O Que é ИНГАЛЯЦИЯ em Inglês

• inhalation

Exemplos de uso de Ингаляция em Russo e suas traduções para o Inglês

Ингаляция или впитывание сквозь кожу?
Inhalation or absorption?

Ментоловая ингаляция, ледяной колодец.
Menthol inhalation, Ice well.

SV-- Ингаляция при концентрации золота.
SV-- inhalation while concentrating gold.

Травяная ингаляция, горная сауна, тепидарий.
Herbal inhalation, Mountain sauna, tepidarium.

Ингаляция с использованием маски занимает больше времени?
Inhalation with the mask takes longer?

Показания: ингаляция благоприятно влияет на всю нервную систему.
Indications: Inhalation has a positive effect on the entire nervous system.

Ингаляция, вдыхание, проглатывание, чрескожное всасывание.
Inhalation, inhalation, ingestion, percutaneous absorption.

При крупе- паровая ингаляция, припарки на область гортани, интубация.
When croup- steam inhalation, compresses on the area of the larynx, intubation.

MV-- Ингаляция на производстве с использованием ртути.
MV-- inhalation while manufacturing with Hg.

Основным путем заражения является ингаляция мицелия с пылью из загрязненных почв.
The primary route of infection is inhalation of mycelium from contaminated areas.

Ингаляция смеси проводится с помощью оригинальных масок или носового катетера.
Inhalation of the mixture is applied using original masks or nasal catheter.

Небулайзерная ингаляция- наиболее эффективный и безопасный вид ингаляции..
The nebulizer inhalation is the most effective and safe type of inhalation..

Ингаляция без маски: при желании Вы можете пользоваться ингалятором без маски.
Nebulization without mask: if you wish, you can use the nebulizer without the mask.

Телесные повреждения, например попадание сжиженных газов на кожу, ингаляция газа, оказание помощи;
Physical injury, e.g. liquefied gases on the skin, breathing in gas, assistance.

При лечении ингаляциями грудных детей маска должна закрывать рот и нос для обеспечения эффективности.
In babies, the mask should cover the mouth and nose to guarantee effective inhalation.

Если у пациента не получается собрать мокроту самостоятельно, ему может быть назначена раздражающая ингаляция.
If the patient fails to collect sputum alone, it can be assigned irritating inhalation.

Ингаляция назначается при острых и хронических болезнях дыхательных путей и при заболеваниях системы кровообращения.
Inhalations are prescribed when suffering from acute and chronic respiratory or blood circulation system diseases.

При астме, воспаление легких: предыдущая доза, плюс массаж груди и спины маслом черного тмина и ингаляция ст.
When asthma, pneumonia: Previous dose, plus massage chest and back of black cumin oil and inhalation na1litr tablespoon of water.

Реагент Karl- fischer Категория опасности Информация отсутствует Ингаляция, ингаляция, проглатывание, чрескожное всасывание.
Karl-fischer reagent Hazard category No information available Inhalation, inhalation, ingestion, percutaneous absorption.

Ингаляция альбутерола используется для лечения или предотвращения бронхоспазма у людей с обратимой обструктивной болезнью дыхательных путей.
Albuterol inhalation is used to treat or prevent bronchospasm in people with reversible obstructive airway disease.

В настоящее время также описаны: ректальное введение, натирание десен, ингаляция и внутримышечное или внутривенное введение 34, 27.
Currently, the following descriptions are available: rectal administration, gum rubbing, inhalation, and intramuscular or intravenous administration 34, 27.

Такая ингаляция позволяет предотвратить заболевания респираторного тракта, подавляет сопровождающие эти заболевания симптомы и ускоряет выздоровление.
This inhalation prevents respiratory tract diseases, alleviates their accompanying symptoms and speeds recovery.

Экспозиция к загрязнителям окружающей среды происходит по нескольким путям, таким как ингаляция, употребление в пищу и чрезкожная абсорбция.
Manuel Hoo/Dreamstime Stock Photos Exposure to environmental pollutants occurs through different routes, such as inhalation, ingestion, and dermal absorption.

Ингаляция в эвкалиптовой парной сауне является профилактикой вирусных заболеваний, бактериальных инфекций и помогает освобождать дыхательные пути.
Eucalyptus steam inhalation is used for the prevention of viral infections, bacterial infections and bronchial passages.

Курортное лечение составляют ванны с минеральной водой, програмное питье лечебных вод, массаж, ингаляция, грязевые компрессы, газовые инљекции, физические упражнения.
Spa treatments comprise traditional baths in mineral water, scheduled consumption of healing mineral water, massages, inhalations, baths, gas injections, physical exercises and specialized weight loss programs.

Ингаляция, проводимая по всем правилам, с применением подходящих препаратов- очень эффективное средство доставки лекарственных препаратов в дыхательные пути.
The inhalation, performed as per all the rules, with application of appropriate preparations is a very effective method of delivery of medicinal preparations in the respiratory ducts.

Ингаляции( эвкалипта, минеральные) или спелеокамера( на выбор), 7.
Inhalation(eucalyptus, mineral) or a salt chamber(your choice), 7.

В частности для ванн, ингаляций, растираний, компресса, для аромаламп.
In particular, for bathing, inhalation, massage, compress, aroma lamps.

Проведение ингаляций необходимо выполнять лишь по рекомендациям и под надзором врача.
Inhalation of medication should be used only under a doctor's supervision.

Кратность ингаляций препаратов кромоглициевой кислоты составляет 4 раза в день.
Inhalation frequency of cromoglicic acid is 4 times a day.