O Que é ЗАПАНИКОВАТЬ em Inglês

• panic
• panicked

Exemplos de uso de Запаниковать em Russo e suas traduções para o Inglês

Он мог запаниковать.
He… he could have panicked.

Вы можете легко запаниковать.
You tend to panic easily.

Вы должны были запаниковать в такой ситуации.
You got to be panicking at this point.

Потому что сейчас я мог бы запаниковать.
Cause now I might panic.

Я могу запаниковать и заморозить весь ресторан.
I could panic and freeze the entire restaurant.

Не бегите, эти новички могут запаниковать.
Don't run. It panics the initiates.

Подумали, что узник может запаниковать, сэр, и выйти из себя.
We thought the prisoner might panic, sir, and lash out.

Что-то на счет денег заставило Сэма запаниковать.
Something about the money made Sam panic.

Сантана может запаниковать и подключить своего сообщника.
Santana might panic, and that will force him to play his hand.

И тут дело не только в том, что собака может растеряться, запаниковать, убежать.
And it is not only about a dog can get scared, panic, run away.

Грабитель мог запаниковать, когда увидел, как сильно ранен Алекс, и убежал.
Mugger would have panicked when he saw how badly Alex was injured and run off.

Я отвергла такие, чтобы не запутаться, чтобы не забыть и не запаниковать.
I didn't do it in order not to get confused, forget anything and panic.

Даже хороший пловец может запаниковать, когда его голова внезапно окажется под водой.
Even a trained swimmer can panic when his head is suddenly under water.

Если пресса или власти что-то заподозрят, похитители могут запаниковать.
If the press or the authorities get wind of this, the kidnappers may panic.

Если он сделал это случайно, то мог запаниковать и попытаться придать этому вид ограбления.
If he did it by accident, he could have panicked and tried to make it look like a burglary.

Если я доложу об этом, забьют тревогу, и похитители могут запаниковать.
If I tell the ROS, it becomes a five-alarm fire, and whoever has him might panic.

Я знала, что если я выстрелю в тебя, Вилрайт может запаниковать и попытаться продать газ самостоятельно.
I knew that if I shot you, Wheelwright might panic and try to unload the weapon on his own.

Также существуют опасения, что конфронтационная природа дыма может заставить злоумышленников запаниковать и поставить персонал под удар.
Alternative concerns suggest that the smoke can cause some intruders to panic and put staff at risk.

Итак, у меня есть все, что нужно, но как мы заставим Вектора запаниковать так сильно, что он позвонит Файрстоуну?
Now, that would get me what I need, but how do we get Vector so panicked that he's forced to call Firestone?

Ограждения не только замедляют или полностью останавливают перемещения животных: особь, оказавшаяся внутри огражденного транспортного коридора, может испугаться приближающейся автомашины или запаниковать и в результате запутаться в проволоке ограждения.
Not only does the fence slow or prevent adequate movement, once inside a fenced corridor animals can be surprised by an approaching vehicle and injured or entangled in the fencing when panicked.

Когда дело доходит до поздравлений фанатов каких-либо игры или фильмов, то каждый может запаниковать, ведь подарок должен быть« в тему».
When it comes to the congratulations of fans of any game or movie, then everyone can panic, because the gift should be"in the subject.

Кроме того, животное, оказавшееся внутри огражденного транспортного коридора, может испугаться приближающегося поезда или запаниковать и в результате запутаться в проволоке ограждения.
Once inside a fenced corridor animals can be surprised by an approaching train and injured or entangled in the fencing when panicked.

Вы запаниковали и убили Мери.
You panicked and you killed Mary.

Вы запаниковали и.
You panicked and.

Я запаниковала и бросила его обратно.
I panicked and threw him back.

Я запаниковала и схватила шляпу.
I panicked, and I grabbed the hat.

Я запаниковал, и я выстрелил.
I panicked, and I fired.

Мы запаниковали, когда вы уехали.
We panicked when you left.

Она запаниковала и угрожала рассказать полиции?
And she panicked and threatened to tell the police?

Он запаниковал, сэр.
He panicked, sir.