Exemplos de uso de Заберет вас em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он заберет вас домой.
He's waiting to take you home.Рассвет заберет вас всех.
The dawn will take you all.И медсестра заберет вас.
And the nurse will take you back.Автобус заберет вас прямо из отеля.
A bus will pick you from your hotel.Он сейчас приедет и заберет вас.
He will come by and pick you up.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
убийца забралзабрать деньги
забрать детей
забрать свои вещи
забрать машину
забрать товар
полиция забралаотец забралзабрать ключи
детей забирают
Mais
Uso com advérbios
забрать домой
забрать его домой
забрать тебя домой
забрать ее домой
забрать тебя отсюда
забрать назад
я заберу тебя отсюда
куда вы забираете
Mais
Uso com verbos
хочет забратьпридется забратьсможете забратьдавай заберемпришли забратьпойду заберуприйти и забратьприехал забратьпытается забратьприехать и забрать
Mais
Бабуля заберет вас после школы.
Grandma's gonna pick you up after school.Ваш брат скоро заберет вас.
Your brother will be here soon to pick you up.Иви заберет вас сегодня из школы.
Evie will pick you up from school today.Мистер Базилио заберет вас в районе пяти.
Mr. Basilio will pick you up before 5:00.Джуан заберет вас на обработку документов.
Juan will take you to processing.Человек на лодке заберет вас отсюда.
The man in that boat will take you on from here.Ваша мама заберет вас завтра из школы.
Your mom's picking you up tomorrow at school.Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки.
My niece, Erika, will take you for an evaluation.Полагаю, ваш материнский корабль заберет вас домой?
I assume your alien mother ship will be taking you back home?Кадиллак заберет вас от любого места по вашему выбору.
The Cadillac will collect you from the place of your choice.Она боялась, что он заберет вас у нее.
She Солнце скоро заберет вас, и вы исчезнете.
Soon the sun will take you, and Я не знаю, для чего это, но оно заберет вас.
I do not know its purpose, but I have always known it would take you away.Бригада врачей скоро заберет вас в следующем джампере.
A medical team will be by shortly to take you in the next Jumper.Ты боишься, что кто-то придет и заберет вас у нас?
Are Ваш лимузин заберет Вас и доставит в порт Лимассола.
Your limos will pick you up and fetch Он что, не боится, что кто-нибудь придет и заберет вас?
Isn't he rather afraid that somebody might come down and carry you off?Микроавтобус заберет вас от места, где приземлится ваш воздушный шар.
A shuttle will come and pick you up from the landing place of your hot air balloon.Ќе робей, ѕетруха."автра придет- ахимов, заберет вас отсюда.
Don't be scared!Tomorrow Rakhimov Обычно фургон заберет вас в 10 утра, и вы вернетесь домой в 3 вечера.
Usually van will pick you up at 10AM, and Скоро приедет наш друг, заберет вас и отвезет обратно в Окленд.
We got a friend coming Микроавтобус заберет вас прямо из вашего отеля и вы отправитесь в Лувр.
Your minibus will collect you from your hotel and take С того момента, как наш автоматический шатл заберет вас, Вы будете совершенно одни.
From the moment our automated shuttle picks you up, Лимузин заберет Вас у Вашего отеля, ресторана или любого другого места, согласно Вашим предпочтениям.
A limousine will pick you up from your hotel, a restaurant or any other place of your preference.В случае таких ограничений водитель высадит и заберет вас в ближайшем доступном месте.
Where these restrictions apply, drivers will drop and collect you from the nearest accessible point.
