O Que é ИГРАЛИСЬ em Inglês

• were played
• were playing

Exemplos de uso de Игрались em Russo e suas traduções para o Inglês

Мы игрались.
We were playing.

Так вы игрались.
So you were being played.

Мы с ней весь вечер игрались.
We have been playing with it all night.

Мы с Дженни игрались, эй?
Me and Jenny have been bonding, hey?

Они считают, что тут всего лишь игрались дети.
They think it was just some kids messing around.

Все матчи игрались в Гонконге.
All matches were played in Hong Kong.

Мы ни с чем не игрались.
We weren't messing with anything.

Я знаю, что девочки игрались рядом с твоим фургоном.
I know girls were playing outside your RV.

Многие из этих элементов игрались живые.
Many of these elements were played live.

Матчи в группе 6 игрались 4 и 5 марта 2009 года.
Group six matches were played on 4 and 5 March 2009.

Матчи были перенесены и игрались уже в Шанхае.
Matches were held over and played in Shanghai.

Матчи в группе 5 игрались 2 и 3 марта 2009 года.
Group five matches were played on 2 and 3 March 2009.

Остальные раунды, вплоть до полуфиналов. всегда игрались в середине недели.
All rounds up until the final are played in midweek.

Матчи группы 2 игрались 6 и 7 января 2010 года.
Group two matches were played on 6 and 7 January 2010.

За другим столом родители о чем-то разговаривали, а их дети игрались на своих мобильных телефонах.
At another table parents were discussing something and children were playing at their cell-phones.

Матчи в группе 2 игрались 7 и 8 января 2009 года.
Group two matches were played on 7 and 8 January 2009.

Они игрались в проходах, они вытащили аппараты для измерения давления, они безобразничали около двери.
They play in the aisle, they play with the blood pressure cuff, they play by the door.

Матчи группы 5 игрались 8 и 9 февраля 2010 года.
Group five matches were played on 8 and 9 February 2010.

Изначально мы игрались с типами будильников, простотой перемещения будильника на шкалу времени хотели одним движением поставить будильник.
Initially, we were playing with different types of alarm clocks, the simplicity of moving the alarm to another time zone, wanted to be able to set the alarm in one motion.

Матчи в группе 3 игрались 9 и 10 февраля 2009 года.
Group three matches were played on 9 and 10 February 2009.

Матчи в группе победителей игрались 25 и 26 марта 2009 года.
The matches of the winners group were played on 25 and 26 March 2009.

Спектакли игрались на чувашском и русском языках.
Performances were played the Chuvash and Russian languages.

Джорданские эмоциональные незрелости игрались для комедии, а также в том, как« мальчики отстают».
Jordan's emotional immaturity was played for comedy and also in how"boys are behind.

Также на нем игрались матчи кипрской национальной сборной.
He has also played for the Cypriot National Team.

Однако, некоторые матчи игрались 4 по 6 января, а другие 23 января.
However, some matched were played initially over the period 4-6 January, while others took place as late as 23 January.

На втором этапе игрались микро- матчи до победы одного из участников.
Each micro-match is played till the first victory.

Так же вы с Тито игрались в революцию в его стране.
It's like you play with Tito- at revolution in his country.

В случае ничьей игрались дополнительные матчи до определения победителя.
In the playoffs additional overtime periods are played until a winner is determined.

Как мелкие детки игрались в песке они отыскали Вотан чин.
Like little children playing in the sand, they found one plan.

Да, потому что Мэй и я игрались с одной из этих недавно и то как он стартует по настоящему невероятно.
Yeah, cos May and I were playing with one of these the other day and the way it sets off is simply unbelievable.