Exemplos de uso de Заколет ее em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
И возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее у дверей скинии собрания;
He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting.И возложит руку свою на голову жертвы за грех, и заколет ее в жертву за грех на том месте, где заколают жертвувсесожжения;
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they И заколет ее пред Господом на северной стороне жертвенника, и сыны Аароновы, священники, покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон;
And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, И возложит руку свою на голову голову жертвы за грех грех, и заколет ее в жертву за грех грех на том месте месте, где заколают жертвувсесожжения;
And he shall lay his hand hand upon the head head of the sin sin offering, and slay it for a sin sin offering in the place place where they kill the burnt offering.И заколет ее пред пред Господом на северной северной стороне жертвенника жертвенника, и сыны Аароновы, священники священники, покропят кровью кровью ее на жертвенник жертвенник со всех сторон;
And he shall kill it on the side side of the altar altar northward northward before before the LORD the LORD: and the priests, Aaron's Aaron's sons sons, И возложит руку свою на голову ее, и заколет ее перед скиниеюсобрания, и покропят сыны Аароновы кровью ее на жертвенник со всех сторон;
He is to lay his hand on its head and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.И возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее у дверей скинии собрания; сыны же Аароновы, священники, покропят кровью на жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it at the door of the tent of meeting: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.И возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее пред скиниею собрания, и сыны Аароновы покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron 's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.И возложит руку свою на голову ее, и заколет ее перед скиниеюсобрания, и покропят сыны Аароновы кровью ее на жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand upon the head of И возложит руку свою на голову голову ее, и заколет ее перед скиниеюсобрания, и покропят сыны Аароновы кровью кровью ее на жертвенник жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand hand upon the head head of И возложит руку свою на голову голову жертвы своей, и заколет ее предскиниею собрания, и сыны Аароновы покропят кровью кровью ее на жертвенник жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand hand upon the head head of his offering, and kill it before before the tabernacle tabernacle of the congregation congregation: and Aaron's Aaron's sons sons shall sprinkle the blood blood thereof round about round about upon the altar altar.И возложит руку свою на голову голову жертвы своей, и заколет ее у дверей скинии скинии собрания; сыны же Аароновы, священники священники, покропят кровью кровью на жертвенник жертвенник со всех сторон;
And he shall lay his hand hand upon the head head of his offering, and kill it at the door door of the tabernacle tabernacle of the congregation congregation: and Aaron's Aaron's sons sons the priests priests shall sprinkle the blood blood upon the altar altar round about round about.Заколол ее и еще трех других детей на детской площадке.
Stabbed her to death on the playground with three other kids.Он заколол ее.
He stabbed her.Иногда я чувствую что мог бы просто заколоть ее.
Sometimes I just feel like I could just stab her repeatedly.Ты должен знать, что это я заколола ее.
You should know, I was the one that daggered her.Спасибо, что не заколола ее насмерть карандашом.
Thank you for not stabbing her to death with a pencil.До или после того, как ты заколол ее?
Before or after you stabbed her?Итак, ты следовал за ней до уборной, а потом заколол ее.
So И поэтому ты пошел за ней и заколол ее.
That's why you followed Я даже не помню, как заколола ее.
I don't even remember stabbing her.Алис швыряется в тебя краской, потому что она расстроена и не хочет оставлять квартиру, а ты закалываешь ее в припадке минутной ярости.
Alice throws paint over you because she's upset about leaving the flat, you stab her in a heat-of-the-moment rage.Нет, вам нужно было избавиться от нее на ночь, чтоб вы могли пойти в комнату Элке и заколоть ее.
No, you needed Попыталась убить Грету Мартин, ведьму Клауса, чтобы остановить ритуал и спасти Елену,но Клаус заколол ее.
She attempts И отдайте ее Елеазару священнику, аонъ пусть выведетъ ее вонъ изъ стана и прикажетъ заколоть ее при себѣ.
You Ладно, значит Эмма пила чай с Винсентом Кроппером,он отвел ее в базилику, заколол ее, вернулся в ее кабинет, забрал свою кружку и вымыл ее. .
Okay, so, Emma has tea with Vince Cropper,Человек разумный первым стал бросать копье в свою добычу, вместо того чтобы просто заколоть ее.
Homo sapiens were the first to throw a spear Ты заколол ее?
You dragged her?Ра' с заколол ее вон там.
Ra's stabbed her right over there.Жертву ударили и у нее сбилось дыхание,давая нападавшему время заколоть ее.
The victim was struck and winded,giving the assailant time to stab.
