O Que é ЕКАТЕРИНИНСКИЙ em Inglês

• catherine
• ekaterininsky

Exemplos de uso de Екатерининский em Russo e suas traduções para o Inglês

Екатерининский канал.
The Equestrian Channel.

Окна квартиры выходили на Екатерининский канал.
The canal joined the Ketley Canal at Oakengates.

Екатерининский дворец( Пушкин).
Catherine Palace(Pushkin).

Историческое название- Екатерининский проспект 1834- 1923.
The historical name- Ekaterininsky Avenue 1834- 1923.

Екатерининский дворец в Царском Селе.
Catherines's Palace in Tsarskoye Selo.

Панорамные виды на Екатерининский парк и Храм Христа Спасителя.
Panoramic views of the Catherine Park and the Cathedral of Christ the Savior.

Екатерининский канал( Шлиссельбург, город)-- 1909-- Фотографии.
Catherine Canal(Shlisselburg, city)- 1909- Photographs.

Рядом с гостиницей находятся Екатерининский, Павловский и Александровский дворцы.
Near the hotel are Catherine, Alexander Pavlovsky and palaces.

Екатерининский парк равно как и дворец обязательно стоит посмотреть.
Catherine Park as well as the Palace is well worth a look.

Не менее интересны Екатерининский дворец, барочный Успенский собор.
The Catherine Palace and the baroque Uspenski Cathedral are not less interesting.

Одна из самых интересных достопримечательностей ансамбля- Екатерининский сад.
One of the most interesting attractions of the ensemble is Catherine's Garden.

Екатерининский дворец был превращен вказармы полицейского полка И. П. Архарова.
The Eakterininsky Palace was turned into barracks ofI.P. Arkharov's police regiment.

Но не менее великолепным дополнением и украшением дворца является Екатерининский парк.
But no less magnificent addition and decoration of the Palace is the Catherine Park.

Восточную часть галереи занимает Екатерининский придел, устроенный в 1946 году.
The eastern part of the gallery is occupied by St. Catherine's side chapel arranged in 1946.

Екатерининский придел, как видно из описи 1628 года, существовал еще в предыдущем, деревянном, храме.
According to the 1628 cadastre, St. Catherine's side chapel existed in the previous, wooden church.

С севера, востока и запада от этой части находятся парки Екатерининский, Баболовский и Отдельный.
To the north, east and west of this part lie the Catherine, Babolovo and Otdelny parks.

В 1862 году она поступила в Московский Екатерининский институт, который в 1869 году окончила с отличием.
In 1882 Maria enrolled in the Moscow Aleksandrinsky Institute, from which she graduated in 1888.

Екатерининский дворец построен был как относительно небольшая резиденция Екатерины Первой в 1717 году.
Catherine Palace was built as a relatively small residence of Catherine the first in 1717 year.

Главная достопримечательность- это, безусловно, Екатерининский дворец с примыкающим к нему великолепным парком.
The main attraction- it, certainly, Catherine Palace with adjoining the magnificent park.

Его основные работы включают в себя Зимний дворец в Санкт-Петербурге и Екатерининский дворец в Царском Селе.
His major works include the Winter Palace in Saint Petersburg and the Catherine Palace in Tsarskoye Selo.

Такое же сравнение приходит на ум, когда попадаешь в Екатерининский сквер на бывшей Александринский площади.
The same comparison comes to mind when you get to Catherine Square on the former Alexandrinsky Square.

Петергоф, Павловск и Екатерининский Дворец, как и весь город, сильно пострадали во время второй мировой войны.
Peterhof, Pavlovsk and the Catherine Palace, like the entire city itself, all suffered massive damage during WWII.

Композиционным центром памятника является Екатерининский дворец- великолепное сооружение в стиле русского барокко.
The compositional centre of the ensemble is the Catherine Palace- a splendid example of the Russian Baroque.

Екатерининский зал ресторана« Диканька» выполнен в стиле царских покоев времен Екатерины ІІ Великой.
Ekaterinian hall of"Dikan'ka" restaurant is decorated in the style of the tsar chambers of the epoch of Ekaterina II the Great.

На площади начинался Севастополь, здесь были построен Екатерининский дворец и другие первые здания нового города.
On the square Sevastopol began, here were built the Catherine Palace and other first buildings of the new city.

Для проведения мероприятия были задействованы все залы: Андреевский, Александровский, Георгиевский и Екатерининский.
All halls were involved in the event, such as: Andreevsky, Alexandrovsky, and Georgievsky and Ekaterininsky halls.

Северо- Екатерининский канал- одно из самых излюбленных туристических мест, памятник историко-культурного значения.
Northern Catherine Canal is one of the most visited places of interest, a monument of great historical and cultural importance.

Среди рекомендованных музеев и памятников есть Эрмитаж, Зимний дворец, Исаакиевский собор и Екатерининский дворец.
Among the recommended museums and monuments are Hermitage, Winter Palace, St. Isaac's Cathedral and Catherine Palace.

Поблизости от хостела гости найдут Екатерининский сквер, Гостиный двор, Казанский собор, множество фирменных бутиков, кафе и ресторанов.
Near the hostel, guests will find Catherine Square, Gostiny Dvor, Kazan Cathedral, lots of boutiques, cafes and restaurants.

Редуты имели названия: Троицкий, Аннинский, Андрея Первозванного, Екатерининский, Елизаветинский, Петровский, Павловский, Александра Невского, Донской.
Redoubts were named Troitsky, Anninsky, St. Andrew, Ekaterininsky, Elizavetinsky, Petrovsky, Pavlovsky, Alexandra Nevskogo and Donskoy.