O Que é КИПИА em Inglês

• instrumentation
• control

Exemplos de uso de Кипиа em Russo e suas traduções para o Inglês

Специализированный производитель пневматических КИПиА.
Specialist pneumatic instrumentation manufacturers.

Вы хотите больше узнать о КИПиА на месторождениях нефти?
Would you like to know more on I&C in the oilfield?

Команда КИПиА осуществляет проект для австрийского банка.
I&C team carries out a project for an Austrian banking house.

Полная установка электротехнических приборов/ КИПиА на месте.
Complete installation of measuring and control technologies on site.

Встроенные оборудование и средства КИПиА- закупки и установка.
In-line equipment and instrumentation: procurement and installation.

Растущая дигитализация оказывает заметное влияние на проекты КИПиА.
Increasing digitisation is clearly having an effect on I&C projects.

Ученик слесарья КИПиА г. Чимкент. Гидролизный з/ д;
Assembler student of instrumentation and automated control systems, Chimkent. Hydrolytic factory;

Электро- монтажные и пусконаладочные работы в части АСУ ТП и КИПиА.
Installation and pre-commissioning in the part of APCS, I&S and automation.

Крупный проект КИПиА в нефтехимической промышленности был успешно завершен.
A very large I&C project in the petrochemicals sector was completed successfully.

Хотите узнать больше информации об этом проекте или о нашем подразделении КИПиА?
Would you like more information on this project or about our I&C division?

Специалисты КИПиА филиала города Хайд присутствовали при финальном испытании мощности установки.
The team from I&C Haid was present at the time of the final capacity test of the system.

Это позволяет сэкономить до 60% времени при проектировании электротехнической части и КИПиА".
This produces a time savings of up to 60% for electrical and I& C design.".

Подразделения по строительству трубопроводов и КИПиА произвели большую часть оперативных ремонтных работ.
The pipeline construction and I&C divisions had a large part to play in the fast repairs.

Специалисты по проектированию различных уровней автоматизированных систем- от КиПиА до серверных решений;
Specialists in the design of process control systems for different levels- from instrument to HMI solutions;

Техническая помощь службе АСУ ТП, КИПиА в первоначальный период эксплуатации систем автоматизации.
Technical assistance to the APCS, Instrument Services during the initial stage of automation system operation.

Эксперты отдела КИПиА компании Кремсмюллер отвечают за установку электрики и автоматизацию.
The Kremsmueller instrumentation and control team is responsible for the entire electrical system and the automation of the systems.

В настоящее время активное развитие получили целостные проекты, которые также включают системы автоматического управления и КИПиА.
Currently, the focus is on pushing holistic projects, which also include instrumentation and control.

Первые установки воздуха КИПиА и производства азота уже были успешно введены в эксплуатацию и запущены в производство.
The first units for instrument air and Nitrogen production were successfully commissioned and put in operation.

Планирование и производство ремонтных работ статичного и подвижного оборудования, оборудования КИПиА и частей машинного оборудования.
Planning and execution of repairs on static and rotating equipment, control equipment, and machinery.

Планы механической изоляции создаются эффективно благодаря непосредственной визуальной работе с интеллектуальными схемами КИПиА.
Mechanical isolation plans can be efficiently created by direct visual interaction with intelligent P&IDs.

А также всегда в наличии двигатели, сельсины, вращающиеся трансформаторы, КИПиА, радиокомпоненты, динамометры, измерительные инструменты.
And as always in stock motors, synchros, rotary transformers, KIPiA, radiocomponents, dynamometers, measuring tools.

Расширение успешно выведенной на рынок линейки анализаторов DynFAS демонстрирует компетентность компании„ BMA Automation“ в области техники КИПиА.
The expansion of the successfully introduced DynFAS range- clear evidence of the great expertise of BMA Automation in measurement technology and plant control.

С 1980 по 2006- работал в АО« УМЗ» в должностях: слесаря по КИПиА, мастера по КИПиА, прибориста бериллиевого производства;
Since 1980 through 2006- he worked at UMP JSC in the following positions: Mechanic for C&I, foreman for C&I, Instrumentation Engineer- Beryllium Production Division;

Емкостей, гидроциклонов, дегидратора, трикантера, насосов, перемешивателей, шнековых транспортеров, электрической дизельной станции, обвязочных материалов и системы КИПиА.
Tanks, hydrocyclones, dehydrator, tricanters, pumps, agitators, scroll conveyors, electric diesel station, bandaging materials and instrumentation system.

За исполнение заказа, инжиниринг, управление проектом, техническую документацию, КИПиА и испытание материалов отвечал филиал Кремсмюллера в Швехате.
The Schwechat branch of Kremsmueller was responsible for the order processing, engineering, project management, technical documentation, I&C and materials testing\.

Выполнение работ по инжинирингу металлоконструкций, баков, КИПиА, а также выполнение пуско- наладочных работ в объеме котельного острова ТЭС Барх( 3х660 МВт), Индия.
Engineering of the steel structures, tanks, C&I and commissioning works execution for Boiler Island of the 3х660 МW BARH Super Thermal Power Project Stage- I.

В ходе совместно проведенных компаниями„ Cosumar“ и БМА испытаний все функции механического и электрического оборудования, а также оборудования КИПиА были полностью проверены до пусконаладки.
Thanks to the extensive tests performed in coordination between Cosumar and BMA, the functionality of mechanical, electrical, control and instrumentation equipment could be guaranteed prior to commissioning.

Учебно- курсовой комбинат АО« КазТрансОйл» объединил товарных операторов, слесарей КИПиА, электрогазосварщиков, электромонтеров, лаборантов химического анализа разных дочерних предприятий КМГ.
Educational and training center of"KazTransOil" JSC combined commodity operators, instrumentation technicians, electric and gas welders, electricians, technicians, lab assistants for chemical analysis from different KMG subsidiaries.

Кроме того, мы составляем технологические схемы обвязки трубопроводами и КИПиА, планы размещения оборудования в 2- и 3- мерном изображении, изометрические чертежи и чертежи трубопроводов, разрабатываем электрические принципиальные схемы, электрические конструктивные планы и планы управления процессом.
Moreover, we develop process and instrumentation diagrams, 2D and 3D equipment layout plans, isometric and piping drawings, electrical schematic diagrams, electrical engineering plans and process flow charts.

Буровые установки, оборудование для эксплуатации и ремонта скважин, насосная и компрессорная техника, нефтегазопроводы, арматура, энергетическое и электротехническое оборудование, автоматизация, КИПиА, нефтегазопереработка, нефтегазохранилища, пожарная и экологическая безопасность.
Drilling rigs, equipment for well operation and workover, pump and compressor equipment, oil and gas pipelines, valves, automation, control and measuring devices, oil and gas refining, oil and gas storages, environmental and fire safety.