O Que é ИЗМЕЛЬЧАЕТ em Inglês

• grinds
• pulverizes
• crushes

Exemplos de uso de Измельчает em Russo e suas traduções para o Inglês

Мульчер измельчает ветки толщиной до 6 см.
Shredder shreds branches up to 6 cm thick.

Еда спускается. Здесь машина, которая ее измельчает.
The food… goes down here is the machine that crunches it.

Комбайн измельчает продукты очень быстро.
The food processor grinds the products very quickly.

В случае укуса местных и измельчает энергичный массаж.
In case of a sting is local and pulverizes energetic massage.

Он измельчает с фито спрей и слегка массаж дермы;
It pulverizes with Phyto spray and lightly massage the Dermis;

Паке, это" Доказательство жизни"… он измельчает свою жизнь?
Paquet, this evidence of life-- Is that his life he's shredding?

Ну блендер измельчает лед и выключается, когда я захочу.
Well, the blender crushes ice and turns off when I want it to.

Изделие в пострадавших районах и измельчает его массажи одной минуты; из 2- 3 раза в день.
The product is affected areas and pulverizes it massages one minute; of 2-3 times per day.

Кофемашина измельчает кофейные зерна, но не готовит кофе.
The machine grinds the coffee beans, but coffee does not come out.

Компактный блендер с лезвиями из нержавеющей стали измельчает все, даже лед, со скоростью 23 000 об/ мин.
The four-blade stainless steel cutter crushes everything, even ice, at 23,000 rpm.

При частоте 30 Гц ММ 400 измельчает большинство материалов быстро и очень эффективно, за несколько минут.
With a vibrational frequency of 30 Hz the MM 400 grinds most materials very effectively in a few minutes.

С частотой вибрации 25Гц CryoMill эффективно измельчает большинство материалов за несколько минут.
With a vibrational frequency of 25 Hz the CryoMill grinds most materials very effectively in a few minutes.

Мельница Romer Series II Mill- это единственная доступная мельница, которая одновременно быстро и легко измельчает и осуществляет подвыборку.
The Romer Series II Mill is the only mill available that simultaneously grinds and sub-samples quickly and easily.

В системе создается давление в 70 бар, которое измельчает капли жидкости до диаметра 5 микрон.
The pressure in the system makes 70 bar, which pulverizes the drops of liquid till the size with the diameter 5 microns.

Промыть кожу водой с мылом, не оботрите; Он измельчает с фито спрей и слегка массаж дермы; Примените мазь Phyto Derm в тонких слоях, которые будут убирать за 30 минут с решением спрей.
Wash skin with water and SOAP, non-wipe; It pulverizes with Phyto spray and lightly massage the Dermis; apply the ointment Phyto Derm in thin layers that will clean up after 30 minutes with the spray solution.

При частоте вибрации 25 Гц криомельница CryoMill эффективно измельчает большинство материалов за несколько минут.
With a vibrational frequency of 25 Hz the CryoMill grinds most materials very effectively in a few minutes.

Планетарная мельница PM 100 Данная одноместная мельница измельчает и перемешивает широкий диапазон материалов и используется с размольными стаканами от 12 мл до 500 мл.
Planetary ball Mill PM 100 This single station ball mill pulverizes and mixes a wide range of materials and can be operated with grinding jars from 12 ml to 500 ml.

Лома шина измельчает в соответствующие чипы шин и непрерывно подаваемая в реактор для нормального давления при низкой температуре пиролиза вместе с катализатором переноса низкой температурой серы через горячее герметичное устройство.
The scrap tire is shredded into proper tire chips and continuously to be fed into the reactor for the normal pressure low temperature pyrolysis together with the low temperature sulfur transfer catalyst through the hot sealed device.

Плоская поверхность полировальных дисков измельчает и полирует поверхность камня высококачественной зеркальной отделкой.
The polishing discs flat surface grinds and polishes the stone surface to a high quality mirror finish.

Прогрессивное измельчение с отличными результатами Дисковая мельница DM 200 измельчает материал силами давления и трения между вращающимся и фиксированным диском.
Progressive size reduction with excellent results The Disc Mill DM 200 grinds the sample material by pressure and frictional forces between a moving and a fixed grinding disc.

Дробилка, устанавливаемая на линиях регенерации пластмасс, измельчает материал, подлежащий регенерации, что делает его пригодным для процесса переработки.
The grinder present in the plastic recycling line breaks down the material to be recycled making it more suitable for the recycling process.

В день коале требуется от, 5 до 1, 1 кг листьев, которые он тщательно измельчает и пережевывает, накапливая получившуюся массу в защечных мешках.
On the day of the koala is required 0,5 to 1,1 kg of leaves, which he carefully grinds and chews, the mass is accumulating in the cheek pouches.

Если эти ингредиенты измельчать отдельно, они могут повредить пластиковые детали мельницы для сухих продуктов.
If processed separately, these ingredients may attack the plastic materials of the dry mill.

Измельчают, высушивают и хранят в сухом месте.
Crushed, dried and stored in a dry place.

Измельчающие диски изготавливаются из 4 различных материалов.
Grinding discs made of 4 different materials.

Вращающийся измельчающий диск вращается против зафиксированного диска и захватывает материал.
A moving grinding disc rotates against a fixed one and draws in the feed material.

Измельчать ингредиенты, такие как лук, чеснок, зелень, мясо и пр.
Chopping ingredients like onion, garlic, herbs, meat, etc.

Измельчаемое вещество проходит через воронку с защитой от выброса материала и попадает в размольную камеру.
The feed material passes through the no-rebound hopper and enters the crushing chamber.

Измельчаемое вещество попадает на ротор через воронку с защитой от выброса материала.
The feed material passes through the hopper(with splash-back protection) onto the rotor.

Опциональные 180 измельчающие вставки для измельчения твердо- хрупких материалов при помощи удара.
Optional grinding inserts 180 for grinding of hard-brittle materials by additional impact.