O Que é ЖЕРТВУЮ em Inglês

• sacrifice
• donate
• give

Exemplos de uso de Жертвую em Russo e suas traduções para o Inglês

Я жертвую ферзя.
Sacrificing my queen.

Ты не понимаешь, чем я жертвую.
Don't you understand what I'm sacrificing.

Что, жертвую одежду?
What, donating clothes?

Я жертвую своей гордостью в этой борьбе.
I have put my pride on this fight.

Надеюсь ты знаешь, чем я жертвую ради тебя.
I hope you know what I'm giving up.

И я жертвую собой ради тебя.
And I sacrifice myself for you.

И что, Боб, разве я мало жертвую?
Why, Bob? Haven't I have been contributing enough?

Я жертвую деньги на разные вещи.
Uh… I have contributed money to lots of things.

Так что не думаю, что я чем-то жертвую.
So don't think that I'm sacrificing anything.

Я жертвую собой во благо лиги.
I sacrifice myself for the greater good of the league.

Поверить не могу, что жертвую тебе свои козырные карты.
I can't believe I am giving you all my best stuff.

Я много жертвую на благотворительность.
I make a lot of donations to a lot of charities.

Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам.
I give money to feeble-minded black children.

А теперь я жертвую своей задницей ради Вас двоих.
Now all I do is put my ass on the line for the two of you.

Я жертвую это в музей полиции, ты ведь его глава?
I am donating it to the art club, you are the keeper,?

Чтобы это желание осуществилось, Я жертвую этим молоком.
In order for these wishes to come true, I sacrifice this milk.

Просто жертвую кое-какие вещи на полицейский аукцион.
Just donating some stuff to the police league auction.

Вы и понятия не имеете, чем я жертвую, чтобы быть в команде болельщиц!
You have no idea how much I'm sacrificing to be a Cheerio!

Ей… я жертвую деньги, которые заработала своим телом.
Hey… I'm making an offering with money I made off my own body.

Что я чувствую, что жертвую всем, ради того, чтобы быть часть этой группы.
Me feeling like I'm sacrificing everything to be part of this band.

Тогда я жертвую мою собственную волю так, как это делал Иисус и становлюсь светом.
Then I sacrifice my own will like Jesus did, and become a light.

А помимо работы, я жертвую значительную сумму на благотворительность.
And… and outside of work, I contribute a significant amount of money to charity.

Среднестатистическое значение по стране составляет 4%, так что когда ты говоришь" жертвую.
The national average is four percent, so when you say"donate.

Жертвую многим, дочка растет без меня, подолгу нахожусь вдали от своей семьи.
I endow much, the daughter grows without me, long I am far from the family.

В интересах мира между культурами, я жертвую эту картину людям Советского Союза.
In the interest of peace through culture, I donate this painting to the people of the Soviet Union.

Я жертвую работой, всей своей карьерой ради нее, а она не может подождать пару минут.
I give up my job, jeopardize my career for her sake, and she won't even wait a couple of minutes.

Он тебя пригласил, а ты берешь его чашку и говоришь:« вот я тебе жертвую, дай мне…» Грустно как-то происходит.
He invited you, and you take his cup and say:"Here it is, I donate you, give me.

Каждый год я жертвую средства на благотворительность и вы обе мне нравитесь больше, чем дети с грустными улыбками.
Every year I give money to charity, and I like you two girls way more than the babies with the broken smiles.

Если вы так много обо мне знаете, профессор То уверен, поймете сами Я жертвую значительные суммы в фонды этого университета.
If you know so much about me, professor, I'm sure you realize that I donate a considerable amount of funding to this university.

Я жертвую, потому что хочу, чтобы защита прав человека была предоставлена людям, которые сами не имеют на это средств.
I donate, because I want the protection of human rights to be available also to the ones who cannot stand up for themselves.