Exemplos de uso de Изучаете em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что изучаете?
Studying what?Вы изучаете латынь.
You're studying Latin.Что изучаете?
What are you studying?Вы изучаете телекинез?
You study telekinesis?Что вы изучаете с ним?
What's he got you reading?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
изучить вопрос
изучить пути
изучить возможности
комиссия изучиласекретариат изучитькомитет изучилизучал право
изучить пути и средства
правительство изучаетизучал медицину
Mais
Uso com advérbios
тщательно изучитьвнимательно изучитьгде изучалтакже изучитьможно изучитьважно изучитьподробно изучитьнеобходимо тщательно изучитьхорошо изученыгде он изучал
Mais
Uso com verbos
продолжать изучатьначал изучатьследует изучатьпожелает изучитьследует также изучитьследует внимательно изучитьизучить и проанализировать
изучает и пропагандирует
хотите изучатьпозволяет изучить
Mais
Изучаете нашу культуру.
Learn about our culture.Вы все изучаете.
You have been learning everything.Вы изучаете мои пальцы?
You looking at my fingers?Скажу, что вы изучаете Библию.
I will say you're taking Bible study.Вы изучаете природу, сэр?
You are a student of nature, sir?Вот почему вы изучаете его вместе.
That is why you learn it together.Вы изучаете рельеф местности.
You're learning the lay of the land.Вы всех своих друзей изучаете таким образом?
You study all your friends this way?Так вы изучаете археологию?
So you're a student of archaeology?Изучаете произношение, интонацию.
The Learn the pronunciation, intonation.И что за бумагу вы изучаете?
And what Вы изучаете лучших преступников.
I understand you study the best criminals.Сколько лет вы уже изучаете тувинское народное творчество?
How long have you been studying Tuvan folklore?Вы изучаете детектива, мистер Риз?
You been looking into the detective, Mr. Reese?Позвольте Боливии вдохновить вас, пока вы изучаете испанский!
Let Bolivia inspire you as you learn Spanish with don Quijote!Изучаете со своим ребенком буквы и цифры?
Studying with your child letters and numbers?Значит вы изучаете двойную жизнь моего мужа.
So you are discovering my husband's double life.Вы изучаете актуальные и важные для Вас темы.
You will look at current topics and subjects that interest you.Поэтому, если Вы что-то изучаете, задумайтесь всерьез про металлические дипломы.
Therefore, if you learn something, think seriously about the metal diplomas.Изучаете в университете русский язык или другие славянские языки?
Studying Russian or other Slavic languages at university?Вы в ФБР изучаете кучу подобной чуши, не так ли?
You learn a lot of that stuff at the fbi, don't you?Здесь вы встречаетесь, общаетесь и изучаете факты, которые раньше никогда не слышали.
You meet, chat and explore the facts you have never heard about before.Итак, Вы изучаете поэзию, также как и преступления, граф.
So, you study poetry as well as crime, count.Количество показанной информации зависит от того, как долго Вы изучаете специфическую область.
The amount of information revealed depends on how long you study a particular area.Вы изучаете все, что требуется для достижения определенной цели.
You learn all that is needed to accomplish a certain mission.
