O Que é КВЕРХУ em Inglês

• upward
• in the air
• top
• facing upwards

Exemplos de uso de Кверху em Russo e suas traduções para o Inglês

Держите руки кверху.
Get your hands up.

Этикеткой кверху 2 Закройте переднюю панель.
Labelled side up 2 Close the front panel.

И ты их закручивала кверху.
And you turn it up.

Прямо на стол, кверху задницей.
Draped over the coffee table with my butt in the air.

На четвереньки, задом кверху.
All fours, butt up.

Вывод все тот же: головы кверху поднять.
Same conclusion: up to raise the heads.

Выходи, Пибоди. С лапами кверху.
Get out, Peabody, walk on air.

Бедный старик, жопой кверху, рядом с толчком.
Just some poor old guy, ass up in the air, next to the toilet.

Придется ее похоронить лицом кверху.
She shall be buried with her face upwards.

Увеличение идет сразу кверху, глупо.
The magnification's gone right over the top. That's a stupid kind of.

Вставьте новую батарейку контактом(+) кверху.
Insert a new battery with the(+) side facing up.

Размер камней, постепенно, кверху стен и башен, уменьшается.
The size of stones, gradually, up walls and towers, decreases.

Элементарно дотроньтесь экрана и крюк летят кверху.
Elementary touch screen and hook fly upward.

Мы возвращаемся кверху по дуге только с прибавлением самосознания.
We are returning up the arc only with self-consciousness added.

Все постепенно поворачиваются катушкой кверху.
Everyone turns their reels gently to the surface.

Оставшись Вотан с никаким богатыря идет кверху для их личного выживания.
Left with no Wotan hero goes up for their personal survival.

Половой член обычно недоразвит и притянут кверху.
The penis is usually underdeveloped and drawn up.

На животе, задницей кверху, совсем несмущенная, полностью спокойная.
On my belly with my bum in the air, totally unembarrassed, totally calm.

Наклон туловища вперед с отведением палки кверху- выдох.
The torso forward diverting stick up- exhale.

Выход кверху свободен всегда над всеми нагромождениями и построениями прошлого.
The exit is up free always over all heaps and creation of the past.

Остальные пальцы лежат свободно, ладони направлены кверху.
Other fingers lay freely, palms are directed up.

Построена от земли кверху с практическим применением для нужд настоящего. 123.
Is built from the ground upward with a practical application to present uses.123.

Существуют и другие типы- с раструбом, направленным кверху.
There are other types do exist- with leading up pipe.

Разложите проекционное полотно на раме той стороной кверху, на которую будет осуществляться проекция.
Lay out the screen surface on the frame with the projection side facing upwards.

Что бы не случилось, ты всегда держишь свой подбородок кверху.
No matter what happens, you always keep your chin up.

Мегалиты формируют сужающийся кверху шестиугольный полый купол, высота которого около 6 метров.
The megaliths form a hexagonal hollow cupola, narrowing upwards, of about 6 metres in height.

Как сохранить доверие, когда окружены и выход остался лишь кверху.
How to keep trust when are surrounded and an exit remained only up.

Послушайте, если мы возьмем сто монет и подбросим их вверх, то половина упадет кверху" орлом", половина-" решкой", верно?
Look, if I took a hundred pennies and threw them in the air, half would land heads and half tails, right?

Через них утекает светоносный газ, могущий поднять сознание кверху.
Through them the lightful gas flows away, able to lift consciousness up.

Последние расширяются кверху и закруглены, их длина и ширина уменьшаются от центра симметрии к периферии.
The latter broaden towards the top and are rounded, while their length and width decrease from the centre of symmetry towards the periphery.