime Minister and Minister for Finance, Planning and Development of Saint Lucia.

Выступление Его Превосходительства Досточтимого Шера Бахадура Деубы, премьер-министра Королевства Непал.
Address by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Сопредседатель( Финляндия)( говорит поанглийски): Теперь Ассамблея заслушает выступление Генерального секретаря Секретариата Содружества Его Превосходительства досточтимого Дона Маккиннона.
The Co-Chairperson(Finland): The Assembly will now hear an address by His Excellency The Right Honourable Don McKinnon, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat.

Выступление Его Превосходительства Досточтимого Лестера Б. Бэрда, премьер-министра и министра иностранных дел Антигуа и Барбуды.
Address by His Excellency The Right Honourable Lester B. Bird, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства досточтимого Дэвида Кэмерона, премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
His Excellency The Right Honourable David Cameron, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, addressed the General Assembly.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Пушпы Камала Дахала, премьер-министра, министра обороны и здравоохранения Федеративной Демократической Республики Непал.
Address by His Excellency The Right Honourable Pushpa Kamal Dahal"Prachanda", Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства досточтимого Хьюберта Александера Ингрэхэма, премьер-министра и министра финансов Содружества Багамских Островов.
The General Assembly heard an address by H.E. The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Хьюберта Александера Ингрэхэма, премьер-министра и министра финансов Содружества Багамские Острова.
Address by His Excellency The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства досточтимого Джастина Малевези, вице-президента Республики Малави.
The Acting President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Right Honourable Justin C. Malewezi, Vice-President of the Republic of Malawi.

Выступление Его Превосходительства досточтимого Пушпы Камала Дахала, премьер-министра, министра обороны и здравоохранения Федеративной Демократической Республики Непал.
Address by His Excellency The Right Honourable Pushpa Kamal Dahal, Prime Minister, Minister of Defence and Health of the Federal Democratic Republic of Nepal.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Сейчас Генеральная Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Новой Зеландии Его Превосходительства Досточтимого Джеймса Брендана Болджера.
The Acting President(interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Right Honourable James Brendan Bolger, Prime Minister of New Zealand.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства досточтимого Пушпы Камала Дахала, премьер-министра, министра обороны и здравоохранения Федеративной Демократической Республики Непал.
The General Assembly heard an address by H.E. The Right Honourable Pushpa Kamal Dahal"Prachanda", Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Далее Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра финансов, планирования и развития Сент-Люсии Его Превосходительства Досточтимого Джона Дж. М. Комптона.
The Acting President: The Assembly will next hear a statement by His Excellency the Right Honourable John G. M. Compton, Prime Minister and Minister for Finance, Planning and Development of Saint Lucia.

Председатель( говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства досточтимого Шера Бахадура Деубы, премьер-министра и министра иностранных дел Королевства Непал.
The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Nepal.

Генеральная Ассамблея заслушала заявление Его Превосходительства досточтимого Джека Стро, члена парламента, министра иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
The General Assembly heard a statement by H.E. The Right Honourable Jack Straw, M.P., Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления Его Превосходительства досточтимого Стивена Харпера, премьер-министра Канады; Его Превосходительства г-на Жозе Сократиша, премьер-министра Португальской Республики; Его Превосходительства достопочтенного Ральфа Гонсалвеса, премьер-министра, министра финансов, планирования, экономического развития, труда, информации, по делам Гренадин и законодательства Сент-Винсента и Гренадин; и Его Превосходительства г-на Сиди Мохаммеда ульд Бубакара, премьер-министра Исламской Республики Мавритания.
The General Assembly heard statements by H.E. The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada; H.E. Mr. José Sócrates, Prime Minister of the Portuguese Republic; H.E. The Honourable Ralph Gonsalves, Prime Minister, Minister for Finance, Planning, Economic Development, Labour, Information, Grenadines and Legal Affairs of Saint Vincent and the Grenadines; and H.E. Mr. Sidi Mohamed Ould Boubacar, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania.

Премьер-министра Канады Его Превосходительство Досточтимого Жана Кретьена сопровождают на трибуну.
His Excellency The Right Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada, was escorted to the rostrum.

Его Превосходительство досточтимый д-р Кит Клодиус Митчелл, премьер-министр Гренады.
His Excellency The Right Honourable Dr. Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Grenada.

Его Превосходительство досточтимый Пол Мартин, премьер-министр Канады.
His Excellency The Right Honourable Paul Martin, Prime Minister of Canada.