O Que é ЗАМИНИРОВАЛ em Inglês

• mined
• booby-trapped

Exemplos de uso de Заминировал em Russo e suas traduções para o Inglês

Он заминировал туннель.
He mined the tunnel.

Я понятия не имел, что она заминировала все здесь!
I had no idea she booby-trapped the whole place!

Ты заминировал его машину.
You rigged his car.

Не похоже на место, которое он бы заминировал.
Doesn't seem like the kind of place he would put the bomb.

Кто-то заминировал его машину.
Somebody wired his car.

Я заминировал его взрывчаткой.
I have wired it with explosives.

Помогите Бэтмену разминировать все бобы которые заминировал Клоун.
Help Batman defuse all the beans that are mined Clown.

Он заминировал мои фен!
He booby-trapped my hair dryer!

Шеф, можете отбросить версию, что Мейсон заминировал фургон.
Chief, you can nix the idea that Mason was using the van as a bomb.

Он заминировал свою машину.
He rigged his car to explode.

Там некий Рахим говорит, что заминировал 50 машин в городе.
A guy claiming to be Rahim says there's 50 car bombs planted all over the city.

Он заминировал здание!
He's wired the building to explode!

Я оказалась заперта в Альфа- квадранте, когда капитан Сиско заминировал вход в червоточину.
I was trapped in the Alpha Quadrant when Captain Sisko mined the entrance to the wormhole.

Клоун заминировал все, что ему по душе.
Clown mined whatever he likes.

Окей, Миллзи, я практически уверен, что главное устройство в багажнике и я справедливо полагаю, что он будет сильно заминировал, так что.
OK, Millsy- I'm pretty sure the main device is in the boot and I'm fairly sure it's going to be heavily booby-trapped, so.

Кто-то заминировал его входную дверь, Майк.
Someone booby-trapped his front door, Mikey.

Также в Экваториальной провинции на участке Боенде-- Икела противник заминировал центр Бокунгу, где в результате произошло большое число несчастных случаев.
Also in Équateur province, on the Boende-Ikela road, the enemy mined the centre of Bokungu, where several accidents occurred.

Стивенс заминировал склад, и он взорвался.
Stevens rigged the warehouse, and it exploded.

Вы- самый обыкновенный Бэтмен в самом обычном Готэм- сити. Ваш заклятый враг Джокер заминировал здание городской администрации, и у вас есть всего несколько минут, чтобы обезвредить заряд.
Your enemy Joker mined the building of the city administration and you only have several minutes to neutralize the charge.

Они заминировали все это дело со взрывчаткой.
They booby-trapped this whole thing with semtex.

Я видел мину в твоей квартире- ты заминировал внутреннюю дверь, чтобы прохожие не пострадали, если она взорвется.
I saw the claymore in your apartment-- rigged to an interior door so there's no chance of a passerby getting hurt if it blows.

Он его заминировал, и теперь мы тут застряли.
He rigged it to blow, and now we're trapped inside.

Батальон коммандос из бригады« Ифтах» заминировал железнодорожные пути, ведущие из Рафаха в Эль- Ариш, и ряд автомобильных дорог в районе Газы и Рафаха.
A battalion of the Yiftach Brigade mined the railroad between El-Arish and Rafah and various roads in the Gaza area, also driving a wedge into the road.

Оккупанты заминировали дорогу из Ганмухури в Отобаю.
The occupants mined the road from Ganmukhuri to Otobaia.

Ваш заклятый враг Джокер заминировал здание городской администрации, и у вас есть всего несколько минут, чтобы обезвредить заряд.
Your enemy Joker mined the building of the city administration and you only have several minutes to neutralize the charge.

Расчистка заминированных районов продолжение.
Clearing mined areas cont.

Но если же Вы откроете заминированную ячейку, то сразу же проиграете.
But if you open a booby-trapped cell, then immediately lose.

Заминированные дороги не позволяют иметь доступ к местным или близлежащим рынкам.
The mined roads block access to local or nearby markets.

Местоположение заминированных районов.
Location of Mined Areas.

Один из тоннелей, который был заминирован, был уничтожен посредством контролируемого подрыва.
One of the tunnels, which was booby-trapped, was blown up.