O Que é КРУЖИЛ em Inglês

• circled

Exemplos de uso de Кружил em Russo e suas traduções para o Inglês

Видела как я кружил?
You saw me spin?

Я 8 часов кружил над ним.
I circled over it for eight hours.

Ветер кружил цветочные лепестки у крыльца.
The wind swirled the flower petals on the porch.

Ангелы зодиака кружил поездку.
Angels of the zodiac circled the trip.

Туман лениво кружил около моих ботинок.
The mist roiled lazily around my shoes.

И агент Хотчнер бесцельно кружил на машине.
And Agent Hotchner was driving around aimlessly. No.

Видела как ты кружил с Джейн на Новый Год.
I saw you spin at The Jane on New Years.

Я кружил вокруг организации Делано в течение трех лет.
I have been circling Delano's organization for three years.

Что ты вообще сделал? Ты кружил над моим столом, воровал из моей корзины.
You hovered over my desk, you stole from wastebaskets.

Газета нашли под болт грубой резьбой…-… С 4 вечера кружил по нему.
Newspaper found beneath a coarse-thread hex bolt with 4 p.m. circled on it.

Выглядит как тот костюм, что кружил вокруг музея в Кадиллаке.
This looks like the suit that was circling the museum in the Caddie.

Талия кружил с контрастным группы украшены кластера ювелирных изделий.
The waist is circled with a contrasting band embellished with a cluster of jewels.

В то же самое время над этим районом кружил израильский вражеский разведывательный летательный аппарат.
At the same time, an Israeli enemy reconnaissance aircraft circled over the area.

Он кружил над иракским постом в течение пяти минут, а затем возвратился вглубь иранской территории.
It hovered over the Iraqi outpost for five minutes and then returned to the Iranian rear.

Нажмите на кнопку кружил и скачать правильный файл, соответствующий вашей платформы.
Click on the circled button and download the proper file for your platform.

Он кружил над Бекаа и южным Ливаном, после чего покинул воздушное пространство страны в 18 ч. 20 м. в районе Кафр- Киллы.
It circled over the Bekaa and the South, then departed at 1820 hours over Kafr Kila.

Сентября 1997 года в 13 ч. 35 м. вертолет с фрегата№ 55 Соединенных Штатов кружил над Мина- аль- Бакром.
At 1335 hours on 4 September 1997 a helicopter from United States frigate No. 55 circled over Mina' al-Bakr.

Он кружил в районе Бекаа между Рияком и Баальбеком, после чего покинул воздушное пространство страны в 22 ч. 50 м. в районе Румайши.
It circled over the Bekaa area between Riyaq and Baalbek, before departing at 2250 hours over Rumaysh.

Июля 2008 года в 10 ч. 30 м. вражеский израильский вертолет кружил над ливанскими территориальными водами в районе ЭнНакуры.
On 14 July 2008 at 1030 hours, an enemy Israeli helicopter circled over Lebanese territorial waters off Naqurah.

Он кружил над западной частью Бекаа и Южным Ливаном, после чего покинул воздушное пространство страны 4 ноября в 02 ч. 40 м. в районе Румайша.
It circled over the Western Bekaa and the South before departing on 4 November at 0240 hours over Rumaysh.

Тоже самое делал Джорж Буш, когда кружил над Новым Орлеаном или Ричард Никсон, когда он полетел в Китай, чтобы понять кто такие китайцы.
It's like george bush when he flew over new orleans or richard nixon when he went to china to see what the chinese were up to.

Над нами кружил вертолет, что немало всех забавляло»,- рассказывает участник демонстрации, член центрального Правления РСДСМ Василий Хохлов.
Helicopter flew over us and it was a lot of fun for us"- said Vasily Khokhlov, member of Executive Board of RSDUY.

Августа 2008 года в период с 00 ч. 35 м. по 00 ч. 40 м. израильский вражеский вертолет кружил над территориальными водами Ливана на траверзе ЭнНакуры.
On 25 August 2008 between 0035 and 0040 hours, an enemy Israeli helicopter circled over Lebanese territorial waters off Naqurah.

Он кружил над постом Шаиб в точке с координатами 7221 в течение одной минуты на высоте 10 метров, а затем возвратился вглубь иранской территории.
It hovered over the Shayb outpost at coordinates 7221 for one minute at an altitude of 10 metres and then returned to the Iranian rear.

Авиалайнер, на борту которого находилось около 90 пассажиров, в том числе 9 детей кружил над Худжандом, пока не сжег достаточное количество топлива.
The airliner, which was carrying about 90 passengers, including nine children was circling around Hudzhand while burning out its jet fuel.

Я подъехал к стрип- клубу, а парковка вся забита. так что я кружил по кварталу в поисках свободного местечка и нашел одно, прямо перед этой маленькой церковью.
I drove to the strip club, but the parking lot was full so I circled the block looking for a spot and found one right in front of this little church.

В период 18 ч. 45 м.-- 23 ч. 45 м. израильский БЛА нарушил воздушное пространство Ливана на средней высоте, вторгнувшись в него в районе Тира, и кружил над Тиром.
Between 1845 and 2345 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Tyre, and circled over Tyre.

В то же время над районом кружил разведывательный летательный аппарат и на позицию Рамта в оккупированной полосе Мазария- Шабъа были стянуты автотранспортные средства.
At the same time, a reconnaissance aircraft circled over the area and vehicles were mobilized at the Ramta position, within the occupied Shab‛a Farms.

Как белый человек Мой отец и его друг колледжа были свидетелями и из Got кружил банды негров ОЦК белых мальчиков не должны были быть в этом районе города….
As a white man My father and his college friend were out witnessing and Got circled by a gang of Blacks bec white boys were not supposed to be in that area of town….

В тот же день в период с 13 ч. 00 м. и до 16 ч. 17 м. вражеский израильский разведывательный самолет совершал облет моря у Эль- Бейды и кружил над южными районами.
On the same date, between 1300 hours and 1617 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the sea off Al-Biyada and circled over the southern regions.