Exemplos de uso de Единоборств em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Маты и ковры для единоборств.
Mats and carpets for martial arts.Мариф Пираев- российский боец смешанных единоборств.
Ibragim Magomedov, Russian mixed martial arts fighter.Зал гимнастики и спортивных единоборств 4 288 м 2.
Gymnastics and combat sports gym 4 288 m 2.Это Серафина, звезда смешанных единоборств.
That's Serafina, the mixed martial arts star.Ребята пришли из различных единоборств, различных видов спорта.
Children came from various single combats, different types of sports.
As pessoas também se traduzem
Соревнования по видам единоборств.
Competitions in types of martial arts.Это будет поистине великое сражение, которое войдет в историю единоборств.
It will be really great battle which will become history of single combats.И пусть это 4- е июля, но для поклонников единоборств это Рождество.
It might be Fourth of July weekend, but this is Christmas Eve for fight fans.Борьба является одним из самых древних видов единоборств.
Wrestling is one of the most ancient types of single combats.Сейчас все фитнес- центры имеют зал единоборств, где изучают бокс, борьбу.
Now all fitness centers have a hall of single combats where study boxing, fight.Они, не раздумывая,согласились расширить виды единоборств.
They, without deliberating,agreed to expand types of single combats.Помимо смешанных единоборств также выступаю по дзюдо, самбо и борьбе на поясах.
Besides the mixed single combats also I act on judo, sambo and fight on belts.Такая четверка стала бы уникальным событием в мире единоборств.
This quartet would be a unique event in the world of martial arts.Смешанное боевое единоборство объединяет более 30 видов единоборств.
The mixed wrestling single combat unites more than 30 types of single combats.Для этого надо серьезно заниматься всеми видами единоборств.
For this purpose it is necessary to be engaged in all types of single combats seriously.Боец смешанных единоборств из Осетии успешно защитил свой титул чемпиона штата Джорджия.
Mixed martial arts fighter from South Ossetia will defend the title of the state of Georgia.Согласно игре, они отличаются титулами, наградами,видом единоборств и страной.
According to the game, they are different titles,awards, arts and country views.Много людей считает бокс вершиной единоборств, самым главным боевым видом спорта.
Many people consider the pinnacle of martial arts, boxing, the most important Во-вторых, борьба является одним из самых благородных ибезопасных видов единоборств.
Secondly, wrestling is one of the most noble andsafe types of single combats.На сегодняшний день, бокс является наиболее популярным видом единоборств в современном мире.
Today, Boxing is the most popular form of martial arts in the modern world.Креатин подходит не только для силовых упражнений,но и для восточных единоборств.
Creatine is suitable not only for strength training, butalso for the easterntions of martial arts.Мешковатые тренировочные брюки отлично подходят для смешанных единоборств или матча ММА. XXL- Добавить$ 2.
Baggy workout pants are great for Mixed martial arts or an MMA match. XXL- Add $2.Под конец раунда Стевелманс едва не додавил представителя московского« Клуба единоборств 1».
At the end of the round Stevelmans almost caught the representative of Moscow"Fighting club 1».Звезда женских смешанных единоборств готова снова войти в клетку, если ее устроят условия.
The star of the female mixed single combats is ready to enter a cage if it accepts conditions again.Медаль федерация учредила в память о герое,основоположнике единоборств в Казахстане.
The federation established the medal in memory of the leader,founder of martial arts in Kazakhstan.Шорты Extreme Hobby/ PFC CSKA- это новый дизайн одежды для единоборств, ориентированный на стиль ММА.
Shorts Extreme Hobby/ PFC CSKA- is the new fashion design for the martial arts-oriented style of MMA.Итог известен: керамбит стал интересен как любителям, так и ценителям единоборств.
The result is well-known: kerambit has become interesting both for the amateurs and connoisseurs of combat sports….Мы создали уже более 200 залов для для единоборств" под ключ" по всей России, СНГ и в Европе.
We have already created more than 200 halls for martial arts"on a turn-key basis" throughout Russia, CIS and Europe.Ветеран смешанных единоборств Марк Хант в ближайшее воскресение проведет поединок со Штефаном Штруве.
The veteran of the mixed martial arts Mark Hunt will carry out a duel to the next revival with Stefan Shtruva.Становление социально- педагогической системы единоборств и ее развитие в современных условиях: Автореф.
Making 
