Exemplos de uso de Интригующий em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Интригующий бой.
An intriguing matchup.Это очень интригующий роман!
It's such an intriguing novel!Интригующий Gallimaufry.
An intriguing gallimaufry.Ваше судно имеет весьма интригующий дизайн.
Your ship is a most intriguing design.Интригующий леди, что мы здесь.
Intriguing lady, we are here.Он расслабляет и интригующий ходить на узких улицах.
It is relaxing and intriguing to walk in the narrow streets.Интригующий кулинарный опыт.
An Intriguing Culinary Experience.Рой, более интригующий вопрос- почему ты на это соглашаешься?
But the more intriguing question, Roy, is: why did you accept?Интригующий голая чулки 2- d или голый толстый парень!
Intriguing 2-d nude stockings or naked fat guy!Самый эротичный коктейль Карибского моря. Простой, но интригующий.
The sexiest shaken drink from the Caribbean Sea. Simple yet intriguing.Интригующий оксюморон, звучащий либо как обещание, либо как угроза.
An intriguing oxymoron that sounds either like a promise or a threat.Ѕеред нами интригующий случай цензуры мозаик католической церковью.
Well, we have got an intriguing case of Catholics censoring mosaics here.Лучший с точки зрения SEO текст- интересный,уникальный интригующий авторский текст.
SEO copywriting is an interesting,unique, intriguing author's text.Ее голос- мягкий, как лунный свет, интригующий, как загадка, волнующий, как любовь.
Her voice is soft as moonlight, intriguing as puzzle, exciting as love.Вероятно, самый интригующий аспект в том, что все члены экипажа находились в башне.
Probably the most intriguing aspect was that all the crewmen were located in the turret.На самом деле,еще хуже… почти все, кого я спрашивал, описали вас как" интригующий выбор.
It's much worse than that,mate… almost every single one of them described you as'an intriguing choice.И в один момент он задал интригующий вопрос о Кришне Шримад- Бхагаватам 10. 12. 41.
At one stage he asked an intriguing question about Krishna Srimad Bhagavatam 10.12.41.Черный, интригующий ажур на нежном фоне делает это предложение чрезвычайно рафинированным и искушающим….
Black, alluring lace on a subtle background makes this model very sophisticated and tempting.Эта группа должна дать ответ на самый интригующий вопрос, касающийся выборов: оставить рейтинговую систему или нет.
The group will give an answer to one of the most intriguing issues of elections: the rating system.Похоже, очень интригующий план, но как насчет общественного движения за сохранение больницы?
It looks like a very intriguing plan, but what about public pressure to keep the hospital open?Яркий вкус, удивительно нежный и в то же время интригующий аромат соте из осьминога, картофеля и брокколи.
Bright taste, amazingly delicate and meanwhile intriguing flavor of saute made of octopus, potatoes and broccoli.Интригующий и элегантный бюстгальтер пуш- ап Black Feather прикует взгляды восхищающей вышивкой.
An Intriguing and elegant push-up bra"Black Feather" catches the eye with soft and sophisticated embroidery.Майкл Абернети PopMatters сказал, что« это интригующий, драматический и наполненный юмором сериал, к тому же учебник для всех обделенных.
Michael Abernethy of PopMatters said that"intrigue, drama, and humor, Veronica Mars is also a lesson book for the disenfranchised.Не менее интригующий и рассказ о Марте Скавронской, будущей правительнице России Екатерине I.
No less intriguing is the story of Marta Skovronsky, who would rise to become Empress Catherine the Great of Russia.Ан Енгиль( 8 профессиональный дан) охарактеризовал ход№ 37 как« редкий и интригующий удар в плечо», но при этом отметил, что ответный ход Ли был« изысканным».
An Younggil(8p) called AlphaGo's move 37"a rare and intriguing shoulder hit" but said Lee's counter was"exquisite.Украшивающий декольте интригующий орнамент из эластичных полосок захватывает и задерживает взгляд, позволяя наслаждаться его красотой.
The neckline is embellished with intriguing ornament of elastic stripes, catching and holding the gaze, allowing to delight in your beauty.Интригующий роман или завораживающий детектив, а может быть книги из области экономики или финансов- выбор огромен, и каждая книга находит своего покупателя.
An intriguing novel or a fascinating detective, and maybe books from the field of Economics or Finance- the choice is huge, and each book finds a buyer.В 2009 открывает свой первый семинар по улице студент в Иеремии Бастос Пина, Риф, с выставкой« Сложность из самых простых способов" вдохновлен Макрос вид органических фрагментов и неорганической природы, с естественной цветовой палитры,выявление интригующий баланс между формой и цветом, где абстракция уступает почти биоморфной образно дать жизнь интимными частями.
In 2009 inaugurates his first atelier in the Street Estudante Jeremias Bastos at Pina, Recife, with the exhibition"The Complexity of the Simplest Forms" inspired by a macro vision of organic and inorganic fragments of nature, with a natural color palette,revealing an intriguing balance between form and color where the abstraction gives a way to biomorphic figurative in a intimate way giving life to pieces.Я бы описала себя как интригующий, умный и открытый человек, готовый поделиться и попробовать наши с вами фантазии, как долго у нас обоих есть та же химия.
I would describe myself as an intriguing, intelligent and open minded person, ready to share and try with you our fantasies as long we both have the same chemistry.Интригующий отметить, воздействие на липиды могут быть смягчены, состоящий из N2GUARD в дополнение к вашему циклу Анавар, чтобы поддерживать здоровый уровень холестерина HDL.
Intriguing to note, the effects on lipids can be minimized by including N2GUARD in addition to your cycle of anavar to maintain healthy HDL cholesterol levels.
