O Que é КОПИЛ em Inglês

• saved

Exemplos de uso de Копил em Russo e suas traduções para o Inglês

Три года копил.
Three years of stockpiling.

Даг копил на него.
Doug was saving up for it.

Копил эти деньги, понимаешь?
I was saving that money, okay?

Нил копил на жилье.
Niall was saving up for a deposit.

Верховой езде, я копил на это.
Horse riding. I saved up for that myself.

Я копил все лето.
I have been saving all summer.

Я думаю что он их копил, понимаешь?
I guess he was stashing them, you know,?

Я копил на фен.
I was saving up for a hairdryer.

Хоть вспомнил о том, как копил на нее деньги.
I remembered how I saved money on it.

Я копил на эту скрипку.
I saved… for this violin.

Денег, которые твоя биологическая мать оставила тебе, денег, которые ты зарабатывал и копил.
The money your birth mother left you, the money you have earned and saved.

Ты копил на машину?
That car you're saving up for?

Я копил эти деньги детям на поездку в колледж.
I was saving all that money to take my kids on a college trip.

На протяжении нескольких лет он копил деньги, занимаясь предпринимательством и развитием недвижимости в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско.
Over several years, he had amassed a fortune through entrepreneurship and real estate development in Los Angeles and San Francisco.

Я копил их на черный день.
I was saving it for a rainy day.

Думаешь, какой-нибудь сантехник из Иллинойса копил 25 лет на круиз в Пуэрто Рико, чтобы приплыть к нам и прочитать про беды на местных плантациях?
You think some plumber from Normal, Illinois, saves up for 25 years to come here on a cruise ship to read about bad times in the sugar plantation?

Я копил их для тебя.
I have been saving them for you.

Все, что я копил, я потратил на медицинские счета.
Everything I saved went to medical bills.

Я копил все мои карманные деньки и накопил 9 фунтов!
I have saved all my pocket money and I have got nine pounds!

В течении 20 лет он копил деньги и открыл бар, хотел начать новую жизнь, он прожил еще примерно 37 месяцев.
He squirreled away money for about 20 years and he opened up a bar and wanted to create a new life, and he survived about 37 months.

Я копил деньги 2 года, чтобы купить его.
I have saved money for two years to buy this camera.

И я копил на эту скрипку.
And I saved for this violin.

Я копил на самолет с дистанционным управлением, но похоже этому не бывать.
I was saving to get a remote-controlled airplane, but.

Я все лето копил на это деньги,- поведал Рон Гарри, когда они вместе с Гермионой подошли к продавцу сувениров.
Been saving my pocket money all summer for this," Ron told Harry as they and Hermione strolled through the salesmen, buying souvenirs.

Я копил серебро все эти годы и половину отдам тебе.
I have been stashing my silver for years and I'm gonna give you half of it.

Он копил деньги для вашего отъезда из Варшавы.
He's been collecting money on your behalf all over Warsaw.

Он копил деньги, надеясь продолжить научные исследования и получить степень в химии в Стэнфордском университете, но пришел к выводу, что стоимость обучения неподъемна и поэтому вернулся в Пасадену.} Надеясь получить доступ к новейшим достижениям англ.
He saved money in the hope of continuing his academic studies and began a degree in chemistry at Stanford University, but found the tuition fees unaffordable and returned to Pasadena.

Не знаю, копил ли Святой Патрик деньги при жизни в таких количествах, но совсем не против золота виртуальный Патрик, поселившийся в этой игре и одевающийся по новомодным тенденциям в цвет, который уже намного позже стал с ним ассоциироваться.
I do not know whether St. Patrick hoarding money while living in such quantities, but not against a virtual gold Patrick, who settled in this game and dressing by newfangled trends in color, which is already much later became associated with it.

Начинать копить можно с 10 евро.
Start saving from as little as 10 euros.

Мы копим силы, и ждем подходящего случая, чтобы убраться отсюда вместе.
We gather our strength, wait for an opportunity, get the hell out of here together.