O Que é ИМЕЮТ ДОВОЛЬНО em Inglês

• have a rather
• have a fairly
• have quite
• have a pretty
• have very

Exemplos de uso de Имеют довольно em Russo e suas traduções para o Inglês

Все эти подразделения имеют довольно небольшой штат.
Each has a rather small staff.

Они даже имеют довольно хороший лояльности!!!
They Even Have a pretty good loyalty program!!!

Томм: Существа, которых называют Raw Shocks, имеют довольно высокое AI.
TOMM: The creatures, which are called Raw Shocks, have a very advanced AI.

Они имеют довольно немного игры, стоит проверить.
They have quite a few games, worth checking out.

Все флаги Океании имеют довольно специфичное строение.
All flags of Oceania have a quite specific structure.

Зерна имеют довольно темный окрас, интенсивный аромат и оригинальный вкус;
Grains have a rather dark color, intense flavor and original flavor;

Многие старые дома имеют довольно от светильники в ванной комнате.
A lot of the older houses have pretty dated light fixtures in the bathroom.

Поэтому можно утверждать, что гербы этих двух территорий также имеют довольно древнюю историю.
Therefore, it can be stated that the coat of arms of these territories have a fairly long history.

Обе компании имеют довольно незначительное присутствие в Китае,….
Both companies have a rather negligible presence in China, the….

Транквилизаторы, которые мы дали вам тут, имеют довольно неприятный побочный эффект-- обезвоживание.
The drugs we gave you when we brought you here have a fairly serious side effect… dehydration.

Кроме того, эти мышцы имеют довольно большую площадь, и удобное для манипуляций расположение.
These muscles also have rather big area and a location convenient for manipulations.

Наделенные способностями к психологии, Раки видят людей« насквозь» и имеют довольно развитую интуицию.
Endowed with abilities to psychology, Raki see people"through" and have a fairly developed intuition.

Страны ЦАК имеют довольно длительные временные ряды гидрологических и метеорологических наблюдений.
The CAC countries have quite long time series of hydrological and meteorological observations.

Высокоскоростные суда, движущиеся в водоизмещающем положении, в большинстве случаев имеют довольно плохую маневренность.
High-speed vessels, which are travelling in displacement condition, have rather bad manoeuvrability in most cases.

Некоторые из сайтов, которые имеют довольно приличную репутацию в своих претензий сайты, такие как следующие.
Some of the sites that have a fairly decent reputation as to their claims are sites such as the following.

Эти вопросы имеют довольно незначительные последствия для таблиц ресурсов и использования, и не будут здесь дальше поясняться.
These issues have fairly trivial consequences for supply-use tables and are not further elaborated here.

Когда воюющие даже и сами не в курсе, какие идеалы они отстаивают, или в курсе, но представление имеют довольно посредственное.
When the fighters do not even know what ideals they stand for, or know, but have a pretty mediocre understanding of it.

Многие из них имеют довольно смутное представление о педагогике, психологии, формах и методах воспитательной работы.
Many of them have very vague notions about pedagogic ideology, psychology, and forms and methods of ideological work.

Хотелось бы получить более подробную информацию об их статусе, поскольку во многих странах беженцы и граждане имеют довольно схожие права.
More details should be provided on their status, since in many countries refugees and nationals had very similar rights.

Местные исполнительные и распорядительные органы, или исполкомы, имеют довольно ограниченные функции в области охраны окружающей среды.
In the area of environmental protection, the local executive and administrative bodies, or ispolkoms, have rather limited functions.

Основные глаза имеют довольно сложное строение, и состоят из великого множества отдельных элементов, формирующих мозаичную картинку.
The main eyes have a rather complex structure, and consist of a great many individual elements that form a mosaic image.

Малообразованные женщины, как правило, посещают курсы по специальностям, связанным с социально- бытовой сферой, которые имеют довольно низкий статус.
Low-educated women have usually followed a course in the care and welfare sector; the professions in this sector have quite a low status.

Маленькие дарованья уже имеют довольно богатый творческий багаж, они неоднократно участвовали в международных и городских музыкальных конкурсах.
Small talents already have quite rich creative baggage; they repeatedly participated in the international and city musical competitions.

Валюты, которые торгуются реже имеют больший спред, а те, которые торгуются чаще всего( основные) имеют довольно низкий спред.
The currencies which are traded less frequently have a greater spread and the currencies which are traded the most(major currencies) have a quite low spread.

IP- камеры имеют довольно гибкую структуру, которая позволяет управлять ими в любое время и из любого места, где есть доступ к сети Интернет.
IP cameras have a quite flexible structure that you can control from anywhere around the world any time you wish by connecting via internet.

За исключением Гайаны и Тринидада и Тобаго, рассматриваемые страны добились статуса чистого вкладчика или аналогичного статуса и имеют довольно незначительные ОПЗ.
With the exception of Guyana and Trinidad and Tobago, the countries under discussion had attained net contributor or similar status and had relatively small IPFs.

Эти меры имеют довольно слабый эффект, однако повышают неопределенность относительно уже слабого экономического положения России и вызывают рост инфляции в стране.
These measures have a rather low impact, but they increase uncertainty about Russia's already weak economic situation and add to inflation there.

Следует также учитывать тот факт, что структурные данные имеют довольно большой информационный потенциал, который может быть полностью реализован только в результате их анализа.
It must also be taken into account that structural data have a rather great potential of information, which can be utilised to its full extent only by analysing the data.

Большинств САРМС имеют довольно ограниченные андрогенные побочные эффекты, но часто только довольно немногие анаболитные влияния уподоблянный к тестостерону.
Most SARMS have quite limited androgenic side effects, but frequently only quite few anabolic effects when likened to testosterone.

Археи и бактерии очень похожи по размеру и форме клеток, хотя некоторые археи имеют довольно необычную форму, например, клетки Haloquadratum walsbyi плоские и квадратные.
Archaea and bacteria are generally similar in size and shape, although a few archaea have very strange shapes, such as the flat and square-shaped cells of Haloquadratum walsbyi.