Exemplos de uso de Запечатайте em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Запечатайте дверь!
Seal that door!Чакотэй, запечатайте палубу 6.
Chakotay, seal off Deck 6.Запечатайте ту дверь.
Seal that door.Мистер Броди, запечатайте дверь.
Mr. Brody, seal the door.Запечатайте двери.
Seal the launch doors.Да ради бога, запечатайте выходы!
For the love of God, seal the exits!Запечатайте весь этаж.
Seal the whole floor.Заполните упаковку на 2/ 3 водой, запечатайте край без вакуума.
Fill a bag about 2/3 full with water, seal the end don't vacuum.Запечатайте Колодец Духов.
Seal'the Well of Spirits.Соберите ртуть с помощью скотча, упакуйте в мешок,затем запечатайте его.
Pick up the Mercury with the tape,bag it, then seal the bags.Запечатайте выходы и очистите станцию.
Seal the exits and clear the station.Согните 2 раза верхнюю часть фильтр- пакета и запечатайте его скрепкой.
Fold the top of the filter bag 2 times and seal it with the paperclips.Рикстон, запечатайте дверь. помещение должно быть безопасным.
Rickston, seal the doors, make the room secure.Закройте крышкой высушенные мазки и запечатайте их ярлыком с именем пациента, при его наличии.
Recap dried swabs and seal with a patient label, if available.Запечатайте емкость тонкой прозрачной пленкой и приступайте к приготовлению.
Seal the container with some plastic wrap and start cooking.Займите ваши посты, запечатайте все аварийные переборки и приготовьтесь к встрече с врагом.
Ready your stations, seal all emergency bulkheads, and prepare to engage the enemy.Если вы его не употребили сразу, заверните хлеб в фольгу илиположите в пластиковый пакет и запечатайте.
If not eating immediately, wrap in foil orplace in a plastic bag and seal.Наполните трубу песком и запечатайте оба ее конца во избежание деформации или перелома трубы.
To avoid buckling or kinking the tube, fill the tube with dry sand and seal at both ends.Запечатайте магнит сепаратора железа в небольшой пластиковый пакет, прежде чем отобрать черный песок.
Seal the iron separator magnet in a small plastic bag before you pick up the black sand.Если видеокамера принесена из холодного места в теплое,положите видеокамеру в полиэтиленовый пакет и герметично запечатайте его.
When you bring the camera from a cold place into a warm place,put the camera in a plastic bag and seal it tightly.Для предотвращения конденсации влаги, когда изделие попадает непосредственно из холодного места в теплое,сначала поместите его в пластиковый пакет и запечатайте, чтобы предотвратить попадание воздуха.
To prevent moisture condensation when you bring the product directly from a cold to a warm location,first put it in a plastic bag and seal it to prevent air from entering.Могу я запечатать пакет молока?
Can I Seal My Parcel with Milk?Запечатать воздушный шлюз.
Seal the airlock.Нужно запечатать проход под Стеной.
We should seal the tunnel.Запечатать его.
Seal it.Запечатать энергополями палубу 6.
Seal off deck six.Запечатай нас внутри и покончи с этим!
Seal us inside and end this!Запечатай нас сейчас же!
Seal us in now!Положите мясо в пакете, запечатать его и потрясите, чтобы мука курица.
Put the meat in the bag, seal it and shake to flour chicken.Запечатай ее!
Seal it!
