O Que é ИЗМЕРЯЮТСЯ em Inglês

• are measured
• measured
• is measured
• measures
• measure
• measuring
• be measured

Exemplos de uso de Измеряются em Russo e suas traduções para o Inglês

Штаны измеряются в колене.
The pants are measured at the knee.

Они говорят, что люди измеряются своими действиями.
They say that people are measured by their actions.

Эти объемы измеряются за каждый 6- часовой период.
These volumes are measured for each 6-hour period.

Нефть и нефтепродукты измеряются в различных величинах.
Oil and oil products are measured in different units.

Затем измеряются темпы уменьшения веса баллона.
Then, the rate of the container weight loss shall be measured.

Декибельс измеряются логарифмически.
Decibels are measured logarithmically.

Выпуск и добавленная стоимость измеряются в основных ценаха.
A Output and value added measured at basic prices? a.

Зум- объективы измеряются при максимальном увеличении.
Zoom lenses are measured at maximum zoom.

Сферические координаты измеряются по широте и долготе.
Spherical co-ordinates are measured in latitude and longitude.

Частоты измеряются в герцах( Гц) и килогерцах( 1000 Гц).
Frequencies are measured in hertz(Hz) and kilohertz(1,000 Hz).

Чувства и желания измеряются количеством« лайков».
Feelings and desires are measured by number of" likes.

Измеряются ли выпуск продукции и добавленная стоимость по базисным ценам*?
A Is output and value added measured at basic prices?

Широта и долгота измеряются в градусах, минутах и секундах.
Latitude and longitude are measured in degrees, minutes and seconds.

Измеряются в лабораторных экспериментах при регулируемых условиях.
Measured in laboratory experiments under controlled conditions.

На колесах измеряются также силовые колебания и дисбаланс.
And also, the force variations and unbalance of the wheels is measured.

На объектах по удалению отходов отходы измеряются объемными показателями.
In waste disposal sites, waste is measured by the volume.

Они измеряются по-разному для совесткого периода и 1990- х годов.
They are measured in different ways for the Soviet period and 1990s.

Расстояния до портов Литвы измеряются от морского порта Клайпеда.
The distance to Lithuanian ports is measured from the Klaipeda sea port.

Вследствие технологических ограничений, большинство SLA измеряются вручную.
Due to technology limitations, most SLAs are measured manually.

На местном уровне измеряются дополнительные институциональные показатели.
Additional institutional indicators are measured at the local level.

В Омане все гидрологические параметры измеряются на основе станций мониторинга.
Oman measures all hydrological parameters through monitoring stations.

С помощью IMS измеряются плотность и температура электронов в ионосфере.
IMS measures densities and temperatures of electrons in the ionosphere.

Измеряются в лабораторных( модель экосистемы) экспериментах или полевых исследованиях.
Measured in laboratory(model ecosystem) experiments or field studies.

Свыше 30 важнейших параметров контроля качества измеряются в течение одной минуты.
Over 30 critical quality control parameters are measured within a minute.

Эти значения измеряются или оцениваются в соответствии с пунктом 9. 3. 2. 3. 1.
These values shall be measured or estimated according to paragraph 9.3.2.3.1.

L Характеристики обмоток трансформатора измеряются методом частотной развертки.
LCharacteristics of transformer windings are measured with frequency sweep method.

Данные, которые измеряются, но не используются Altosonic- V напрямую доп. услуга.
Data measured but not directly used by Altosonic-V, but as an extra service.

Часть основных средств- транспортные средства- которые измеряются с использованием модели переоценки.
Part of property and equipment- motor vehicles- that is measured using a revaluation model.

Углы измеряются игольно- тонкими маятниками, приводимыми в движение особыми магнитами.
Angles are measured by needle-thin metal pendulums, activated by magnets.

Атмосферные осаждения в лесах измеряются ниже лесного полога осадки, проникающие сквозь полог леса.
Atmospheric deposition on forests is measured below the forest canopy throughfall.