O Que é ИМЕНУЕТ em Inglês

• calls
• refers
• names
• call
• called
• calling

Exemplos de uso de Именует em Russo e suas traduções para o Inglês

Что Сам Господь крещеньем именует.
What God himself calls baptism.

Циркас именует его« мартирас» мученик.
He named this atoll"Los Mártires.

Дизайнером себя именует нынче каждый третий.
Designer calls himself now one in three.

Команда именует себя« Сопротивлением» фр. La Résistance.
The team called themselves Arrogance.

Морская разведка именует их, как группа" Эхо- 1.
Naval Intelligence referred to them as Group Echo-1.

Группа именует такие товары" потребленными товарами";
The Panel refers to such goods as“Consumed Goods”;

Дал нам клятву верности и теперь именует себя королем.
He has pledged allegiance and now calls himself king.

Ветхий Завет именует его патриархом Авраамом.
Old Testament calls his patriarch Abraham.

Хисуи именует Каия как ее" дорогой" и становится ревнивой очень легко.
Hisui refers to Kaiya as her"darling" and gets jealous very easily.

Совет, состоящий из представителей поселенцев, именует такой план" Это моя страна.
The council representing the settlers call this plan"This is My Country.

Группа именует такие товары" переданными товарами"; или.
The Panel refers to such goods as“Transferred Goods”; or.

Людей, почитавших огонь в Аташгяхе он именует« индийцами»,« персами» и« гебрами».
People, who worshiped fire in Ateshgah he calls"Indians","Persians" and“Guebres”.

Группа именует такие закупки" внеплановыми закупками.
The Panel refers to such purchases as“Exceptional Purchases”.

Правительство отрицает данный факт и именует эти группы" гражданскими вооруженными группами.
The Government denies this and refers to these groups as"civilian armed groups.

Кувейт именует этот принцип причинности" критерием преднамеренности.
Kuwait referred to this basis of causation as an“intentionality test”.

Дементьев процесс создания подобных структур именует« девальвацией исполнительной власти» 5.
Dementyev names the process of establishing such structures“devaluation of the executive power” 5.

Он именует себя российским бизнесменом, хотя все его корни в Украине.
He calls himself a Russian businessman, although his roots in Ukraine.

Пригляделся к кое-какой недвижимости, ее местный риэлтор милосердно именует" требующим ремонта бюджетным вариантом.
Looked into some real estate, what the local agent charitably refers to as a fixer-upper.

Он именует себя еще и" трезвым материалистом", не сомневаясь, что достоин восхищения по этому поводу.
Expecting to be admired he even calls himself a"sober materialist.

В несколько упрощенном виде ИПЦ- Г состоит из 8 018 базовых компонентов, которые БСТ именует базисными индексами8.
Simplifying a bit, the CPI-U is built up from 8,018 building blocks that BLS calls basic indexes.

Сам художник именует свои опусы по аналогии с шутливыми пословицами и поговорками.
The artist himself calls his opuses by the analogy with the playful idioms and proverbs.

Группа" Все учащиеся" включает в себя всех учащихся в классе и именует эскизы по идентификаторам учащихся.
TheAll Students group includes every student in your class and names the thumbnails using the student ID.

КИУ заявило претензию в связи с неполучением инвестиционных поступлений с ликвидационных сумм, которые она именует упущенной выгодой.
KIA claims for the lost investment returns, which it calls lost profits, on the Liquidated Amounts.

Так, например врач, из Тбилиси, применяющий его уже более года, именует его для удобства пациентов« Рестарт».
So, for example a doctor, from Tbilisi, who applies it for over a year, called it"Restart" for the patients' convenience.

Коллектив именует себя сатирической арт- коллаборацией, которая одновременно делает ставку и на музыку, и на визуальный ряд, и на шоу.
The team calls itself a satirical art collaboration, which relies on the music, visuals, and on the show.

Декламация- это, пожалуй, единственно правильное название процесса, который человек именует в этом случае молитвой.
To rattle off is about the only right expression for the process of what in this instance men call praying.

Такой ярлык именует структуры этого вида и может использоваться в дальнейшем как сокращенная запись подробного описания.
The tag names this kind of structure, and can be used subsequently as a shorthand for the part of the declaration in braces.

Правитель был стар, и его администрация никак не была довольно, этак он именует всех героев совместно, и вы Вотан из их.
The governor was old, and his administration was not pretty, that way he refers to all the characters together, and you Wotan of them.

Субъект предварительно именует СЛОВАМИ любые объекты, процессы и явления, с которыми он впервые сталкивается в процессе познания Мира.
One preliminarily names with WORDS any objects, processes and phenomena that are seen for the first time when cognizing the World.

Это одно из очень немногочисленных изданий, в которых Альфонсо официально именует себя королем Испании. Книга демонстрирует интерес Альфонсо к астрологии.
This book is one of the very few publications in which Alfonso officially refers to himself as the king of Spain.